Уорсли, Генри (Rkjvln, Iyujn)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Аластер Эдвард Генри Уорсли
англ. Alastair Edward Henry Worsley
Генри Уорсли на открытии выставки, посвящённой Шеклтону. 15 июля 2010 года
Генри Уорсли на открытии выставки, посвящённой Шеклтону. 15 июля 2010 года
Имя при рождении англ. Alastair Edward Henry Worsley[1]
Прозвище «Курли Вурли» (англ. Curly Wurly)
Дата рождения 4 октября 1960(1960-10-04)
Место рождения Лондон, Англия, Великобритания
Дата смерти 24 января 2016(2016-01-24) (55 лет)
Место смерти Пунта-Аренас, Магальянес, Чили
Род деятельности офицер, путешественник-исследователь
Принадлежность  Великобритания
Род войск Флаг Британской армии Британская армия
Годы службы 19802015
Звание
Часть Королевский полк зелёных курток
Особая воздушная служба
Командовал 1-й батальон Королевского полка зелёных курток
2-й батальон КПЗК
Сражения/войны Конфликт в Северной Ирландии
Югославские войны
Война в Афганистане
 · Операция «Веритас»
Награды и премии
Связи Ричард Уорсли (отец)
Фрэнк Уорсли (родственник)
В отставке путешественник, исследователь
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Аластер Эдвард Генри Уорсли (англ. Alastair Edward Henry Worsley; 4 октября 1960, Лондон, Англия, Великобритания — 24 января 2016, Пунта-Аренас, Магальянес, Чили) — британский военный деятель и полярный исследователь, подполковник Британской армии, кавалер Ордена Британской империи и Полярной медали.

Генри Уорсли родился в 1960 году в Лондоне. Окончив школу, он поступил в Королевскую военную академию в Сандхерсте и в 1980 году начал службу в Британской армии. Во время службы Уорсли принял участие в нескольких военных кампаниях, в том числе в Афганистане, Боснии и Косове. За выполнение специальных задач в Северной Ирландии он был возведён в звание Кавалера Ордена Британской империи. Прослужив 36 лет в армии, в 2015 году Уорсли в звании подполковника вышел в отставку.

Состоя в дальнем родстве с Фрэнком Уорсли и с детства интересуясь исследователями Антарктики, Генри Уорсли активно путешествовал и занимался полярными исследованиями. В 2008—2009 годах он совершил экспедицию в Антарктиду, во время которой предпринял попытку покорения Южного полюса и прошёл по маршруту первой экспедиции Эрнеста Шеклтона. Экспедиция 2011—2012 годов оказалась более удачной: Уорсли достиг Южного полюса, пройдя первым по маршрутам двух одновременных экспедиций Руаля Амундсена и Роберта Скотта, а также собрал более 500 тысяч фунтов стерлингов в фонд помощи ветеранам войн.

В 2015 году Генри Уорсли отправился в третью экспедицию на Южный полюс, заручившись поддержкой принца Уильяма, герцога Кембриджского. Он намеревался в одиночку, рассчитывая исключительно на свои силы и без какой-либо помощи извне, пройти через Южный полюс по маршруту Шеклтона 1914 года. Во время путешествия Уорсли пришлось столкнуться с экстремально низкими температурами, негативным влиянием высоты, нарушением пространственной навигации среди бескрайнего снежно-ледового ландшафта, а главное, проблемами со здоровьем, из-за чего 22 января 2016 года — на 71-й день экспедиции, на фоне истощения и обезвоживания, как выяснилось позднее, вызванных бактериальным перитонитом, Уорсли всего в 30 милях от конечной цели путешествия вызвал помощь по спутниковому телефону, после чего в ходе спасательной операции был эвакуирован в город Пунта-Аренас (Чили). Перенеся операцию, 24 января он скончался в местной клинике из-за полиорганной недостаточности в возрасте 55 лет.

В 2017 году Уорсли был посмертно награждён Полярной медалью, которую его вдове вручил лично принц Уильям.

