Участник:Yankl (Rcgvmunt&Yankl)

Перейти к навигации Перейти к поиску

Внимание
Поскольку меня иногда упрекают в недостаточно точных переводах, прошу иметь ввиду, что неточные переводы никаким образом не явялются моей целью. Если допущена ошибка или стилистическая неточность, то она не является предметом умысла. Все сделанные мной переводы я стремлюсь обсуждать на СО статей до полного прихода к консенсусу. В случае если правка сделана мною по печатному источнику, готов представить цитату на языке оригинала по первому требованию любого участника.Прошу так же иметь ввиду, что если правка не оформленна ввиде цитаты, то она может быть не дословным переводом, а пересказом общего смысла.

The Editor's Barnstar
Награждается Yankl за его титаническую работу в Википедии и приверженность к принципу нейтральности! Jim Fitzgerald 16:00, 1 мая 2010 года (UTC)


За создание 15 статей и начало работы в рамках проекта 15 статей в месяц.
TenBaseT 08:38, 29 сентября 2010 (UTC)
Участник Yankl награждается Израильским орденом посмертно за создание ряда новых статей, а также за долгую и кропотливую работу над улучшением статей ближневосточной тематики. Надеюсь на скорое возвращение в проект
--Cartwheel 05:24, 17 октября 2010 (UTC)


Статьи созданные мной

[править | править код]

Резня в Кибии*Резня в Кафр-Кассеме*Дэвис, Ури*Шахак, Израэль*Гольдштейн, Барух*Паппе, Илан*Гуш Шалом*Арабская мирная инициатива*Новые историки*Патриа (корабль)*Моррис, Бенни*Еш Гвуль*Бейлин, Йоси*Сарид, Йоси*Корри, Рейчел*MEMRI*Саде, Ицхак*Леви, Гидеон

Йотвата*Сдот Ям*Орот Рабин (электростанция)

Запрет на строительства минаретов в Швейцарии

Статьи для проекта «15 статей в месяц»

[править | править код]

Зохрот 8 сентября
Еш Дин 8 сентября
Теракт в отеле Семирамис 8 сентября
Анархисты против стены 9 сентября
International Solidarity Movement 11 сентября
Израильский комитет против уничтожения домов 13 сентября
Зоаби, Ханин 14 сентября
Неве Шалом (посёлок) 15 сентября
Натан-Зада, Эден 18 сентября
Висган, Ашер 19 сентября
Поппер, Ами 20 сентября
Гринцвейг, Эмиль 22 сентября
Сегев, Том 25 сентября
Шлаим, Ави 27 сентября
Пелед-Элханан, Нурит 29 сентября


ХаОлам ХаЗэ 2 октября
Еврейские пираты 2 октября
Евреи в Бразилии 3 октября
Цабар, Шимон 5 октября
Евреи в Марокко 8 октября
Правила посещения туалета в иудаизме 8 октября
Шапира, Ицхак 13 октября

Статьи существенно дополненные мной

[править | править код]

Арабское восстание (1936—1939)
Резня в Сабре и Шатиле
Обвинения Израиля в апартеиде
Международное право и операция «Литой свинец»
Наш дом Израиль
Шебат, Валид
Палестинцы
Палестинские беженцы
Израильские поселения на Западном берегу реки Иордан и в секторе Газа
Авнери, Ури
Сектор Газа
Арабо-израильская война 1947—1949 годов
Саммит в Кемп-Девиде (2000)
Хадаш
Мерец
Перец, Амир
Список терактов Иргуна

Статьи в редакции которых я принимал активное участие

[править | править код]

БАПОР
Иргун
Арафат, Ясир
Фатх
Хамас
Организация освобождения Палестины
Кунтар, Самир
Зеэви, Рехаваам
Резня в Дейр-Ясине (большинство моих правок было удалено, а статья заморожена для обсуждения)
Война на истощение
Шестидневная война
Суэцкий кризис
Израильский разделительный барьер
Восточный Иерусалим
Арабо-израильский конфликт
Теракт на Прибрежном шоссе
Аль-Муграби, Далаль
Бойня на Хайфском нефтеперегонном комбинате
Западный берег реки Иордан
Литой свинец
Зелёная линия
Еврейские беженцы
Операция «Горячая зима»
Религия в Израиле
Либерман, Авигдор
Бомбардировка Каны (2006)
Теракт в йешиве «Мерказ аРав»

Ангилья
Землетрясение на Гаити (2010)
Шахид

Ирано-израильские отношения