Трасс, Лиз (Mjgvv, Ln[)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Лиз Трасс
англ. Liz Truss
Официальный портрет, 2022 год
Официальный портрет, 2022 год
6 сентября — 25 октября 2022
Монарх Елизавета II
Карл III
Предшественник Борис Джонсон
Преемник Риши Сунак
5 сентября — 24 октября 2022
Предшественник Борис Джонсон
Преемник Риши Сунак
15 сентября 2021 — 6 сентября 2022
Глава правительства Борис Джонсон
Монарх Елизавета II
Предшественник Доминик Рааб
Преемник Джеймс Клеверли
10 сентября 2019 — 6 сентября 2022
Глава правительства Борис Джонсон
Монарх Елизавета II
Предшественник Эмбер Радд
Преемник Надхим Захави
24 июля 2019 — 15 сентября 2021
Глава правительства Борис Джонсон
Монарх Елизавета II
Предшественник Лиам Фокс
Преемник Энн-Мари Тревельян
11 июня 2017 — 24 июля 2019
Глава правительства Тереза Мэй
Монарх Елизавета II
Предшественник Дэвид Гок
Преемник Риши Сунак
14 июля 2016 — 11 июня 2017
Глава правительства Тереза Мэй
Монарх Елизавета II
Предшественник Майкл Гоув
Преемник Дэвид Лидингтон
Флаг
Министр окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства Великобритании
Флаг
15 июля 2014 — 14 июля 2016
Глава правительства Дэвид Кэмерон
Монарх Елизавета II
Предшественник Оуэн Патерсон
Преемник Андреа Ледсом
6 мая 2010 — 30 мая 2024
Предшественник Кристофер Фрэйзер[англ.]
Преемник Терри Джерми[англ.]

Рождение 26 июля 1975(1975-07-26) (49 лет)
Оксфорд, Великобритания
Отец Джон Кеннет Трасс[вд][1]
Мать Priscilla Mary Grasby[вд][2]
Супруг Хью О'Лири[англ.] (с 2000)
Дети 2
Партия Консервативная партия
Образование
Деятельность политика
Автограф Изображение автографа
Награды
Сайт elizabethtruss.com (англ.)
Место работы
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Мэри Элизабет (Лиз) Трасс (англ. Mary Elizabeth (Liz) Truss; род. 26 июля 1975, Оксфорд) — британский политический и государственный деятель. Лидер Консервативной партии Великобритании с 5 сентября по 24 октября 2022 года, премьер-министр Великобритании с 6 сентября по 25 октября 2022 года, объявила об отставке 20 октября 2022 года. Самый непродолжительный премьер в истории Великобритании — занимала должность всего в течение 50 дней[3]. Преемником Лиз Трасс в качестве премьер-министра и лидера Консервативной партии стал Риши Сунак.

Третья женщина — премьер-министр Великобритании (после Маргарет Тэтчер и Терезы Мэй). В прошлом — министр окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства Великобритании[англ.] (2014—2016), министр юстиции и первая в истории женщина лорд-канцлер (2016—2017), министр внешней торговли (2019—2021), министр иностранных дел (2021—2022)[4].

Элизабет Трасс провела детские годы в Лидсе (Йоркшир), её родители — медсестра и педагог Присцилла Мэри Трасс (Priscilla Truss, в девичестве Grasby) и профессор математики Джон Кеннет Трасс[англ.] (John Kenneth Truss, род. 1947) — придерживались левых политических убеждений («левее лейбористов») и вовлекли свою юную дочь в кампанию за ядерное разоружение. Лиз училась в государственной школе в Лидсе (Roundhay School[англ.]), затем изучала философию, политику и экономику в Мертон-колледже Оксфордского университета, где возглавила отделение Либерально-демократической партии. В это время она придерживалась республиканских взглядов, что видно из её антимонархической речи на конференции либеральных демократов в 1994 году. Получив финансовое образование, работала в межнациональных компаниях Shell и Cable & Wireless plc[англ.].

В 2008 году назначена заместителем директора аналитического центра Reform[англ.], который разрабатывал планы привлечения частного бизнеса в область общественных служб[5].

Несмотря на то, что «Мэри» — это её первое имя, Трасс признавалась, что по понятным причинам — в контексте местного культа имени Мэри Поппинс — она очень сильно не любит, когда её так называют, и предпочитает своё второе имя «Элизабет»[6].