Молодые годы, семья и образование

[править | править код]

Генри Уорсли родился 4 октября 1960 года в доме материнства Гаррет Андерсон[англ.] на 40-й Белсайз-гроув в Лондоне, Англия[2]. Он был единственным сыном подполковника Ричарда Уорсли[англ.] и Сары Энн «Салли» Митчелл, поженившихся 6 мая 1959 года в церкви Святой Троицы[англ.] на Бромптон-роуд[англ.][3]. Для Ричарда, принявшего участие во Второй мировой войне и Суэцком кризисе, это был первый брак[4]. Салли была старшей дочерью бригадира Дж. А. Х. Митчелла, служащего посольства Великобритании в Париже[англ.][3]. Двоюродными дедушками Генри по отцовской линии были известные крикетисты Артур[англ.] и Чарльз Уорсли[англ.][5]. У него также была сестра — Шарлотта[5][6]. После того как его первый брак закончился разводом, в 1980 году генерал сэр Ричард Уорсли женился во второй раз на Кэролайн Сесиль Дьюар[англ.][4][7].

С детства Генри Уорсли интересовался исследователями Антарктики начала XX века, в том числе достижениями Роберта Скотта[8][9]. Он состоял в дальнем родстве с Фрэнком Уорсли — капитаном «Endurance» и «Quest» — судов антарктических экспедиций Эрнеста Шеклтона[8][10][11].

Генри окончил частную[англ.] начальную школу «Селвин-хаус», а затем старшую школу[англ.] для мальчиков «Стоу[англ.]» (графство Бакингемшир), во время учёбы в которой он преуспел в спорте и был капитаном команды по крикету[6][12]. Там Уорсли получил прозвище «Курли Вурли»[12][13]. После окончания школы поступил в Королевскую военную академию в Сандхерсте[12][14].

Военная карьера

[править | править код]

12 апреля 1980 года Уорсли в звании второго лейтенанта (личный номер 509600) был распределён в Королевский полк зелёных курток Британской армии[8][15]. 12 апреля 1982 года получил звание лейтенанта[16], а 12 октября 1986 года был повышен до капитана[17]. В 1988 году прошёл курс отбора в Особую воздушную службу и был переведён в 22-й полк[12]. После окончания Штабного колледжа, 30 сентября 1992 года получил звание майор[18]. С 1993 по 1996 год служил начальником штаба 143-й Уэст-Мидлендской бригады[англ.][19]. С 1996 года по 1998 год командиром 1-го батальона Королевского полка зелёных курток[20]. 30 июня 2000 года ему было присвоено звание подполковника[21]. С 2000 по 2002 год Уорсли командовал 2-м батальоном Королевского полка зелёных курток[4][12]. В 2001 году он принял участие в британской военной кампании в Афганистане — операции «Веритас»[англ.], призванной помочь становлению нового правительства и его борьбе против талибов до начала операции «Херрик»[англ.][22]. В составе Особой воздушной службы он совершил четыре командировки, в том числе две — в Афганистан, где в 2006 году он первым вошёл в провинцию Гильменд для того, чтобы успокоить местных имамов и старейшин, разъяснив им мотивы прибытия целевой группировки британских сил[20][23][24]. Также служил в Северной Ирландии, Боснии и Косове[6][8]. В Северной Ирландии он выполнял «специальные задачи» в составе 14-й разведывательной роты[англ.][20], а в Боснии помогал искать военных преступников[14]. Во время своей последней командировки Уорсли отвечал за координацию действий между Британской армией и силами специальных операций США в Пентагоне[12][20]. 4 октября 2015 года в звании подполковника вышел в отставку после 36 лет военной службы[8][25].

Антарктические экспедиции

[править | править код]
Экспедиция на Южный полюс, 2009 год

В 2008 году, в честь столетия первой экспедиции Эрнеста Шеклтона, по его пути прошла команда в составе Генри Уорсли, Уилла Гоу и Генри Адамса. Данное трио за 59 дней преодолело ледник Росса и поднялось по леднику Бирдмора у Трансантарктических гор на плато, после чего достигло точки в 97 миль (156 км) от Южного полюса, где в 1912 году развернулся Шеклтон — дальше пошли лишь Уорсли и Гоу, сумевшие на 66 день дойти до географического Южного полюса, держа в руках исторический компас Шеклтона. Их путь оказался был длиннее маршрута отряда, возглавляемого Марком Лэнгриджом и параллельно отправившегося в отдельную экспедицию — от бухты Геркулеса[англ.] до Южного полюса[8][26][27][28][29][30]. Несколько членов этих команд являлись потомками членов экспедиции Шеклтона: в частности, Гоу был внучатым племянником самого Шеклтона, а Адамс — правнуком Джеймсона Адамса[англ.], помощника Шеклтона в экспедиции на судне «Nimrod»[31][32].

