40°44′01″ с. ш. 74°00′07″ з. д.HGЯO

Стоунволлский национальный памятник (Vmkrufkllvtnw ugenkugl,udw hgbxmunt)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Памятник Нью-Йорка
Стоунволлский национальный памятник
англ. Stonewall National Monument
Стоунволл-инн на следующий день после присвоения статуса национального памятника США 24 июня 2016 года
Стоунволл-инн на следующий день после присвоения статуса национального памятника США 24 июня 2016 года
40°44′01″ с. ш. 74°00′07″ з. д.HGЯO
Дата открытия1837 (парк), 1843 (квартал) 
Входит в NRHP с28 июня 1999 года 
Статус NHL с16 февраля 2000 года 
Объектыпарк, квартал 
Площадь3,1 м²
Расположение
АдресМанхэттен, Вест-Виллидж (пересечение улиц Кристофер-стрит и Седьмая авеню
МетроКристофер-стрит[англ.] 
Нью-Йорк
Точка
Стоунволлский национальный памятник
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Стоунволлский национальный памятник (англ. Stonewall National Monument) — первый национальный памятник США, посвященный правам и истории ЛГБТ. Статус присвоен президентом Бараком Обамой 24 июня 2016 года. Располагается в районе Вест-Виллидж на Манхэттене в Нью-Йорке[1]. Занимает площадь в 3,1 гектара. Памятник включает парк на Кристофер-стрит площадью в 0,077 гектаров[2][3] и квартал на пересечении улиц Кристофер-стрит и Седьмой авеню. Через дорогу от парка находится гей-бар Стоунволл-инн, место с которого 28 июня 1969 года началось Стоунволлское восстание, положившее начало современному движению за права ЛГБТ в США.

Ранняя история

[править | править код]

Первоначально на территории Стоунволлского национального парка находилась табачная ферма, которую в 1633 году основал генерал-губернатор Новых Нидерландов Ваутер ван Твиллер[англ.]. В 1638 году ферму разделили на три части. Фермы Троицкой церкви и Элберта Херринга находились в южной части бывшей фермы Твиллера, а ферма Питера Уоррена[англ.] — в северной части[4].

В 1789—1829 годах фермы на Кристофер-стрит были разделены на небольшие участки и застроены зданиями, которые заселили многочисленные эмигранты в начале XIX века[4][5]. Из-за необычной уличной сетки в Гринвич-Виллидж, генеральный план Манхэттена, принятый в 1811 году, не вписался в существовавшую планировку. В итоге появилось несколько городских блоков с наклонными углами, а также много треугольных уличных блоков. В 1835 году Великий пожар[англ.] нанёс серьёзный ущерб постройкам в квартале. На освободившемся небольшом треугольнике земли, ограниченном улицами Кристофер-стрит, Гроув-стирт и 4-й улицей[англ.] городские власти решили разбить парк[4][5]. Новый парк на Кристофер-стрит, спроектированный архитекторами Калвертом Воксом и Сэмюэлем Парсонсом-младшим[англ.][6] , был открыт в 1837 году. В 1843 году, напротив парка, был построен Стоунволл-инн, в котором тогда размещались конюшни[4][5].

Расширение Седьмой авеню на юг и строительство линии Нью-Йоркского метро разделило район на две части. К 1940-м годам люди стали покидать этот квартал, и его состояние несколько ухудшилось[4][5]. В 1950-х годах ситуация снова изменилась. В Гринвич-Виллидж стали селиться представители поколения битников[7]. С 1930 по 1966 год в здании Стунволл-инн размещалась гостиница с рестораном[5].

Во время восстания

[править | править код]

В 1950-х годах при гостинице Стоунволл-инн был открыт бар. В 1966 году в нём случился пожар. Здание было снова открыто для посетителей 18 марта 1967 года, но уже как гей-бар[8]. Помещение находилось в собственности семьи Дженовезе, принадлежавшей к преступной группировке коза ностра[9]. В баре нарушались правила продажи спиртных напитков, поскольку у её владельцев не было лицензии на торговлю алкогольной продукцией, но один сотрудник полицейского управления Нью-Йорка, как сообщается, раз в месяц брал взятки и «не замечал» нарушения правил торговли[5][9][10].

27 июня 1969 года полиция Нью-Йорка провела рейд на гостиницу, которая теперь функционировала как гей-бар[4][5]. Полицейские действовали жестоко и спровоцировали волнения, когда тысячи представителей ЛГБТ-сообщества выступили против полицейского произвола. Беспорядки укрепили за Стоунволл-инн репутацию места, связанного с гомосексуалами[4]. Утром в первый день после Стоунволлского восстания в парке на Кристофер-стрит собрались люди, возмущённые поведением местных властей[10].

Поздние годы

[править | править код]

В 1970-х годах парк стал приходить в упадок. С целью его восстановления было основано Общество друзей парка на Кристофер-стрит, которое состояло исключительно из добровольцев, проживавших, главным образом, на прилегающих к парку улицах. Члены этого общества следили за его содержанием. В 1983 году Департамент парков и мест отдыха Нью-Йорка[англ.] запустил трёхлетний проект стоимостью в сто тридцать тысяч долларов США по восстановлению парка на Кристофер-стрит в его первоначальном виде. Архитектор Филип Уинслоу установил в нём новое травяное покрытие, заменил скамейки, дорожки, светильники и ворота[4].