Политическая карьера

[править | править код]

В 1996 году вступила в Консервативную партию, в 1998—2000 годах возглавляла Консервативную ассоциацию избирательного округа Луишем Дептфорд[англ.] (Lewisham Deptford Conservative Association) в Лондоне. В 2001 году предприняла неудачную попытку избрания в Палату общин в округе Хемсуорт[англ.] (церемониальное графство Западный Йоркшир), в 2005 году повторила попытку в том же графстве, но в округе Колдер Вэлли[англ.] (и снова безуспешно). Наконец, парламентские выборы 6 мая 2010 года принесли ей успех в избирательном округе Юго-Западный Норфолк[7].

В сентябре 2012 года премьер-министр Дэвид Кэмерон произвёл сразу 50 новых назначений в своём первом кабинете, и Элизабет Трасс стала тогда парламентским заместителем[англ.] министра образования[8].

Работа в консервативных правительствах (2014—2021)

[править | править код]

15 июля 2014 года Кэмерон произвёл новую серию кадровых перемещений в кабинете, и одним из новых назначений стало продвижение Элизабет Трасс на должность министра окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства[9].

7 мая 2015 года состоялись очередные парламентские выборы, по итогам которых Трасс получила в прежнем округе 50,9 % голосов и сохранила парламентский мандат[10].

11 мая 2015 года Дэвид Кэмерон сформировал свой второй кабинет, сохранив за Элизабет Трасс кресло министра окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства[11].

14 июля 2016 года назначена министром юстиции и лордом-канцлером в первом кабинете Терезы Мэй[12], став первой в истории женщиной на этой должности[13].

В апреле 2017 года кабинет министров потребовал от Терезы Мэй освободить Элизабет Трасс от обязанностей лорда-канцлера и отделить эту должность от должности министра юстиции ввиду имевшей место серии ошибок (должности были объединены в 2007 году решением Тони Блэра)[14].

11 июня 2017 года назначена главным секретарём Казначейства во втором кабинете Терезы Мэй.

24 июля 2019 года при формировании кабинета Бориса Джонсона назначена министром внешней торговли и председателем Торгового совета Великобритании.

10 сентября 2019 года после отставки Эмбер Радд, выразившей таким образом несогласие с политикой правительства, Трасс в дополнение к прежним должностям назначена министром по делам женщин и равенства. Сменившая Радд в кресле министра труда Тереза Коффи в 2013 году голосовала против легализации однополых браков, и в связи с назначением Трасс лейбористы обвинили Бориса Джонсона в том, что для него должность министра по делам женщин представляется неким «неудобством»[15].

23 апреля 2021 года бывший помощник премьер-министра Джонсона Доминик Каммингс обвинил его в попытке найти частных спонсоров для финансирования ремонта в помещениях официальной резиденции на Даунинг-стрит, 10[16], и 25 апреля Трасс заявила, что Джонсон полностью оплатил счета на сумму 200 тысяч фунтов стерлингов из собственных средств, хотя также не стала отрицать, что он сделал это только после того, как этот вопрос привлёк общественное внимание (кроме того, она не смогла назвать источник указанной денежной суммы)[17].

В должности министра иностранных дел (2021—2022)

[править | править код]

15 сентября 2021 года назначена министром иностранных дел Великобритании в ходе серии кадровых перемещений во втором правительстве Джонсона[18].

В ходе миграционного кризиса 2021 года на границе Беларуси с Польшей заявляла об ответственности президента Путина за искусственно созданный гуманитарный кризис и требовала его вмешательства для разрешения ситуации[19].

21 декабря 2021 года после отставки лорда Фроста назначена переговорщиком для урегулирования отношений с Европейским союзом после выхода из него Великобритании[20].

6 февраля 2022 года после совместного заявления лидера Китая Си Цзиньпина и президента Аргентины Альберто Фернадеса о взаимной поддержке притязаний этих стран соответственно на Тайвань и Фолклендские острова Трасс назвала Фолкленды «частью британской семьи» и заявила, что Китай должен уважать их суверенитет[21].

Выборы лидера Консервативной партии (2022)

[править | править код]

После отставки Бориса Джонсона с постов премьер-министра Великобритании и лидера Консервативной партии стала одним из основных претендентов на вакантные должности. 20 июля 2022 года вместе с Риши Сунаком вышла в финальный раунд голосования за пост лидера консерваторов[22].

5 сентября 2022 года объявлены результаты голосования членов Консервативной партии по почте: Трасс победила с результатом 57 % и стала новым лидером партии[23].

