Фрейман, Александр Арнольдович (Sjywbgu, Glytvgu;j Gjukl,;kfnc)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Александр Арнольдович Фрейман
Дата рождения 10 (22) августа 1879 или 22 августа 1879(1879-08-22)[1]
Место рождения
Дата смерти 19 января 1968(1968-01-19)[1] (88 лет)
Место смерти
Страна
Род деятельности лингвист, преподаватель университета, филолог, востоковед
Научная сфера иранистика
Место работы Ленинградский университет
ПИЖВЯ
Переднеазиатский институт
МИВ
ИЛЯЗВ
ИВ АН СССР
Альма-матер Санкт-Петербургский университет (1903)
Гисенский университет
Учёная степень доктор языкознания
Учёное звание профессор
Научный руководитель К. Г. Залеман
В. А. Жуковский
С. Ф. Ольденбург
Ф. И. Щербатской
Н. Я. Марр
Х. Бартоломе
Ученики В. А. Лившиц
Известен как исследователь истории иранских языков
Награды и премии заслуженный деятель науки Таджикской ССР
Логотип Викитеки Произведения в Викитеке

Алекса́ндр Арно́льдович Фре́йман (10 (22) августа 1879 год, Варшава, Российская империя — 19 января 1968 года, Ленинград, СССР[2][3][4]) — российский и советский филолог-иранист. Член-корреспондент АН СССР (1928), член-корреспондент АН Ирана (1944)[2][3][5], заслуженный деятель науки Таджикской ССР (1949)[2][5]. Почётный член Польского[англ.], Германского[уточнить], Германско-индологического[уточнить] и Американского[англ.] востоковедных обществ[6]. Основатель и глава[7] советской школы сравнительно-исторического иранского языкознания[4].

Окончил гимназию в Варшаве[5]. В 1903 году[3][2][5][8] с диплломом I степени[5] окончил факультет восточных языков Санкт-Петербургского университета[3][2][6][7] по санскритско-персидско-армянскому разряду[8][5], учился у К. Г. Залемана[2][3][7], В. А. Жуковского[8][7], С. Ф. Ольденбурга, Ф. И. Щербатского и Н. Я. Марра[5]. В 1904—1906 стажировался[6] в Германии под руководством профессора Гисенского университета Христиана Бартоломе[8][7] в области древнеиранской филологии[5].

Работал в Петроградском университете (затем ЛГУ)[2][3] в 1917—1950 годах[6]. С 1917 года преподавал там авестийский, древне-, средне- и новоперсидский языки[7]. С 1917 — приват-доцент[8], с 1919 года — профессор[3][2][8], с 1938[5] по 1950 год — заведующий кафедрой иранской филологии ЛГУ[3][2][8][7].

Доктор философии с 1906[9][6]. С 4 октября 1927 года — профессор. С 15 октября 1934 года — доктор языкознания (без защиты)[6].

В 1919—1920 годах преподавал в Петроградском институте живых восточных языков и Переднеазиатском институте в Москве. (По другим сведениям, в Переднеазиатском институте Фрейман преподавал в 1918—1920 годах, и в 1920—1923 годах в Московском институте востоковедения[6].) С 1921 года — член Института сравнительного изучения литератур и языков Запада и Востока имени А. Н. Веселовского при Петроградском университете и секретарь Коллегии востоковедов при Азиатском музее. (Или, по другим сведениям, в Институте Веселовского Фрейман преподавал в 1923—1929 годах[6].) В Азиатском музее начал работать еще в студенческие годы (с 1902 года) и долго находился вне штата, только в 1934 году став официальным сотрудником Института востоковедения АН СССР[5].

14 января 1928 года избран членом-корреспондентом АН СССР[10][6] по Отделению гуманитарных наук по разряду лингвистики (иранистика)[10]. 4 июня 1944 года избран членом-корреспондентом АН Ирана[6].

Вернувшись в Ленинград из Борового[уточнить], где он находился во время войны, Фрейман возглавил Иранский кабинет ИВ АН СССР (1946)[5]. Он возглавлял его до 1956 года. В 1934—1968 годах был научным сотрудником Кабинета[6].

Похоронен на Серафимовском кладбище Санкт-Петербурга[источник не указан 1098 дней].

Вклад в науку

[править | править код]

Фрейман работал на протяжении шестидесяти лет в разных областях иранистики. Его наиболее важные работы посвящены согдийскому, хорезмийскому и осетинскому языкам[7].

В 1933 году он возглавил экспедицию АН СССР к руинам на горе Муг на западе Таджикистана[7][2], где был найден архив правителя VIII века Деваштича[7]. Он опубликовал первые свои попытки дешифровки в «Согдийском сборнике» (Л., 1934; сыграл важную роль в исследовании истории и истории культуры Средней Азии[2][8]), которые были в конечном итоге развиты в работе «Описание, публикации и исследование документов с горы Муг» (М., 1962). По словам востоковеда С. И. Баевского, «эти [две] работы открыли новую эру в исследованиях согдийского языка» (англ. these works opened a new era in Sogdian studies)[7].

