Туркменский ковёр (Mrjtbyuvtnw tkf~j)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Туркменский ковёр

Туркменский ковёр (туркм. Türkmen haly) — ковёр ручной работы, производимый туркменами. Помимо Туркменистана, большое количество ковров производится этническими туркменами в Иране, Пакистане, Афганистане, Узбекистане и Таджикистане, проживающими в этих странах в большом количестве (источник?).Отличительной особенностью туркменских ковров являются красота, прочность и долговечность[1][2][3][4]. В Туркменистане, ковёр утверждён как один из национальных символов, объявлен государственным достоянием[5].

Пазырыкский ковер — самый ранний из обнаруженных прототуркменских ковров

Орнаменты туркменского ковра ведут свое происхождение от узоров, изображенных на древней глиняной посуде Южного Туркменистана, датируемой рубежом IV-III тыс. до н. э., и получившей название керамики гёксюрского стиля. Геометрический орнамент данной керамики: кресты, ступенчатые пирамиды, зигзаги – полностью схожи с узорами туркменских ковров, в частности, ковров с салорским орнаментом:

«...Именно туркменские ковры обнаруживают большое сходство в своих орнаментах с рисунками древней местной керамики и вместе с тем отличаются от ковров персидских и кавказских. ...Туркменские ковры имеют густой, ярко-красный фон, по которому нанесен орнамент. То же наблюдается и на древней южнотуркменистанской посуде, которая имеет красную фоновую облицовку.»[6]

Древнейший сохранившийся ковёр датирован V веком до н. э. и принадлежит пазырыкской культуре. Числовые значения пазырыкского ковра показывают поразительные генеалогические параллели с огузо-туркменскими легендами:

«Однако, если сравнить друг с другом ковры кочевников и сельских жителей Ближнего Востока и Центральной Азии и найти параллели с пазырыкским ковром, окажется, что туркменские напольные ковры наиболее близки к пазырыкским коврам по чертам, которые отличают их от кавказских, персидских и турецких ковров. Красный цвет доминирует как на пазырыкском ковре, так и на туркменских изделиях. У туркмен монохромное впечатление усиливается тем фактом, что красный цвет является не только основным цветом внутреннего поля и, в основном, границей, но и доминирующим цветом узора. ...»[7].

Почтовая марка СССР, 1958 год. Туркменские ковровщицы

Эта генеалогия показана в том, как узоры ковра разделены на 24 племени, где слева и справа изображены группы по 12 племен в каждой. Согласно произведению Рашид-ад-Дина «Джами ат-Таварих», а также историческому труду Абу-л-Гази «Родословная туркмен», у древнего основателя племен огузов Огуз-хана было шестеро сыновей, у каждого по четыре сына, при этом внуки Огуз-хана стали основателями 24-х древнейших огузских (туркменских) племен. Как упоминается в «Исторических записках» Сыма Цяня, такая-же схема разделения государства была характерна для военно-административной реформы главы империи Хунну шаньюя Модэ (209/206-174 гг. до н.э.), которая, в свою очередь, произошла от разделения огузов на 24 племени времен Огуз-хана. Известный советский историк и археолог С.П.Толстов отмечает, что данная схема была «сохранена приаральскими гуннами, кидаритами-эфталитами и унаследована их потомками — племенами огузского союза X— XI вв. и, наконец, туркменами XIX — начала XX в...»[8]. Туркменский историк О.Гундогдыев указывает на совпадение орнаментов пазырыкского ковра с узорами туркменских ковров и кошм, а также о традиционном изображении различных домашних животных на туркменских коврах, которые также имеются и на пазырыкском ковре. Также узлы, примененные при создании пазырыкского ковра, совпадают с узлами туркменскх ковров[9]. Известный турецкий историк Неджат Диярбекерли также указывает на огузо-туркменское происхождение пазырыкского ковра:

«Без сомнения, пазырыкский ковер с его квадратными делениями является источником для основной композиции ковров, сотканных огузами… Этот мотив является основой для восьмигранника сельджукских образцов и «гелей» на современных туркменских коврах. Этот тип украшений ковра часто можно встретить на коврах туркмен, таких, как теке, эрсары Афганистана, и он продолжает существовать.»[10]

Туркменский ковёр с текинским орнаментом
Туркменский ковёр с йомудским орнаментом

Туркменские ковры под именем парфянских, персидских и бухарских известны в разных странах мира[11]. В то же время некоторые исследователи отличают геометрический характер туркменских (бухарских и пазырыкских) ковров от растительного орнамента персидских аналогов[12].

