Хин, Рашель Мироновна (}nu, Jgoyl, Bnjkukfug)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Рашель Мироновна Хин
Фотография 1901 г.
Фотография 1901 г.
Дата рождения 9 (21) марта 1863(1863-03-21)
Место рождения Горки, Могилёвская губерния
Дата смерти 12 декабря 1928(1928-12-12) (65 лет)
Место смерти Москва
Гражданство  Российская империя
 СССР
Род деятельности Писательница и драматург
Язык произведений Русский
Логотип Викитеки Произведения в Викитеке

Рашель Мироновна Хин (в первом браке Фельдштейн, во втором Гольдовская и Хин-Гольдовская; 9 марта 1863, Горки, Могилёвская губерния12 декабря 1928, Москва) — русская писательница, драматург, член Всероссийского Союза писателей, Общества любителей российской словесности при Московском университете.

Выросла в семье купца второй гильдии, фабриканта Мирона Марковича Хина (?—1896) и Ревекки Эммануиловны Хин, которые переехали в Москву, когда дочь была подростком. У неё были брат Марк и сёстры Анна и Клара, все четверо детей получили хорошее образование. С четырнадцати лет училась в 3-й Московской женской гимназии, где наибольшее влияние на неё оказал учитель словесности Филадельф Петрович Декапольский (1845—1907); поступила на Высшие медицинские курсы в Санкт-Петербурге, которые вскоре были закрыты (1880—1882).

В 1880—1881 годах жила в «русской колонии» в Париже, оставила воспоминания о своём знакомстве в этот период с И. С. Тургеневым (1884, 1902); ему же посвящён сборник рассказов «Под гору» (1900)[1]. Три года училась на историко-литературном отделении Коллеж де Франс, затем прошла трёхгодичный курс литературы и истории в Сорбонне. В 1883 году вышла замуж за юриста Соломона Григорьевича Фельдштейна, для развода с которым в 1880-х годах приняла католичество, которое позже не практиковала и даже не упомянула в своих мемуарах. Вторым браком вышла замуж за адвоката и публициста Онисима Борисовича Гольдовского (1865—1922), с которым фактически жила с 1886 года и который для этого брака также вынужден был принять христианство, после чего они смогли в 1900 году обручиться в костёле в Толочине[2][3].

Рашель Хин-Гольдовская стала заметной фигурой в кругу московской интеллигенции[4]. Её литературный салон посещали многие видные фигуры.

Уже к 1906 году, когда его жена находилась за границей, О. Б. Гольдовский начал романтические отношения с виолончелисткой Леей Сауловной Любошиц (1885—1965), выступавшей в популярном «трио Любошиц» с сестрой Анной (скрипачкой) и братом Петром (пианистом); однако его брак с Р. М. Хин не распался и он стал жить на две семьи: вне семьи у него родились два сына и дочь.

В декабре 1917 года квартира Гольдовских была подвергнута обыску, а в 1919 году сам Гольдовский был арестован и некоторое время содержался на Лубянке. После отъезда Леи Любошиц с сыном на гастроли за границу в 1921 году, Рашель Хин с мужем удалось переправить в Берлин малолетнюю дочь Гольдовского Ирину, а в июне она подала заявление в президиум ВЦИК с просьбой разрешить ей выезд за границу на лечение. 2 августа 1921 года Хин получила мандат за подписью наркома просвещения А. В. Луначарского на поездку в Германию «для изучения новейшей детской литературы и детского искусства и лечения». В 1922 году О. Б. Гольдовский скоропостижно скончался от инфаркта миокарда, а Рашель Хин возвратилась в Москву. В 1923 году опубликовала свою пьесу «Под сенью пенатов» под названием «На баррикадах. Дурная кровь»[5]. После этого больше не публиковалась, хотя состояла во Всероссийском союзе писателей и была членом Общества любителей российской словесности при Московском университете. Её последняя статья «Памяти друга» — воспоминания об адвокате и судебном ораторе Анатолии Кони — была опубликована уже посмертно в сборнике «Памяти А. Ф. Кони» в 1929 году.