Премьер-министр Великобритании

[править | править код]

6 сентября 2022 года Лиз Трасс была принята в замке Балморал королевой Елизаветой II, которая попросила её сформировать новое правительство[24]. Вечером того же дня был объявлен состав нового кабинета[25], в котором впервые в истории ни один из четырёх ключевых постов не был занят белыми мужчинами[26].

Трасс была пятнадцатым и последним британским премьер-министром при Елизавете II, которая умерла 8 сентября, через два дня после назначения Трасс. Рано утром ей сказали, что королева нездорова и, вероятно, проживет «считанные часы, а не дни». Трасс заказала черную одежду из своего дома в Гринвиче в преддверии смерти королевы, поскольку у нее не было времени перевезти свои вещи в Вестминстер. После смерти королевы вечером того же дня, на престол вступил король Карл III, и 9 сентября состоялась его первая личная аудиенция с Лиз Трасс в Букингемском дворце[27].

10 сентября 2022 года Лиз Трасс вместе с должностными лицами Палаты общин дала клятву верности Карлу III, хотя закон не требует повторения этого ритуала при восхождении на престол нового монарха[28].

За месяц своей работы на посту премьер-министра Лиз Трасс стала самым непопулярным лидером Консервативной партии. Согласно результатам опроса международного исследовательского центра YouGov, положительно политику Трасс оценивает лишь 14 % опрошенных британцев, а отрицательно — 73 %. Исследователи констатируют, что её рейтинг в октябре 2022 года опустился ниже, чем у Бориса Джонсона перед его отставкой.

По данным YouGov, уровень одобрения Трасс рухнул из-за её экономической политики. Трасс предложила «мини-бюджет», в котором базовая ставка подоходного налога снижалась с 20 % до 19 %, а для сотрудников с большими доходами — с 45 % до 40 %, и отмену уже запланированного повышения корпоративных налогов. Разницу, по плану нового премьер-министра, должны погасить из внешних заимствований.

Из-за таких планов Лиз Трасс обвинили в поддержке богатых и назвали «Робином Гудом наоборот». После обнародования «мини-бюджета» британский фунт обвалился до исторического минимума, а ставки по ипотеке выросли. Через несколько дней Лиз Трасс была вынуждена отказаться от снижения налогов для богатых. От нового премьер-министра, по сообщениям СМИ, британцы ждут финансовой помощи для компенсации существенно выросших расходов на электроэнергию, продукты питания и кредиты[29].

20 октября 2022 года Лиз Трасс объявила о сложении с себя должности премьер-министра Соединённого королевства, добавив, что останется руководить государством, пока не будет избран её преемник[30]. Тем самым Лиз Трасс установила новый антирекорд по времени пребывания в данной должности за всю историю, сменив в этом качестве Джорджа Ка́ннинга, умершего от туберкулёза спустя 119 дней с момента назначения[31].

По мнению Би-би-си, действия Лиз Трасс поставили Великобританию — ядерную державу из большой семёрки — на грань социального, политического и экономического коллапса. В последние дни перед отставкой её рейтинг едва дотягивал до 15 %. После ухода Трасс власть партии консерваторов, находившейся во главе правительства Великобритании уже более 12 лет, стала под вопросом[32].

Дальнейшая политическая карьера

[править | править код]

Весной 2024 года присоединилась к придерживающейся либертарианских позиций организации «Народный консерватизм»[33].

4 июля 2024 года проиграла парламентские выборы в своём округе, отстав на 640 поданных бюллетеней от лейбориста Терри Джерми (на выборах 2019 года Трасс победила, опередив сильнейшего из соперников на 26 тыс. голосов)[34].

Политические позиции

[править | править код]

В 2016 году при подготовке к референдуму о членстве Великобритании в Европейском союзе Лиз Трасс выступала против выхода, опасаясь тяжёлых экономических последствий. Позднее встала на противоположные позиции, объясняя перемену хорошим состоянием британской экономики[35].

Выступая на встрече министров иностранных дел стран НАТО в Латвии 30 ноября 2021 года, Трасс заявила, что Россия сделает стратегическую ошибку, если вторгнется в Украину, и обвинила Москву в «злонамеренной активности»[36].

29 декабря 2021 года Лиз Трасс заявила, что глубоко обеспокоена ликвидацией российской правозащитной организации «Мемориал». По словам Трасс, «Мемориал» на протяжении десятилетий неустанно работал над тем, чтобы преступления советской эпохи никогда не были забыты. «Его закрытие — ещё один сокрушительный удар по свободе слова в России», — заявила политик[37].