Известный итальянский путешественник Марко Поло, побывавший в XIII веке в местах обитания туркмен, в XXI главе своей «Книги о разнообразии мира», повествующей о его путешествии по Азии, говоря о быте туркмен[13], написал:

Выделываются тут, знайте, самые тонкие и красивые в свете ковры, а также ткутся отменные, богатые материи красного и другого цвета, много и других вещей изготовляется здесь[14]

Туркменские ковры производились в древности туркменским племенами для различных целей, в том числе для юрт, дверных завесов и мешков различных размеров. Они были сделаны полностью из шерсти, с геометрическими узорами, которые варьировались от племени к племени. Самыми известными племенами являются текинцы, йомуды, эрсари, сарыки и салыры. До 1910 года на этих коврах использовались растительные красители и другие природные красители для получения насыщенных цветов. Туркменский ковёр являлся символом власти и достатка и, как утверждают некоторые источники, нёс сакральное значение[15].

Исследователи Востока писали в своих трудах следующее:

  • «…совершенная разница в стиле туркменских и персидских ковровых изделий, иная установка ткацкого станка, иной прием в использовании ткаческого материала, иная тональность и более высокая техника работы говорят за то, что ковровое ремесло у туркмен так же старо, если не старше, как у персов… развивалось оно, пожалуй, совершенно самостоятельно» (С. Дуддин, 1927 год)[16].
  • «…Знаменитое туркменское ковроделие зародилось именно на территории нынешнего Туркменистана; его корни уходят в седую древность, ибо уже в середине II тыс. до н. э. существовали ножи для обрезания ворсовой нити ковра отработанной и законченной формы. Появление таких инструментов можно отнести к первой половине II или даже к концу III тыс. до н. э.» (И. Н. Хлопин)[16].
  • «Кому хоть раз пришлось видеть туркменские ковры, тот никогда не спутает их с изделиями других племен и народов по одному его орнаменту, не говоря о технике…» (искусствовед А. Фелькерзам, 1914 год)[16]
  • «Кроме удивительной чистоты красок, прочности полотна, — писал путешественник, — поразительно, что их создательницы умеют соблюсти симметрию фигур, отличающуюся большим вкусом» (венгерский востоковед Арминий Вамбери, 1863 год)[17][18]

Эти цитаты наглядно показывают, как глубоко туркменская культура и история Туркменистана переплетаются с национальным ковровым промыслом.

Туркменские ковры на базаре

Современное ковроткачество

[править | править код]

В конце XX века ковроткачество в Туркменистане становится одной из важных отраслей экономики. Среди современных туркменских ковров выделяется самый большой в мире ковёр ручной работы общей площадью 301 м², который соткан в 2001 году, а в 2003 году занесён в книгу рекордов Гиннеса[19].

Если сегодня ковёр выступает лишь как украшение стен или пола, то в древние времена коврами утепляли стены и пол юрты, разделяли помещения и украшали верблюдов и лошадей[11].

День туркменского ковра

[править | править код]

В 1992 году «День туркменского ковра» официально получил статус государственного праздника[20], национальный праздник отмечается ежегодно в последнее воскресенье мая.

Узоры ковра

[править | править код]

Классический туркменский ковёр имеет тёмно-красный (а также коричневый и синий) цвет и геометрический орнамент[11]. Чёрный цвет — это обыкновенно цвет линий, которыми один орнамент отделяется от другого[21]. К повторяющимся элементам относится «гёль» — восьмиугольная фигура, также присутствуют кресты, ступенчатые пирамиды и зигзаги, а также стилизованные изображения животных (бараны, верблюды, лошади)[12].