В 2011 году, в честь столетия двух одновременных экспедиций Руаля Амундсена и Роберта Скотта, по их маршрутам прошли две команды под руководством Генри Уорсли и Лу Радда из 4 и 3 человек, соответственно. За 70 дней Уорсли преодолел путь длиной в 900 миль (1400 км) от китовой бухты по леднику Хейберга и достиг Южного полюса. Таким образом он стал первым человеком, успешно прошедшим по маршрутам двух классических экспедиций — Шеклтона, Амундсена и Скотта[К 1][8][26][27][28][33]. Целью экспедиций 2011—2012 годов стал сбор 500 тысяч фунтов стерлингов для фонда «The Royal British Legion[англ.]», занимающегося помощью ветеранам[28]. С собой Уорсли взял Полярную медаль, которой был посмертно награждён Лоуренс Отс, участник экспедиции Скотта[34].

Маршрут последней антарктической экспедиции Уорсли 2015—2016 годов

Намереваясь пройти по пути неудавшейся экспедиции Шеклтона 1914 года, 15 октября 2015 года Уорсли собрал более 100 тысяч фунтов стерлингов для фонда «The Endeavour Fund», созданного в 2012 году при помощи Королевского фонда герцога и герцогини Кембриджских[англ.] для финансирования программ по реабилитации раненых, травмированных и больных военнослужащих[10][35][36]. 19 октября Уорсли встретился с принцем Уильямом в Кенсингтонском дворце, где заручился его официальным покровительством на предстоящую экспедицию и получил в подарок точную копию флага Эрнеста Шеклтона, вручённого ему в 1914 году королём Георгом V[10][37][38].

Внешние аудиофайлы
Аудио-дневник последней экспедиции Генри Уорсли на SoundCloud

20 октября Уорсли вылетел в Чили и 4 ноября на самолёте ИЛ-76 прилетел в лагерь[англ.] на леднике «Юнион»[англ.][10][27][39]. 13 ноября он прибыл в отправную точку своего путешествия — на остров Беркнер в заливе Гулда[англ.], близ предполагаемого начала пути Шеклтона у залива Вахсела[англ.] на восточном побережье моря Уэдделла[10][26]. Планируя взойти на гряду Вуек[англ.], затем достичь Южного полюса, откуда пойти на север до Трансантарктических гор и спуститься с ледника Шеклтона мимо ледника Бирдмора к шельфовому леднику Росса, за 80 дней Уорсли собирался пройти 1100 миль (1770 км) по морозу на лыжах в одиночку без какой посторонней помощи с необходимым запасом пищи, воды и топлива, палаткой, запасной одеждой и кое-каким оборудованием[10][27][38][39][40][41]. В отличие Бёрге Оусланда[англ.], ставшего в 1997 году первым человеком, пересёкшим Антарктиду, Уорсли отправился в путь без кайта, с помощью которого он в случае происшествия мог поднять свои сани[8][41]. Также он не взял с собой и ездовых собак[10][38]. Рассчитывая потерять в весе до двух стоунов (12,7 кг)[38], Уорсли отказался от доставок продовольствия, с помощью которых в 2012 году Фелисити Астон[англ.] стала первой женщиной в одиночку пересёкшей континент[6][8].

Проходя по 13 часов за день, к 3 января на 51-й день путешествия Уорсли прошёл 571,5 миль (1058,4 км) и достиг станции Амундсен-Скотт, после чего дата его эвакуации с Южного полюса была перенесена с 27 января на 3 февраля[6][42]. Сани Уорсли весом около 300 фунтов (140 кг) застревали в глубоком снегу, из-за низких температур (-40°F) у него замерзали лицо и руки, а низкое содержание кислорода в воздухе на антарктическом плато означало, что Уорсли часто приходилось останавливаться, чтобы отдышаться[6][42][43]. Также он испытывал проблемы с пищеварением, нуждался в достаточном количестве провизии и страдал от высотной болезни[44]. С Уорсли случались приступы депрессии и дезориентации в пространстве среди бесконечных льдов и глубоких разломов; однажды он потерял передний зуб, когда надкусил энергетический батончик[англ.]; в другой раз попал в сильный шторм, уничтоживший близлежащую колонию пингвинов[14][20][45]. Несмотря на трудности, он ежедневно делал записи в своём аудио-журнале, в которых размышлял о своём путешествии, мировоззрении писателей или нездоровой пище[6]. За 69 дней Уорсли преодолел 913 миль (1469 км) и остановился всего в 30 милях (48 км) от финиша[9][14]. С 70-го по 71-й день экспедиции он не мог выйти из своей палатки, страдая от истощения и обезвоживания[9]. В конце концов 22 января Уорсли попросил о помощи по спутниковому телефону[6][46], сообщив о завершении экспедиции из-за неспособности достичь поставленных целей[47]. После эвакуации в лагерь Юнион-Глейшер ему поставили диагноз — бактериальный перитонит[8]. Немедленно было принято решение о проведении спасательной операции и Уорсли был перевезён силами компании «Antarctic Logistics & Expeditions» со льда по воздуху в город Пунта-Аренас (Чили)[8][26].