Творчество

[править | править код]

Повести и рассказы

[править | править код]

Первые публикации Рашели Хин появились в ежемесячном журнале «Друг женщин», издаваемом в Москве в 1882—1884 годах под редакцией Марии Богуславской. Ряд её повестей и рассказов был напечатан в «Вестнике Европы», «Русской Мысли», «Неделе», «Восходе»[6]. Повести Хин посвящены изображению русских интеллигентных кружков в России и за границей, жизни средних помещичьих семей и, отчасти, еврейского быта. В последних автор очень негативно относится к разбогатевшей еврейской буржуазии и рисует трагическое положение интеллигентного еврея, которому приходится делать выбор между любовью к воспитавшей его русской культуре и любовью к обездоленному родному племени. По мнению С. А. Венгерова, повести Хин задуманы небанально и читаются с интересом, но им недостает цельности и простоты. Редкая из них обходится без нескольких смертей и другого рода чрезвычайных происшествий; «героини» всегда представляют собой соединение ума, красоты, благородства.

Написала ряд пьес, в том числе «Поросль», «Под сенью пенатов», «Ледоход (Драма из эпохи освободительного движения 1905 года)», «Дурная кровь (На баррикадах)» и «Наследники». Пьеса «Наследники» была поставлена в московском Малом театре режиссёром С. В. Айдаровым (декорации Бориса Гейкблюма), но снята в 1911 году под давлением Союза русского народа.

После 1923 года больше не публиковалась, работала над мемуарами, которые так и остались неопубликованными[7]. Материалы из её дневников вошли в ряд посмертных публикаций. Сохранилась обширная переписка Р. М. Хин-Гольдовской с деятелями культуры (И. С. Тургенев, В. П. Обнинский, П. Д. Боборыкин, Н. И. Стороженко, В. И. Танеев, А. И. Урусов, В. И. Качалов, А. И. Южин, Е. К. Лешковская), в том числе 395 писем от А. Ф. Кони.

Псевдонимы

[править | править код]

В некоторых публикациях пользовалась псевдонимами М—хин, Р.; Р. М.; Р. Ф.; Ф—ва, Р.; Ф...ейн, Рашель; Ф—ейн, Рашель; Хин, Р.; Хин, Р. М., Stanislas Le Char (С. Лешар)[8].

Интересный факт

[править | править код]

Рашель Хин посвящено стихотворение посещавшего её салон Максимилиана Волошина «Я мысленно вхожу в ваш кабинет...» (1913), положенное на музыку композитором Давидом Тухмановым (1975)[4].

Член Всероссийского Союза писателей, Общества любителей российской словесности при Московском университете.

Библиография

[править | править код]
  • Силуэты (повести). М., Типо-литография «Русского товарищества печатного и издательского дела», 1894 и Типография Н. Н. Клобукова, 1902. — 484 с.
  • Под гору (повести и рассказы). М., Типо-литография «Русского товарищества печатного и издательского дела», 1900.
  • Глава из неизданных записок. М., Типо-литография А. В. Васильева и К°, 1901.
  • Ледоход (драма из эпохи освободительного движения в 5-ти действиях, под псевдонимом С. Лешар). СПб—М.: Е. Д. Мягков, 1906.
  • Последние годы Н. И. Стороженко. М., Типография А. И. Снегиревой, 1909.
  • На баррикадах. Дурная кровь. М.: Содрабис, 1923.
  • Не ко двору. Избранные произведения. СПб: Алетейя, 2017. — 548 с.