«Подобно пчёлке, соблюдавшей геометрическую точность сот, она (туркменская ковровщица) без всякого эскиза будущего ковра, почти интуитивно, строит абсолютно точные в своем распределении на общем поле или в пределах бордюров разнообразные правильные фигуры, но наряду с традиционными наборами определенных орнаментальных тем, вносит неистощимую фантазию не только в их сочетаниях, но и в выработку новых изображающих комбинаций.»

Происхождение орнаментальных узоров туркменских ковров имеет реалистические основы. В ковровых узорах в стилизованном виде ковровщиц отражала окружающую реальную действительность. Эти узоры, обладавшие определенной устойчивостью в течение многих столетий, имеют ярко выраженный национальный характер.

В принципе композиционного построения все туркменские ковры имеют общие черты в виде центрального поля, где располагаются крупные узоры - «гели», и обрамленной каймы, мелкие узоры которой отличаются от узоров центрального поля. Свои названия туркменские ковры получили от названия главного узора - «геля». Народная мудрость гласит: «Вода - жизнь туркмена, конь - крылья туркмена, ковёр - душа туркмена» и в действительности это так. Трудно переоценить значение ковровых изделий в быту туркмен. Насчитывается свыше восьмидесяти наименований ковровых изделий, используемых не просто как украшение, а имеющих определенное утилитарное назначение. Начиная с первых дней появления на свет, ковёр сопровождает - туркмена на протяжении всей его жизни: детей укладывают спать в ковровую люльку - «салланчак»; большими коврами (халы) украшают жилье, застилая полы и навешивая их на стены, вход в жилище украшают ковровыми изделиями «гапылык» (П - образной формы) и «эцси» (занавес на дверной проём), на пороге натягивают «гермеч», площадь вокруг очага застилают «ожак башы»; домашнюю утварь хранят в «торбах» - настенных ковровых изделиях; в дорогу берут «хоржун» - переметную сумку; зерно хранят в «чувалах» - мешках, фураж для коня насыпают в «ат торба»; в праздники коня украшают (наседельник), «кейнекче» попона «гевусбент» (украшение на грудь коня); украшение верблюда составляют «дуехалы» (изделия треугольной формы, которые прицеплялись по бокам животного), «дуедызлык» (на колени), «манлайлык» (на лоб); невесту привозят в «кежебелик» (свадебный паланкин); соль хранят в «дуз торба» (специальный мешочек), веретено держат в сумочке «икселик», для хранения одежды используют «гарчын», для молитвы - «намазлык», в качестве чехлов для оружия и музыкальных инструментов используют «тупен гап» и «дуга гап», и многое другое. Даже провожая на последний путь, туркмена заворачивают в ковёр «аятлык».

Женщины – туркменки, вкладывая всю свою душу в изготовление коврового изделия, не забывают и о традициях национального ковроткачества, которые сохранены и по сей день. Праматери туркмен с ремесла возвысили ковёр до уровня искусства. Считается неуважением народных традиций, если девушка в семье не перенимает ремесло от старших женщин, и ковроделие на одном из поколений останавливается.

В туркменских семьях мать с раннего возраста начинает готовить своей дочери приданое в виде различных ковровых изделий. Девушка на выданье должна соткать ковры своими руками (тем самым быть готовой показать родным жениха свое умение).  Девушку-невесту при выходе из родительского дома сажают на ковёр. Рядом с ней усаживаются её тети, снохи и другие женщины. При этом родные жениха одаривают их подарками и сладостями. В день свадьбы невесту увозят в дом жениха, посадив в ковровый «кеҗебелик».

В доме жениха приданое невесты оценивается по красоте и качеству (смотрины приданого обычно сопровождаются шутками и присказками). Умелых мастериц хвалят.

И сегодня, перед началом работ, ковровщицы советуются со старшими, которые по астрономическому календарю определяют благоприятный день - «sähetli gün», когда можно приступать к изготовлению ковра. Когда ковровщица начинает натягивать основу ковра, ей обязательно желают удачи в работе и говорят «işin ileri», на что она отвечает: «Ýaşyň uzyn boluň» (долгих лет жизни). В процессе ткачества, разглядывая ковёр, все говорят ковровщице «Armaweri» (не уставай), на что она отвечает «Bar bol» (желаю здравствовать).