Смерть, прощание и похороны

[править | править код]

Потеряв более 50 фунтов (23 кг) и находясь в состоянии крайнего истощения, 24 января 2016 года Генри Уорсли скончался в возрасте 55 лет от полиорганной недостаточности после операции в клинике «Магальянес» в Пунта-Аренасе[23][48][49][50][51]. Известие об этом было встречено с шоком теми, кто следил за экспедицией Уорсли, в то время как количество пожертвований в его фонд начало стремительно увеличиваться[43], вскоре составив более 200 тысяч фунтов[14], а затем достигнув более 315 000 фунтов, суммы втрое большей первоначально поставленной задачи[52]. Вдова Генри, Джоанн, выпустила специальное обращение, в котором говорилось: «С чувством горя и печали я сообщаю вам, что мой муж Генри Уорсли умер от полиорганной недостаточности, несмотря на все усилия ALE и медицинского персонала клиники Магальянес в Пунта-Аренасе, Чили. Генри достиг своих целей в Shackleton Solo: собрал более 100 000 £ для Endeavour Fund для помощи пострадавшим товарищам, а также без поддержки почти завершил первое пересечение Антарктического континента. Пересечение, прошедшее в исключительно сложных погодных условиях, было приурочено к 100-летию экспедиции Шеклтона на Endurance — героя всей его жизни. От себя лично и от имени семьи я хотела бы поблагодарить многих из вас, выражавших Генри неизменную поддержку на протяжении всего его мужественного и последнего вызова и проявивших большую щедрость в отношении Endeavour Fund»[53].

Могила Шеклтона в Южной Георгии

Принц Уильям и принц Гарри сказали, что «он был человеком, проявившим большую смелость и решимость, и мы невероятно гордимся знакомством с ним», отметив, что «мы потеряли друга, но он останется источником вдохновения для всех нас, особенно для тех, кто выиграет от поддержаного им фонда Endeavour», и добавив, что лично окажут семье Уорсли необходимую помощь «в это ужасно трудное время»[8][43]. Гарри Холт, председатель «The Endeavour Fund» и близкий друг Генри, несколько лет служивший с ним в Британской армии, отметил, что «мы опустошены потерей Генри Уорсли. Фонд Endeavour очень горд своей связью с выдающимися достижениями Генри, но мы скорбим о его жертве. В этот мрачный час наши мысли и молитвы с его семьей и друзьями»[54]. Находящийся в космосе астронавт Тим Пик написал в «Twitter», что мои «мысли с семьей и друзьями Генри Уорсли — истинного исследователя, искателя приключений и вдохновения для многих»[55]. Футболист Дэвид Бекхэм на своей странице в соцсети «Instagram» опубликовал совместную фотографию с Уорсли и написал, что «счастлив своим знакомством с Генри», который «на протяжении многих лет служил нашей стране»[56]. Путешественник Беар Гриллс написал в «Twitter», что «мы опустошены этой потерей. Один из самых сильных мужчин и храбрых солдат, которых я знаю»[57]. Начальник Генерального штаба генерал сэр Ник Картер[англ.] сказал, что в Уорсли сочетались «экстраординарные черты мужества и решимости», а также «самая необычайная скромность и смирение»[8].