Основные[2] работы Фреймана посвящены историческому развитию иранских языков как группы родственных языков («Задачи иранской филологии», 1946), их этимологических и диалектных связей. Он внёс вклад в разработку их классификации[3].

В 1936 году ИВ АН СССР получил рукопись XIV века с текстом юриста XIII века, Моктара Захеди Газмини (Moḵtār Zāhedī Ḡazmīnī), который содержал арабский трактат с глоссами на хорезмийском. Изучив эти глоссы, Фрейман реконструировал хорезмийский язык XIII века, который был почти полностью утерян[7]. Внёс вклад в исследование грамматики хорезмийского[3]. Также он установил связи между хорезмийским и другими иранскими языками, в особенности согдийским[7]. Результаты этих исследований были опубликованы в работе «Хорезмийский язык» (М., 1951)[2][7].

Редактор «Осетинско-русско-немецкого словаря» В. Ф. Миллера (тома 1—3, 1927—1934)[2][3], включающего два основных диалекта осетинского языка (иронского и дигорского)[2]. Словарь остался на карточках после смерти Миллера — Фрейман готовил его к печати и увеличил объём почти в два раза[7].

Также описал и издал ряд памятников пехлевийской письменности, опубликовал работы по пехлевийской палеографии[3], опубликовал работы по пехлевийской лексикографии[2].

Один из инициаторов начала исследований в области курдологии в российской науке[3][9].

Издано более 100 работ[6]. Они публиковались в Австрии, Польше, Иране, Индии и Чехословакии[7].

  • Архив Фреймана находится в Санкт-Петербургском филиале АРАН, фонд 979. Опись.
  • Его личное дело там же, ф. 2., оп.11, д. 400 и в АРАН, ф. 411, оп. 4а, д. 226[10].

Основные труды

[править | править код]
  • Миллер В. Ф. Осетинско-русско-немецкий словарь / Под редакцией и с дополнениями А. А. Фреймана. — Л. Т. I, 1927. Т. II, 1929. Т. III, 1934.
  • Фрейман А. А. Хорезмийский язык. Материалы и исследования. — М.Л.: Издательство АН СССР, 1951. — 118 с.
  • Фрейман А. А. Описание, публикации и исследование документов с горы Муг / ИНА АН СССР. — М.: Издательство восточной литературы, 1962. — 92 с. — (Согдийские документы с горы Муг. Чтение, перевод, комментарий. Выпуск I).

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 3 Katalog der Deutschen Nationalbibliothek (нем.)
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Фрейман Александр Арнольдович / С. А. Шуйский // Франкфурт — Чага. — М. : Советская энциклопедия, 1978. — (Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров ; 1969—1978, т. 28).
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Фрейман Александр Арнольдович : [арх. 15 июня 2024] // Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов. — М. : Большая российская энциклопедия, 2004—2017.
  4. 1 2 Фрейман Александр Арнольдович. Мегаэнциклопедия Кирилла и Мефодия. Дата обращения: 13 августа 2018. Архивировано 1 декабря 2016 года.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Марахонова С. И. Александр Арнольдович Фрейман. Институт восточных рукописей РАН. Дата обращения: 12 августа 2018. Архивировано 13 августа 2018 года.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Фрейман Александр Арнольдович // Милибанд С. Д. Востоковеды России: XX — начало XXI веков. Биобиблиографический словарь: в 2 книгах. Книга II: Н—Я / ИВ РАН, ИНИОН РАН. Ответственный редактор В. М. Алпатов. — М.: Восточная литература, 2008. — С. 557. — ISBN 978-5-02-036368-7.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Bayevsky Solomon. FREĬMAN, Aleksandr Arnol’dovich (англ.) // Encyclopædia Iranica / General editor Ehsan Yarshater. — London, 2001. — Vol. X, fascicle 2. — P. 221—222. — ISSN 2330-4804. An updated version is available online at http://www.iranicaonline.org/articles/freiman Архивная копия от 13 августа 2018 на Wayback Machine.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 Фрейман, Александр Арнольдович / И. М. Оранский // Советская историческая энциклопедия : в 16 т. / под ред. Е. М. Жукова. — М. : Советская энциклопедия, 1974. — Т. 15 : Феллахи — Чжалайнор. — Стб. 423—424.
  9. 1 2 Борисов С. А. Фрейман, Александр Арнольдович // Краткая литературная энциклопедия. В 9 т. / Гл. ред. А. А. Сурков. — М., 1978. — Советская энциклопедия (т. 9: Аббасзадэ — Яхутль). — С. 763—764. Архивировано 12 ноября 2017 года.
  10. 1 2 3 Фрейман Александр Арнольдович. Информационная система АРАН. Дата обращения: 12 августа 2018. Архивировано 13 августа 2018 года.

Литература

[править | править код]