Отдельные произведения

[править | править код]
  • Судьбы русской девушки // Друг женщин, 1883, № 2.
  • Из стороны в сторону // Друг женщин, 1883, № 2.
  • Силуэты // Русская мысль, 1886, № 8—9.
  • На старую тему // Северный вестник, 1890, № 1.
  • Наташа Криницкая // Русское обозрение, 1891, Кн. 3, № 6.
  • Одиночество (Из дневника незаметной женщины) // Вестнике Европы, 1899, Т. 5, Вып. 9—10.
  • Мечтатель // Сборник в пользу начальных еврейских школ. Изд. Общества распространения просвещения между евреями России, СПб, 1896.
  • Устроились // Вестник Европы, 1896, сент.
  • Феномен // Мир Божий 1903, № l.
  • Макарка (Из жизни незаметных людей) // Восход, 1889, № 4.
  • Охота смертная (Пословица) // сб. Призыв. В пользу престарелых и лишённых способности к труду артистов и их семейств, М., 1897.
  • Княгиня Мария Николаевна Волконская. Жёны декабристов // сб. историко-бытовых статей / Сост. В. И. Покровский. М., 1906.
  • Памяти старого друга. В сборнике «Памяти А. Ф. Кони». М.—Л., 1929.
  • Охота смертная (пословица). Призыв: литературный сборник в пользу престарелых и лишённых способности к труду артистов и их семейств. М: Д. Гарин-Виндинг, 1897. — С. 433—446.
  • Ледоход: драма из эпохи освободительного движения в 5 д. / С. Лешар (Stanislas Le Char). — 2-е изд. СПб.: Е. Д. Мягков, 1906. — 98 с.
  • Наследники: пьеса в 4 д. — 57 с.
  • Под сенью пенатов = Jm schatten der penaten: драма в 1 д. Berlin: Buhnen-u. Buchverl. rus. Aut. — 32 с.
  • Поросль: пьеса в 5 д. и 2 карт. — 64 с. Рукопись. Хранится в Российской государственной библиотеке искусств (РГБИ).
  • Дурная кровь (На баррикады): пьеса в 1 д. 1923. — 15 с.

Публикации дневников

[править | править код]
  • Хин-Гольдовская Р. М. Промелькнувшие силуэты (из дневников) // Встречи с прошлым. Выпуск 6. М., 1988.
  • Хин-Гольдовская Р. М. Очарованье старины: Из дневников / Публ. М. М. Ситковецкой // Грани. 1992. № 163. С. 172—226; 1994. № 173. С.155—207; 1995. № 177. С.167—210.
  • Хин-Гольдовская Р. М. Из дневников 1913—1917 гг. / Пред. и публ. Е.Б. Коркиной // Минувшее. Вып. 21. СПб., 1997. С.521—598.
  • Хин-Гольдовская Р. М. Три фрагмента из дневника // Археографический ежегодник за 1980 г. М., 1981. С. 315—316.