Тело Уорсли было репатриировано в Великобританию[58]. На церемонии прощания, прошедшей 11 февраля 2016 года в церкви Святого Павла[англ.] в Найтсбридже[англ.], присутствовали члены семьи и друзья Уорсли, его товарищи по военной службе и исследовательской деятельности, а также принц Уильям, покровитель последней экспедиции в Антарктику. Все они избежали чёрных цветов в одежде и были одеты в яркие галстуки и шарфы, чтобы почтить богатую жизнь Уорсли. Во время службы над гробом, покрытым розами, были прочитаны стихотворения самого Уорсли, умелого поэта, в том числе сонет, который он посвятил Шеклтону[59][60]. Уорсли был кремирован, а его прах вдова планирует похоронить рядом с Шеклтоном в Южной Георгии[61][62][63].

Почтовый блок острова Мэн, 2016 год

10 мая 2016 года Почтовое ведомство острова Мэн в честь столетия экспедиции Фрэнка Уорсли и в качестве дани уважения Генри Уорсли выпустило в обращение почтовый блок, включающий в себя две почтовые марки номиналом 1,75 пенни каждая. Почтовый блок оформлен фотографией Фрэнка Хёрли, запечатлевшей судно «Endurance», по обе стороны от которого размещены марки с изображением Фрэнка Уорсли и Генри Уорсли, соответственно[64][65].

В честь Уорсли была названа «Премия Генри Уорсли», главная награда благотворительного фонда «The Endeavour Fund», присуждаемая «человеку, лучше всех вдохновившему других путём демонстрации решимости перед лицом невзгод в попытке поддержать других в их выздоровлении с помощью спортивного или авантюристического вызова»[66]. Первая церемония вручения премии прошла 17 января 2017 года при участии принца Уильяма и принца Генри, вдовы Уорсли и их детей. Первым обладателем «премии Генри Уорсли» стал Нил Херитейдж, в возрасте 24 лет потерявший обе ноги от взрыва во время иракской войны в 2004 году, но после соответствующего восстановления и лечения сумевший научиться кататься на лыжах, проходить триатлон и даже заниматься скалолазанием[67].

В январе 2017 года группа из пяти армейских резервистов в ходе экспедиции «Spear 17», посвящённой памяти Уорсли, достигла Южного полюса и за 66 дней пересекла Антарктику по его маршруту, собрав для благотворительного фонда «ABF The Soldiers' Charity[англ.]» более 100 тысяч фунтов стерлингов[68][69][70].

12 октября 1993 года Уорсли был возведён в звание Кавалера Ордена Британской империи «в знак признания выдающейся службы в Северной Ирландии»[71]. 19 апреля 2002 года был удостоен Благодарности королевы за полезную службу[англ.] «в знак признания доблестной и выдающейся службы в бывшей Югославии в период с 1 апреля 2001 года по 30 сентября 2001 года»[72]. 20 января 2017 года Уорсли был посмертно награждён Полярной медалью «за выдающиеся достижения и службу Соединённому Королевству в области полярных исследований Антарктики за 2016 год»[73][74]. Медаль была вручена 19 апреля вдове Уорсли принцем Уильямом на церемонии в Букингемском дворце[75][76][77].

Личная жизнь

[править | править код]

20 февраля 1993 года Генри Уорсли женился на Джоанне Стэйнтон в церкви Святой Марии в Чилхэме[англ.] (графство Кент)[78]. У них было двое детей: сын Макс и дочь Алисия[9][12]. В последние годы Уорсли жил в Фулхэме, районе на юге Лондона[79]. Для того, чтобы успокоить нервы во время службы в армии, Уорсли занялся шитьём[20], основам которого впоследствии обучал заключённых тюрьмы «Уандсворт»[11]. Также он увлекался конной ездой и крикетом[80]. Согласно завещанию, подписанному Уорсли за 38 дней до начала экспедиции, он оставил своей жене более 4 миллионов фунтов стерлингов[13].

Библиография

[править | править код]
  • Henry Worsley. In Shackleton's Footsteps: A Return to the Heart of the Antarctic. — Random House, 2011. — 288 с. — ISBN 9780753544402.

Фильмография

[править | править код]

Комментарии

[править | править код]
  1. Путь экспедиции Скотта практически совпадал с маршрутом экспедиции Шеклтона[28].

