Тафрали, Иоанн (Mgsjgln, Nkguu)
| Иоанн Тафрали | |
|---|---|
| Место рождения | |
| Род деятельности | переводчик |
Иоанн Тафрали также известный как Иван Петров (fl. 1630-е) — османский драгоман болгарского происхождения с 1630-х годов и тайный русский сотрудник.[1]
Первые сведения о нём из русских архивов относятся к 1630-м годам. В это время в Константинополе при Женском султанате во дворце шли интриги и сплетни в борьбе за главенство и власть. Русские цари Михаил Фёдорович и Алексей Михайлович щедро пользовались услугами Иоанна Тафрали.
После того, как 24 марта 1657 года Константинопольский патриарх Парфений III был повешен за шпионаж в пользу России, Тафрали был рукоположён в священники. Позже он использовался как чрезвычайно важная и деликатная русская дипломатическая миссия при Богдане Хмельницком, после чего гетьман согласился перейти под покровительство русского царя.[2]
Примечания
[править | править код]- ↑ Иван Петрович Тафрали — българин на руска служба през XVII в. — Епохи (В. Търново), 1993, № 2, 78-82. Дата обращения: 11 марта 2022. Архивировано 24 ноября 2020 года.
- ↑ Иван П. Тафрали и преговорите на Русия с хетман Богдан Хмелницки. — БСПЧ, т. 5. 1996, 239—246. Дата обращения: 11 марта 2022. Архивировано 20 декабря 2021 года.