Ковровщица на радостях, что завершила кропотливую работу, печёт лепешки и угощает и сладостями друзей и соседей.

При снятии готового ковра, по традиции, каждый присутствующий старается вынести из помещения «күҗи» (ремез) от станка, и этим совершить «согап» - благодеяние, которое «равно освобождению узника из тяжёлого заключения». Этим подчеркивается трудоёмкость ковроткачества.

«Туркменхалы» (Министерство ковра)

[править | править код]

Государственная акционерная корпорация «Туркменхалы» является основным поставщиком на мировой рынок туркменских чистошерстяных ворсовых ковров ручной выработки из Туркменистана. Основными видами деятельности корпорации являются производство и реализация туркменских ковров и ковровых изделий, сохранение традиций ручного ковроделия, восстановление старинных ковровых орнаментов и изделий.

Туркменские ковры в музеях

[править | править код]
Самый большой ковёр в мире

Старинные образцы туркменских ковров хранятся в музеях, выставочных залах и галереях Великобритании, ФРГ, Франции, Италии, Испании, Австрии, Швейцарии, США, Ирана, Турции, Египта и других стран мира[18][22][23].

В целях возрождения, сохранения и творческого развития традиций туркменского ковроткачества, Постановлением президента Туркменистана от 20 марта 1993 года в городе Ашхабаде создан Музей туркменского ковра. Музей ковра является одним из культурных центров Туркменистана, в котором выставлено около 2000 ковровых экспонатов, в том числе редких. Например, в музее имеется самое маленькое ковровое изделие, предназначенное для ношения ключей. В музее проводят реставрации старинных ковров, что является сложной задачей — квадратный метр некоторых искусно сотканных старых экземпляров содержит до 1 350 000 узелков. Фонд музея постоянно пополняется, его сотрудники ведут поиск и сбор старых ковров. Новое здания Национального музея туркменского ковра, занимает в общем площадь 5089 м². В стенах музея проходят международные научные форумы и конференции[24][25][26][27][28][29][30].

Туркменские ковры в кинематографе

[править | править код]

Туркменские ковры показаны как часть интерьера в целом ряде известных фильмов и сериалов, вот их неполный список:

Международное признание

[править | править код]

12 декабря 2019 года, в ходе 14-го заседания Межправительственного комитета по охране нематериального культурного наследия Организации ООН по образованию, науке и культуре, состоявшегося в столице Колумбии, городе Богота, туркменское национальное искусство ковроделия было внесено в Список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО.[31]

Флаг и герб Туркменистана

[править | править код]

На вертикальной полосе туркменского флага помещены пять главных гёлей знаменитых туркменских ковров. Эти фигуры располагаются в ряд составляя узор. Второстепенные фигуры имеют расположение по краям. Гёли отражают национальное единство Туркменистана.

На кольцевой полосе красного круга государственного герба Туркменистана изображены по ходу часовой стрелки пять основных ковровых гёлей: ахалтеке, салыр, эрсары, човдур, йомут, которые символизируют дружбу и сплоченность туркменского народа.

Изображения в геральдике
-->
Флаг Туркменистана Герб Туркменистана Герб Туркменистана (1992—2000) Герб Туркменистана (2000—2003)