Примечания

[править | править код]
  1. Director's profile, TGSPartners.com
  2. Births. Worsley : [арх. 1 августа 2017] // The Times. — 5 октября 1960. — Вып. 54894. — С. 1. — 24 с.
  3. 1 2 Marriages. Lieutenant-Colonel R. E. Worsley and Miss S. A. Mitchell // The Times. — 7 мая 1959. — Вып. 54454. — С. 14. — 24 с.
  4. 1 2 3 General Sir Richard Worsley. The Telegraph (10 апреля 2013). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 2 февраля 2016 года.
  5. 1 2 Anne Keleny. General Sir Richard Worsley: Soldier who oversaw the end of Britain's presence in the Far East. The Independent (20 марта 2013). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 2 августа 2017 года.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 Bruce Weber. Henry Worsley, a British Adventurer Trying to Cross Antarctica, Dies at 55. The New York Times (25 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 2 августа 2017 года.
  7. Forthcomming marriages. General Sir Richard Worsley and Caroline, Duchess of Fife : [арх. 1 августа 2017] // The Times. — 8 ноября 1980. — Вып. 60771. — С. 16. — 24 с.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Explorer Henry Worsley dies in Antarctic crossing. BBC News (25 января 2016). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 28 января 2016 года.
  9. 1 2 3 4 Matthew Weaver. Explorer Henry Worsley dies during Antarctic record attempt. The Guardian (25 января 2016). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 29 января 2016 года.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 David Wells. Henry Worsley’s Shackleton Solo Challenge waved off by Prince William. Western Morning News[англ.] (19 октября 2015). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 20 октября 2015 года.
  11. 1 2 Obituary: Henry Worsley. In Shackleton’s shadow. The Economist (6 февраля 2016). Дата обращения: 15 июня 2017. Архивировано 6 августа 2017 года.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 Henry Worsley. Obituary. The Times (26 января 2016). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 28 января 2016 года.
  13. 1 2 Sebastian Shakespeare. Tragic polar hero leaves £4.1 million to his wife: Former SAS officer signed document just 38 days before setting off on attempt to cross Antarctica unaided. Daily Mail (6 июля 2016). Дата обращения: 15 июня 2017. Архивировано 8 июля 2016 года.
  14. 1 2 3 4 5 Marcus Williamson. Henry Worsley: Soldier and adventurer who followed in the footsteps of Antarctic explorer Ernest Shackleton. The Independent (26 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 28 июля 2017 года.
  15. Supplement 48229, page 9006. The London Gazette (23 июня 1980). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 16 марта 2016 года.
  16. Supplement 48964, page 5655. The London Gazette (26 апреля 1982). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 16 марта 2016 года.
  17. Supplement 50690, page 13569. The London Gazette (20 октября 1986). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 17 марта 2016 года.
  18. Supplement 53068, page 16672. The London Gazette (5 октября 1992). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 17 марта 2016 года.
  19. Carla Prater. Antarctic Crossing Claims Life Of Former Army Officer. Forces Network[англ.] (25 января 2016). Дата обращения: 25 июня 2017. Архивировано 28 мая 2017 года.
  20. 1 2 3 4 5 6 Lieutenant-Colonel Henry Worsley - obituary. The Telegraph (26 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 30 января 2016 года.
  21. Supplement 55901, page 7244. The London Gazette (4 июля 2000). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 18 марта 2016 года.
  22. Richard Whittaker. Key moment in History of The Rifles. After 13 years committed to operations in Afghanistan, Op Herrick comes to an end. The Regimental Museum of The Rifles (29 октября 2014). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 28 июля 2017 года.
  23. 1 2 Corey Charlton, Sam Tonkin. 'My journey is at an end. I've run out of time and endurance': The last poignant diary entry and selfie of British explorer who died 30 miles short of becoming the first man to cross Antarctica alone. Daily Mail (25 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 27 января 2016 года.
  24. Kim Sengupta. If only the Government had listened to Henry Worsley. The Spectator (26 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 29 июля 2017 года.
  25. Supplement 61469, page 456. The London Gazette (12 января 2016). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 18 марта 2016 года.