21 января 2022 года, находясь с визитом в Австралии, выступила с речью в аналитическом центре Lowy Institute[англ.], в которой выразила убеждение, что украинский народ окажет мужественное сопротивление в случае российской агрессии, и что Украина в прошлом уже видела вторжения — «от монголов до татар» (англ. They have known invading forces before — from the Mongols to the Tatars)[38].

22 января 2022 года Трасс обвинила Россию в подготовке государственного переворота на Украине с целью привести к власти пророссийского политика Евгения Мураева (тот в комментарии для британской газеты The Observer пояснил, что находится под российскими санкциями и даже принадлежащие его отцу активы в России конфискованы)[39].

10 февраля 2022 года, находясь с визитом в России, потребовала на переговорах с российским коллегой Сергеем Лавровым отвести российские войска от украинской границы, и когда тот в ответ спросил, признаёт ли Великобритания российский суверенитет над Ростовской и Воронежской областями, заявила: «Великобритания никогда не признает суверенитета России над этими регионами»[40]. Позднее в тот же день в интервью РБК объяснила, что по незнанию сочла названные Лавровым территории украинскими, и что в действительности Великобритания не оспаривает российский суверенитет над ними[41].

Война на Украине

В выступлении от 27 апреля 2022[a] Трасс призвала к наращиванию военной помощи Украине и экономической изоляции России[43]:

Война на Украине — это наша общая война… поскольку победа Украины — это стратегический императив для всех нас. […] Необходимо поставлять Украине тяжёлые вооружения, танки и самолёты — мы должны использовать наши запасы и увеличить производство. […] Мы должны гарантировать, чтобы не только Украина, но и балканские страны и такие страны как Молдова и Грузия имели возможность защитить свою независимость и свободу.

Она также добавила, что страны Запада должны использовать свою экономическую мощь для того, чтобы изгнать Россию с западных рынков[43]:

Доступ к мировой экономике должен зависеть от соблюдения правил

Личная жизнь

[править | править код]

Журналисты часто обращают внимание на драматический перелом политических убеждений, пройденный Элизабет Трасс — в юности она под влиянием матери, работавшей медсестрой и учительницей, участвовала в манифестациях против политики Маргарет Тэтчер[44]. Выдвижение кандидатуры Элизабет Трасс на выборы в Палату общин вызвало в своё время сильное сопротивление со стороны наиболее консервативно настроенных противников модернизаторской политики Дэвида Кэмерона в партии, которым журналисты газеты The Mail on Sunday дали прозвище Turnip Taliban, то есть «Талибан болванов». В момент получения своего первого министерского портфеля в 2014 году Трасс стала самой молодой женщиной-министром Великобритании за всю историю.

В 2000 году Элизабет Трасс вышла замуж за финансового директора Хью О'Лири[англ.] (Hugh O’Leary), впоследствии в семье появились две дочери[45], Фрэнсис (Frances — март 2006 года) и Либерти (Liberty — 2008)[46].

В июне 2005 года прекратилась длившаяся 18 месяцев связь Элизабет Трасс с её политическим наставником, депутатом Марком Филдом[англ.]. В результате его брак распался, но Трасс убедила мужа, что он является отцом старшей дочери, и сохранила семью[47].

Примечания

[править | править код]