Известные личности на туркменских коврах

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. Сельское хозяйство Туркменистана Стр. 42// Agroprom. komitet Turkmenskoĭ SSR, 1984]
  2. Tu̇rkmenistana--60 // Turkmenistan, 1984 — Всего страниц: 300
  3. Хозяйство туркмен в XVIII—XIX Страница 227 // Ылым, 1972 — Всего страниц: 282
  4. [Культура и жизнь // Издательство «Известия», 1982{{подст:не АИ}}]
  5. Ашхабад в Книге рекордов Гиннесса. Дата обращения: 26 мая 2013. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года.
  6. В.Сарианиди. Тайны исчезнувшего искусства Каракумов с.84. Москва: Наука (1967).
  7. Jahrbuch des Museums für Völkerkunde zu Leipzig (Ежегодник Музея этнологии в Лейпциге.). Том. 39. 1992, p.40-42: "Vergleicht man aber die Nomaden- und Bauernteppiche Vorder- und Mittelasiens untereinander und sucht nach Parallelen zum Pazyryk-Teppich, so ergibt sich, daß turkmenische Bodenteppiche dem von Pazyryk am nächsten stehen, und zwar durch Merkmale, die sie bezeichnenderweise von kaukasischen, persischen und türkischen unterscheiden. ... Sowohl auf dem Teppich von Pazyryk als auch bei turkmenischen Erzeugnissen dominiert die rote Farbe. Bei den Turkmenen wird der monochrome Eindruck noch dadurch verstärkt, dass das Rot nicht nur die Grundfarbe des Innenfeldes und meist auch der Bordüre, sondern auch die dominierende Farbe des Musters ist. ..."
  8. С.П.Толстов "Города гузов", журнал "Советская этнография", 1947 г., № 3, с. 80
  9. Овез Гундогдыев. Туркменский ковер. Прошлое туркмен. Москва: Интерстамо (1998).
  10. О.Гундогдыев. Не менее шести тысяч лет живет туркменское ковровое искусство. Turkmenistan.Ru (22 августа 2002).
  11. 1 2 3 Искусство туркменского ковра. Дата обращения: 20 мая 2014. Архивировано из оригинала 11 января 2019 года.
  12. 1 2 Туркменские ковры — восьмое чудо света. Дата обращения: 20 мая 2014. Архивировано из оригинала 20 мая 2014 года.
  13. Henry Yule / The Travels Of Marco Polo Архивная копия от 11 января 2019 на Wayback Machine / Plain Label Books, p.515 — ISBN 1-60303-615-6, 9781603036153
  14. Марко Поло «Книга о разнообразии мира» глава XXI. Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано 11 июня 2017 года.
  15. В Туркмении отмечают праздник туркменского ковра. РИА Новости (25 мая 2008). Дата обращения: 13 августа 2010. Архивировано 23 апреля 2012 года.
  16. 1 2 3 Вся вселенная в одном узоре…
  17. Туркменистан: золотой век. Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано 17 апреля 2016 года.
  18. 1 2 3 Туркменские ковры | Культура и традиции | Ашхабад 2017. Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 года.
  19. http://www.turkmenistan.ru/ru/node/14343 Туркменский ковёр-гигант внесён в Книгу рекордов Гиннесса
  20. [www.calend.ru/holidays/0/0/1418/ День туркменского ковра — 30 мая. История и особенности праздника в проекте Календарь Праздников 2010]
  21. Туркменские ковры. Дата обращения: 20 мая 2014. Архивировано из оригинала 21 мая 2014 года.
  22. Czech Republic — Oriental Carpets Exhibition at Karlštejn. Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано 25 апреля 2016 года.
  23. M-Tehrani — Gallery. Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 года.
  24. В столице Туркменистана в честь Праздника туркменского ковра открылась международная выставка. Дата обращения: 11 апреля 2016. Архивировано 25 апреля 2016 года.
  25. Туркменский ковёр — мелодия нашей души 2010 — Международная выставка и конференция туркменского ковра. Дата обращения: 11 апреля 2016. Архивировано 19 апреля 2016 года.
  26. Праздник ковра провели в Туркмении. Дата обращения: 11 апреля 2016. Архивировано 23 апреля 2016 года.
  27. Выставка в музее ковра. Дата обращения: 11 апреля 2016. Архивировано из оригинала 11 января 2019 года.
  28. Выставка «Туркменский ковёр — мелодия нашей души». Дата обращения: 11 апреля 2016. Архивировано 24 апреля 2016 года.
  29. Торжества в честь праздника туркменского ковра. Дата обращения: 11 апреля 2016. Архивировано 22 апреля 2016 года.
  30. Торжества в честь праздника туркменского ковра. Дата обращения: 11 апреля 2016. Архивировано 20 апреля 2016 года.
  31. Президент Туркменистана поздравил соотечественников с внесением ковроделия в Список ЮНЕСКО. Туркменистан: Золотой Век (16 декабря 2019). Дата обращения: 16 декабря 2019. Архивировано 17 декабря 2019 года.