  26. 1 2 3 4 5 Henry Worsley. Biography. Shackleton Solo (25 января 2016). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 1 февраля 2016 года.
  27. 1 2 3 4 Correne Coetzer. Antarctic solo traverse: Henry Worsley talks from Punta Arenas. ExplorersWeb (25 октября 2015). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 4 февраля 2016 года.
  28. 1 2 3 4 Correne Coetzer. ExWeb interview with Henry Worsley and Mark Langridge: Obviously no one will be Going outside for some time. ExplorersWeb (17 июня 2011). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 4 февраля 2016 года.
  29. Antarctic wrap-up: Shackleton descendants at the South Pole. ExplorersWeb (20 января 2009). Дата обращения: 7 августа 2017. Архивировано 8 августа 2017 года.
  30. Luke Blackall. Descendants of Shackleton's team go as far as explorer… and then on to South Pole. The Independent (28 февраля 2011). Дата обращения: 7 августа 2017. Архивировано 8 августа 2017 года.
  31. Jo Adetunji. Shackleton descendants reach pole 100 years on. The Guardian (19 января 2010). Дата обращения: 7 августа 2017. Архивировано 8 августа 2017 года.
  32. Tina Jackson. In the footsteps of Ernest Shackleton. The Guardian (30 апреля 2011). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 2 августа 2017 года.
  33. Correne Coetzer. Exclusive: South Pole anniversary final week interview with Henry Worsley. ExplorersWeb (28 марта 2012). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 4 февраля 2016 года.
  34. Correne Coetzer. 100 years ago on Antarctica: Oates walks to his death. ExplorersWeb (16 марта 2012). Дата обращения: 15 июня 2017. Архивировано 28 июля 2017 года.
  35. Eendeavour Fund Appeal. Shackleton Solo. Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года.
  36. About the Endeavour Fund. Endeavour Fund. Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 29 января 2016 года.
  37. Henry Worsley meets the Duke of Cambridge ahead of polar adventure. Endeavour Fund (19 октября 2015). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 1 февраля 2016 года.
  38. 1 2 3 4 Explorer Henry Worsley targets solo Antarctic crossing. BBC News (19 октября 2015). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 26 января 2016 года.
  39. 1 2 Correne Coetzer. Shackleton’s leadership skills, by Henry Worsley. ExplorersWeb (29 октября 2015). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 4 февраля 2016 года.
  40. The Journey. Shackleton Solo. Дата обращения: 25 июня 2017. Архивировано 27 мая 2017 года.
  41. 1 2 Christian Nordqvist. British explorer Henry Worsley starts unassisted Antarctic solo crossing. Market Business News (17 ноября 2015). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 3 февраля 2016 года.
  42. 1 2 Correne Coetzer. Henry Worsley at the South Pole. ExplorersWeb (3 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 4 февраля 2016 года.
  43. 1 2 3 Esther Addley. 'We have lost a friend': tributes pour in for explorer Henry Worsley. The Guardian (25 января 2016). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 2 августа 2017 года.
  44. Katie Louise Davies. Donations flood in for explorer Henry Worsley's fundraising effort for wounded servicemen after his death just 30 miles short of Antarctic goal. Daily Mail (26 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 27 января 2016 года.
  45. David Roberts. Henry Worsley and the Undiscovered Earth. The New York Times (29 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 2 августа 2017 года.
  46. Explorer Henry Worsley's poignant audio message. BBC News (25 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 28 января 2016 года.
  47. Heather Saul. Henry Worsley’s final message: ‘My summit is just out of reach’. The Independent (26 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 1 августа 2017 года.
  48. Sheena McKenzie. British explorer Henry Worsley dies crossing Antarctic, 30 miles short of goal. CNN (25 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 6 августа 2017 года.
  49. Brian Murphy. Henry Worsley, British explorer attempting solo crossing of Antarctica. The Washington Post (25 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 31 января 2016 года.
  50. Neil Johnston, Valentine Low. Explorer dies just miles short of his goal. The Times (26 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 2 августа 2017 года.
  51. Владимир Цыбульский. Наследник героического века. Путешественник Генри Уорсли умер после попытки пересечь Антарктиду. Meduza (25 января 2016). Дата обращения: 16 июня 2017. Архивировано 2 августа 2017 года.
  52. Laura Proto. Prince William joins mourners at funeral of polar explorer Henry Worsley. Evening Standard (11 февраля 2016). Дата обращения: 15 июня 2017. Архивировано 2 августа 2017 года.