Комментарии

[править | править код]
  1. Выступление состоялось на пасхальном банкете в резиденции лорд-мэра лондонского Сити[42].
  1. 1 2 3 Who's who (брит. англ.)A & C Black, 1849. — ISSN 0083-937X
  2. de Pas L. v. Genealogics (англ.) — 2003.
  3. The 8 shortest serving UK prime ministers in modern history (англ.). Sky HISTORY TV channel. Дата обращения: 20 октября 2022. Архивировано 20 октября 2022 года.
  4. В Великобритании назначен новый министр иностранных дел. lenta.ru. Дата обращения: 15 сентября 2021. Архивировано 15 сентября 2021 года.
  5. Adam Withnall. Liz Truss MP: The new Environment Secretary, her clash with the 'Turnip Taliban' and a controversial rise through the Tory ranks (англ.). Independent (15 июля 2014). Дата обращения: 21 февраля 2016. Архивировано 2 марта 2016 года.
  6. Martin Belam. Loves cheese, hates her first name: 10 things you may not know about Liz Truss Архивная копия от 7 сентября 2022 на Wayback Machine (англ.). The Guardian (29 июля 2022)
  7. Elizabeth Truss MP (англ.). Democracy Live. BBC News. Дата обращения: 20 февраля 2016. Архивировано 17 июля 2014 года.
  8. John Burn-Murdoch. Cameron's cabinet reshuffle: the full list of government ministers (англ.). The Guardian (6 сентября 2012). Дата обращения: 21 февраля 2016. Архивировано 14 января 2016 года.
  9. Cabinet: David Cameron's new line-up (англ.). BBC News (15 июля 2014). Дата обращения: 20 февраля 2016. Архивировано 28 мая 2015 года.
  10. Norfolk South West (англ.). Election 2015. BBC News. Дата обращения: 20 февраля 2016. Архивировано 22 января 2016 года.
  11. Cabinet reshuffle: Amber Rudd and Sajid Javid promoted (англ.). BBC News (11 мая 2015). Дата обращения: 1 сентября 2015. Архивировано 11 мая 2015 года.
  12. Andrew Sparrow. May's cabinet reshuffle: Michael Gove sacked and replaced with Elizabeth Truss - live updates (англ.). Guardian (14 июля 2016). Дата обращения: 14 июля 2016. Архивировано 14 июля 2016 года.
  13. Owen Bowcott. Liz Truss sworn in as first ever female lord chancellor (англ.). Guardian (21 июля 2016). Дата обращения: 11 сентября 2022. Архивировано 13 октября 2020 года.
  14. Kate McCann. Liz Truss should be stripped of Lord Chancellor role, Cabinet ministers urge Theresa May (англ.). The Telegraph (5 апреля 2017). Дата обращения: 11 июня 2017. Архивировано 7 июня 2017 года.
  15. Liz Truss given ministerial role covering equalities and women's issues (англ.). BBC News (10 сентября 2019). Дата обращения: 12 сентября 2019. Архивировано 12 марта 2022 года.
  16. Peter Walker and Aubrey Allegretti. ‘Mad and totally unethical’: Dominic Cummings hits out at Boris Johnson (англ.). The Guardian (23 апреля 2021). Дата обращения: 25 апреля 2021. Архивировано 24 апреля 2021 года.
  17. Aubrey Allegretti. Senior minister insists Boris Johnson paid for Downing Street flat refurbishment (англ.). The Guardian (25 апреля 2021). Дата обращения: 25 апреля 2021. Архивировано 25 апреля 2021 года.
  18. Reshuffle: Boris Johnson fires Gavin Williamson as he rings cabinet changes (англ.). BBC News (16 сентября 2021). Дата обращения: 16 сентября 2021. Архивировано 15 сентября 2021 года.
  19. Dan Hastings. Liz Truss says Putin has 'clear responsibility' in Belarus 'manufactured' migrant crisis (англ.). Express (14 ноября 2021). Дата обращения: 5 сентября 2022. Архивировано 5 сентября 2022 года.
  20. Dan Sabbagh. Liz Truss to hold Brexit talks with EU over NI protocol (англ.). The Guardian (21 декабря 2021). Дата обращения: 24 января 2022. Архивировано 24 января 2022 года.
  21. Truss says Falklands part of ‘British family’ after China backs Argentina (англ.). The Guardian (7 февраля 2022). Дата обращения: 5 сентября 2022. Архивировано 14 сентября 2022 года.
  22. Сунак и Трасс вышли в финал борьбы за пост премьер-министра Британии Архивная копия от 20 июля 2022 на Wayback Machine RT на русском (20 июля 2022)
  23. Tory leadership result LIVE: Liz Truss wins battle to become UK's new Prime Minister (англ.). Mirror (5 сентября 2022). Дата обращения: 5 сентября 2022. Архивировано 5 сентября 2022 года.