Примечания

[править | править код]
  1. Современники о И. С. Тургеневе. Дата обращения: 29 июня 2012. Архивировано 4 марта 2016 года.
  2. Лев Бердников. Рашель Хин-Гольдовская: крещение в жизни и в литературе // Лехаим, 7(231), М., июль 2011. Дата обращения: 19 октября 2011. Архивировано 18 сентября 2014 года.
  3. О. В. Гольдовский происходил из интеллигентной семьи, племянник видного московского адвоката Владимира Осиповича Гаркави (1846—1911). Двоюродным братом О. Б. Голдовского был зоотехник О. В. Гаркави.
  4. 1 2 «Я мысленно вхожу в ваш кабинет...» Дата обращения: 2 августа 2020. Архивировано 22 сентября 2020 года.
  5. На баррикадах. Дурная кровь. — М.: Содрабис, 1923)
  6. Амелия Глейзер «Рашель Хин и бегство от торговки» (недоступная ссылка)
  7. Фонд Р. М. Хин в РГАЛИ. Дата обращения: 29 июня 2012. Архивировано 4 марта 2016 года.
  8. Словарь псевдонимов. Дата обращения: 29 июня 2012. Архивировано 7 марта 2016 года.
  9. К. М. Эфрон «В долине появились пять танков тигр». Дата обращения: 28 июня 2012. Архивировано 13 февраля 2015 года.
  10. Дом-музей Мaарины Цветаевой Архивировано 9 октября 2007 года.: Среди постоянных дарителей музея — Константин Михайлович Эфрон, сын Веры Яковлевны Эфрон и Михаила Соломоновича Фельдштейна. Участник Великой Отечественной войны, географ, эколог, К. Эфрон сохранил многие реликвии своей семьи. Он передал в Музей произведения живописи, принадлежащие кисти юной Елизаветы Петровны Дурново (матери С. Эфрона), копии двух картин: И. Н. Крамского «Обиженный еврейский мальчик» и Ф. А. Моллер «Спящая девушка», 1840-е годы, рисунки Е. Дурново. В музей от К. Эфрона поступили также фотографии членов семьи.
  11. Некролог в «Мысли» (недоступная ссылка)
  12. Марина Цветаева в письмах сестры и дочери («Нева», 2003; № 3). Дата обращения: 28 июня 2012. Архивировано 13 февраля 2015 года.
  13. Ариадна Эфрон «Письма, воспоминания». Дата обращения: 3 октября 2017. Архивировано 7 марта 2016 года.
  14. Дневники Георгия (Мура) Эфрона. Дата обращения: 28 июня 2012. Архивировано 13 февраля 2015 года.
  15. Из писем Ариадны Эфрон. Дата обращения: 28 июня 2012. Архивировано 13 февраля 2015 года.
  16. История заповедного дела в фотографиях. Дата обращения: 28 июня 2012. Архивировано 13 февраля 2015 года.
  17. Московское общество испытателей природы. Дата обращения: 28 июня 2012. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года.
  18. Р. М. Хин-Гольдовская о Марине Цветаевой. Дата обращения: 29 июня 2012. Архивировано 8 июня 2012 года.
  19. Переписка М. И. Цветаевой и С. Я. Эфрона. Дата обращения: 29 июня 2012. Архивировано 1 июня 2012 года.
  20. Марине Цветаевой — 125 лет. Дата обращения: 2 августа 2020. Архивировано 11 мая 2021 года.
  21. Henrietta Kahn’s family names Архивная копия от 7 декабря 2022 на Wayback Machine: Г. А. Левенталь приходился племянником публицисту В. М. Бари.
  22. Список гимназистов евреев, окончивших полный курс в Рижской Александровской мужской гимназии с 1868 по 1893 учебные годы Архивная копия от 8 декабря 2022 на Wayback Machine: Г. А. Левенталь — выпускник Рижской Александровской мужской гимназии 1879 года.
  23. Новые книги. Дата обращения: 2 июля 2019. Архивировано 2 июля 2019 года.
  • Хин, Рашель Мироновна // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  • Амелия Глейзер. Рашель Мироновна Хин и «бегство от торговки»
  • Maxim Shrayer. An Anthology of Jewish-Russian Literature.
  • Carole Balin. To Reveal Our Hearts: Jewish Women Writers in Tsarist Russia.
  • Лившиц, Владимир. Рашель Хин-Гольдовская. Очерк жизни и творчества. -Горки: 2022. 208 с., ил.Горки: 2022. 208 с., ил.
  • Лившиц, Владимир «Я мысленно вхожу в ВАШ кабинет…»(О Р. Хин-Голдовской) // «Заметки по еврейской истории» № 1(171).
  • Лившиц, Владимир «Я мысленно вхожу в ВАШ кабинет…» // Евреи в Горках-судьбы и дела. Горки-Нацрат Илит: Типография Белорусской государственной сельскохозяйственной академии. 2012. С.77—91.
  • Лившиц, В.М. Русско-еврейская писательница Рашель Хин-Голдовская // «Гісторыя Магілёва: Мінулае і сучанасць. Зборнік навуковых прац удзельнікаў ІХ Міжнароднай навуковай канферэнцыі 25–26 чэрвеня 2015 г.- Магілёў:2015.С.25-29.
  • Е. А. Зинова. Хин, Хин-Гольдовская Рашель Мироновна // Русские писатели, 1800—1917 : Биографический словарь / гл. ред. Б. Ф. Егоров. — М. : Большая российская энциклопедия ; СПб. : Нестор-История, 2019. — Т. 6 : С—Ч. — С. 516-518. — 656 с. — (Сер. биогр. словарей: Русские писатели. 11—20 вв.). — 1000 экз. — ISBN 5-85270-011-8. — ISBN 978-5-4469-1616-0 (т. 6).