  53. Tragic End To Shakleton Solo Expedition. Endeavour Fund (25 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 28 января 2016 года.
  54. Tragic End to Shackleton Solo Expedition. Королевский фонд герцога и герцогини Кембриджских и принца Гарри[англ.] (25 января 2016). Дата обращения: 25 июня 2017. Архивировано 1 июля 2017 года.
  55. Tim Peake. Twitter (25 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 20 марта 2022 года.
  56. David Beckham. Instagram (25 января 2016). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 13 марта 2016 года.
  57. Bear Grylls. Twitter (25 января 2016). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 25 января 2016 года.
  58. Explorer's Fundraising Page Doubles Target. Sky News (26 января 2016). Дата обращения: 15 июня 2017. Архивировано 2 августа 2017 года.
  59. Gordon Rayner. Duke of Cambridge joins mourners at funeral of Antarctic explorer Henry Worsley. The Telegraph (11 февраля 2016). Дата обращения: 15 июня 2017. Архивировано 2 августа 2017 года.
  60. Euan McLelland. Tears for a true British hero: William consoles the widow of polar explorer Henry Worsley who died near end of fateful Antarctic trek. Daily Mail (11 февраля 2016). Дата обращения: 15 июня 2017. Архивировано 2 апреля 2017 года.
  61. Tom Rowley. Explorer Henry Worsley's widow plans Antarctic voyage to say a 'final goodbye'. The Telegraph (7 января 2017). Дата обращения: 15 июня 2017. Архивировано 2 августа 2017 года.
  62. Rhiannon Mills. Explorer Worsley's ashes to be buried by his hero Shackleton. Sky News (18 января 2017). Дата обращения: 15 июня 2017. Архивировано 2 августа 2017 года.
  63. Angie Butler. Henry Worsley: the last voyage. Geographical[англ.] (10 января 2017). Дата обращения: 15 июня 2017. Архивировано 27 июня 2017 года.
  64. In the Footsteps of Shackleton. Isle of Man Post Office (10 мая 2016). Дата обращения: 25 июня 2017. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года.
  65. In the Footsteps of Shackleton First Day Cover. Island Stamps and Coins (10 мая 2016). Дата обращения: 25 июня 2017.
  66. Endeavour Fund To Host Inaugural Awards Ceremony With The Duke Of Cambridge And Prince Harry. Endeavour Fund (9 января 2017). Дата обращения: 25 июня 2017. Архивировано 2 августа 2017 года.
  67. The Endeavour Fund Hosts Inaugural Awards Ceremony Attended By The Duke Of Cambridge & Prince Harry. Endeavour Fund (18 января 2017). Дата обращения: 25 июня 2017. Архивировано 14 июня 2017 года.
  68. SSVC Backs Expedition Paying Tribute To Henry Worsley. Forces Network[англ.] (22 июля 2016). Дата обращения: 25 июня 2017. Архивировано 5 августа 2017 года.
  69. Spear 17 Team Complete Mammoth Antarctic Expedition. Forces Network[англ.] (23 января 2017). Дата обращения: 25 июня 2017. Архивировано 5 августа 2017 года.
  70. SPEAR17 complete their epic 1,100 mile expedition of Antarctica. ABF The Soldiers' Charity[англ.] (4 февраля 2017). Дата обращения: 25 июня 2017. Архивировано 15 марта 2017 года.
  71. Supplement 53453, page 16387. The London Gazette (12 октября 1993). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 17 марта 2016 года.
  72. Supplement 56541, page 4811. The London Gazette (19 апреля 2002). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 18 марта 2016 года.
  73. Supplement 61825, page 1174. The London Gazette (20 января 2017). Дата обращения: 15 июня 2017. Архивировано 14 февраля 2018 года.
  74. Posthumous Award Of The Polar Medal To Lt Col Henry Worsley, Late The Rifles. The Rifles (20 января 2017). Дата обращения: 15 июня 2017. (недоступная ссылка)
  75. Mark Rylance, Victoria Beckham and Chris Ofili awarded honours. Jessica Ennis-Hill and Joanna Worsley among those receiving awards at Buckingham Palace ceremony. The Guardian (19 апреля 2017). Дата обращения: 15 июня 2017. Архивировано 15 июня 2017 года.
  76. Victoria Beckham receives OBE from Prince William. BBC News (19 апреля 2017). Дата обращения: 15 июня 2017. Архивировано 4 июля 2017 года.
  77. Polar Medal to a modern day hero. Ice-Tracks.com (19 апреля 2017). Дата обращения: 15 июня 2017.
  78. The Times 22 February 1993, p.18
  79. Olivia Blair. Henry Worsley dead: Explorer attempting to cross Antarctic dies on brink of history. The Independent (25 января 2016). Дата обращения: 26 января 2016. Архивировано 27 января 2016 года.
  80. Stefano Hatfield. This is the side of Antarctic explorer Henry Worsley that the media shies away from. The Independent (31 января 2016). Дата обращения: 15 июня 2017. Архивировано 29 октября 2017 года.