  24. Jacob Thorburn and Chay Quinn. New Prime Minister LIVE: Liz Truss meets Queen in Balmoral as she is appointed new PM and will address the nation from Downing Street after Boris Johnson resigned (англ.). MailOnline (6 сентября 2022). Дата обращения: 6 сентября 2022. Архивировано 6 сентября 2022 года.
  25. Liz Truss new cabinet in full: who is in and who is out? (англ.). The Guardian (7 сентября 2022). Дата обращения: 7 сентября 2022. Архивировано 7 сентября 2022 года.
  26. By Andrew Macaskill and Humza Jilani. Liz Truss's cabinet is Britain's first without white man in top jobs (англ.). Reuters (7 сентября 2022). Дата обращения: 7 сентября 2022. Архивировано 6 сентября 2022 года.
  27. Sam Lister. King Charles III holds first in-person audience with Liz Truss since death of the Queen (англ.). Express (9 сентября 2022). Дата обращения: 11 сентября 2022. Архивировано 11 сентября 2022 года.
  28. Andrew Woodcock. Liz Truss among MPs swearing allegiance to King Charles (англ.). Independent (10 сентября 2022). Дата обращения: 11 сентября 2022. Архивировано 11 сентября 2022 года.
  29. Одобрение британского премьера рухнуло из-за её экономического плана. Радио Свобода. Дата обращения: 7 октября 2022. Архивировано 7 октября 2022 года.
  30. Лиз Трасс уходит в отставку с должности премьер-министра Великобритании // BBC News. Дата обращения: 20 октября 2022. Архивировано 20 октября 2022 года.
  31. Андрей Келекеев. Лиз Трасс объявила об отставке с поста премьер-министра Великобритании. Коммерсантъ (20 октября 2022). Дата обращения: 20 октября 2022.
  32. "Мимолетная леди. Британия выпроводила Лиз Трасс в отставку". BBC News Русская служба. Архивировано 20 октября 2022. Дата обращения: 21 октября 2022.
  33. "'She still carries an aura of spectacular failure': why hasn't Liz Truss gone away?". The Guardian. 2024-03-30.
  34. Kiran Stacey. Former Tory prime minister Liz Truss loses her seat to Labour (англ.). The Guardian (5 июля 2024). Дата обращения: 5 июля 2024.
  35. Matt Honeycombe-Foster. Everything you wanted to know about Liz Truss but were too afraid to ask (англ.). Politico (5 сентября 2022). Дата обращения: 6 сентября 2022. Архивировано 5 сентября 2022 года.
  36. Cтраны НАТО опять предупреждают Россию Архивная копия от 1 декабря 2021 на Wayback Machine. Би-би-си, 1.12.2021.
  37. "Вслед за "Международным Мемориалом"* в России ликвидировали и его правозащитный центр". BBC News Русская служба. Архивировано 29 декабря 2021. Дата обращения: 29 декабря 2021.
  38. Michael Fullilove. "Building a global network of liberty" - Address by the Rt Hon Elizabeth Truss MP (англ.). Lowy Institute (21 января 2022). Дата обращения: 24 января 2022. Архивировано 24 января 2022 года.
  39. Michael Holden. UK accuses Kremlin of trying to install pro-Russian leader in Ukraine (англ.). Reuters (23 января 2022). Дата обращения: 24 января 2022. Архивировано 23 января 2022 года.
  40. Глава МИД Британии объяснила ошибкой слова об отсутствии у России суверенитета над Ростовом и Воронежем. Коммерсантъ (10 февраля 2022). Дата обращения: 10 февраля 2022. Архивировано 9 марта 2022 года.
  41. Британский министр объяснила слова о суверенитете над Воронежем. РБК (10 февраля 2022). Дата обращения: 10 февраля 2022. Архивировано 24 февраля 2022 года.
  42. МИД Британии: российские войска должны быть изгнаны из всей Украины Архивная копия от 28 апреля 2022 на Wayback Machine, BBC_Russian, 28.04.2022
  43. 1 2 Push Russia out of whole of Ukraine, says Truss Архивная копия от 28 апреля 2022 на Wayback Machine, BBC, 28.04.2022
  44. Anna Isaac. Liz Truss: Britain’s new Iron Lady (англ.). Politico (30 марта 2021). Дата обращения: 1 декабря 2021. Архивировано 1 декабря 2021 года.
  45. Andy McSmith. Liz Truss: Conqueror of the Turnip Taliban (англ.). Independent (18 июля 2014). Дата обращения: 21 февраля 2016. Архивировано 8 июня 2022 года.
  46. Alice Fuller, Danni Scott. 'HAPPILY MARRIED' Who is Liz Truss’s husband Hugh O’Leary? (англ.). The Sun (14 июля 2022). Дата обращения: 11 августа 2022. Архивировано 11 августа 2022 года.
  47. Andy McSmith. A political affair: We profile cabinet minister Liz Truss (англ.). Belfast Telegraph (25 июля 2014). Дата обращения: 11 августа 2022. Архивировано 4 ноября 2016 года.