Татарское кладбище (Бохоники) (Mgmgjvtky tlg;Qnpy (>k]kuntn))
| Татарское кладбище | |
|---|---|
| тат. Боһоники татар зираты | |
 | |
| Страна | Польша |
| Регион | Сокульский повет |
| Община | Бохоники |
| Координаты | 53°23′50″ с. ш. 23°35′44″ в. д.HGЯO |
| Площадь | 0,02 км² |
| Конфессиональный состав | мусульмане |
| Действующий статус | Памятник польской истории |
  |
|
 Медиафайлы на Викискладе | |
Татарское кладбище (Бохоники) (пол. Cmentarz muzułmański w Bohonikach, тат. Боһоники татар зираты) — татарское кладбище, основанное в XVIII веке в татарском селе Бохоники, находящееся в Сокульском повете, в Польше. Оно занимает площадь 2 га и является крупнейшим татарским кладбищем в Польше.
22 октября 2012 года указом президента Польши кладбище было признано памятником польской истории.[1]
Расположение
[править | править код]Польский король Ян III Собеский подарил татарам землю в Бохониках, и в 1697 году здесь поселились 30 татарских семей. Здесь они строят свою первую мечеть, которая упоминается еще в 1717 году. Она расположена на востоке села, недалеко кладбища.
Самое старое сохранившееся надгробие датировано 1786 годом. Кроме того, сохранилось около тридцати надгробий второй половины XIX века и самые старые надгробия с двумя надгробными плитами: одна у ног умершего, другая над его головой.
Современные могилы отличаются от христианских кладбищ только религиозными символами ислама. Каждый был захоронен лицом на восток.
Вход на кладбище осуществляется через ворота с надписью на трех языках: арабском, белорусском и польском.
Примечания
[править | править код]- ↑ Zarządzenie Prezydenta RP z dnia 22 października 2012 (Dz.U. z 2012 r. poz. 1275)
Источники
[править | править код]- Andrzej Michałowski, Alicja Sulimierska, Elżbieta Baniukiewicz: Studia i Materiały. Wykaz zabytkowych cmentarzy w Polsce. Województwo Białostockie. Warszawa: Ośrodek Ochrony Zabytkowego Krajobrazu. Narodowa Instytucja Kultury, 1996, s. 46-47.
Литература
[править | править код]- Rąkowski Grzegorz: Polska egzotyczna I. Oficyna Wydawnicza «Rewasz», Pruszków 2005. ISBN 83-89188-37-6
- Darmochwał Tomasz: Północne Podlasie, wschodnie Mazowsze. Agencja «TD», Białystok 2000. ISBN 83-911266-3-3
- Podlaski Szlak Tatarski — Bohoniki. Muzułmańska Gmina Wyznaniowa w Bohonikach przy pomocy finansowej Starosty Sokólskiego, Bohoniki 2006. ISBN 83-922665-2-8