В 1992 году в парке была установлена монументальная композиция Джорджа Сигала «Освобождение гомосексуалов», представляющая собой почти идентичную копию композиции в Стэнфордском университете[4][11]. Памятник состоит из четырех белых статуй (двух стоящих мужчин и двух сидящих женщин) в «естественных, легких» позах[8]. Не связанными с историей ЛГБТ памятниками в парке являются два монумента 1936 года, посвященные участникам гражданской войны в США — столб в честь «Огненных пехотинцев» и бронзовая статуя генерала Филиппа Шеридана[4][11]. Парк окружен забором конца XIX века[4][11]. Расположенный напротив парка Стоунволл-инн с 1969 по 1990 год неоднократно менял владельцев, пока последние владельцы снова не открыли в нём гей-бар[5].

Границы Стоунволлского национального памятника

В 1999 году Дэвид Картер, Эндрю Долкарт, Гейл Харрис и Джей Шокли провели исследование и написали отчет для Национального реестра исторических мест США по Стоунволлу, который был официально спонсирован Обществом исторического наследия Гринвич-Виллидж. Список был представлен 29 июня 1999 года и включал в себя здание Стоунволл-инн, парк на Кристофер-стрит и близлежащие улицы[12]. Список шёл под первым номером из более чем семидесяти тысяч списков, посвященных памятным местам ЛГБТ-сообщества в США и представленных для регистрации в Национальный реестр[13]. 16 февраля 2000 года территория, обозначенная в списке, была объявлена Национальной исторической достопримечательностью[14][15][16].

23 июня 2015 года Стоунволл-инн получил статус достопримечательности Нью — Йорка[17][18][19] и стал первым городским объектом, значимым для истории ЛГБТ, с таким статусом[20]. Вскоре, по просьбе жителей Гринвич-Виллидж, несколько членов районного совета Манхэттена обратились в Службу национальных парков (NPS), которая курирует Национальные памятники, с запросом на присвоение гей-бару Стоунволл-инн и прилегающему к нему парку на Кристофер-стрит статуса национального памятника[21]. Общество исторического наследия Гринвич-Виллидж[англ.] также поддержало этот запрос[21][3]. В 2016 году Траст по общественной земле помог городу Нью-Йорку подготовить собственность к передаче и провёл работы, подготовив Стонуолл-инн и парк на Кристофер-стрит к присвоению статуса[22][23] .

24 июня 2016 года президент Барак Обама официально присвоил проекту статус национального памятника, сделав его первым национальным памятником США, посвящённым истории ЛГБТ[24][25]. На церемонии открытия присутствовали мэр Нью-Йорка Билл де Блазио, сенатор Кирстен Гиллибранд, министр внутренних дел Салли Джуэлл и владельцы Стоунволл-инн[26]. Статус национального памятника распространяется на территорию площадью в 3,1 гектара[26], которая включает в себя Стоунволл-инн, парк на Кристофер-стрит и квартал Кристофер-стрит, граничащий с парком[27][28]. Фонд национального парка сформировал новую некоммерческую организацию, чтобы собрать два миллиона долларов США[29] для рейнджерской станции, центра для посетителей, общественных мероприятий и интерпретирующих экспонатов для Стоунволлского национального памятника[29][30] . В октябре 2017 года на памятнике был поднят радужный флаг ЛГБТ, что сделало его первым официально поддерживаемым флагом ЛГБТ на федеральном памятнике[31].

Примечания

[править | править код]
  1. Tau, Byron Obama Designates Stonewall National Monument to LGBT Rights. Wall Street Journal (24 июня 2016). Дата обращения: 24 июня 2016. Архивировано 24 июня 2016 года.
  2. Christopher Park : NYC Parks. New York City Department of Parks & Recreation. Дата обращения: 27 июня 2016. Архивировано 5 августа 2016 года.
  3. 1 2 Morowitz, Matthew Making Christopher Park a National Park. Greenwich Village Society for Historic Preservation (20 октября 2015). Дата обращения: 27 июня 2016. Архивировано 5 апреля 2016 года.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Christopher Park Highlights : NYC Parks. New York City Department of Parks & Recreation. Дата обращения: 24 июня 2016. Архивировано 11 сентября 2016 года.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 Alfred Pommer; Eleanor Winters. Exploring the Original West Village (неопр.). — The History Press[англ.], 2011. — С. 35—37. — ISBN 978-1-60949-151-2.
  6. Christopher Park. The Cultural Landscape Foundation. Дата обращения: 27 июня 2016. Архивировано 27 августа 2016 года.
  7. Adam, Barry (1987). The Rise of a Gay and Lesbian Movement, G. K. Hall & Co. ISBN 0-8057-9714-9
  8. 1 2 Christopher Park Monuments: Gay Liberation. New York City Department of Parks and Recreation. Дата обращения: 24 июня 2016. Архивировано 28 мая 2020 года.
  9. 1 2 Duberman, Martin (1993). Stonewall, Penguin Books. ISBN 0-525-93602-5
  10. 1 2 Carter, David (2004). Stonewall: The Riots that Sparked the Gay Revolution, St. Martin’s Press. ISBN 0-312-34269-1
  11. 1 2 3 Christopher Park: Bringing the Community Together. The Village Alliance (11 мая 2015). Дата обращения: 27 июня 2016. Архивировано 9 августа 2016 года.
  12. National Register of Historic Places Report. Greenwich Village Society for Historic Preservation. Дата обращения: 1 октября 2014. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  13. Dunlap, David W. Stonewall, Gay Bar That Made History, Is Made a Landmark. The New York Times (26 июня 1999). Дата обращения: 28 июня 2016. Архивировано 11 июля 2016 года.
  14. National Historic Landmarks Program. Stonewall. National Park Service (2008). Дата обращения: 24 июня 2016. Архивировано 21 февраля 2009 года.
  15. David Carter, Andrew Scott Dolkart, Gale Harris, Jay Shockley. National Historic Landmark Nomination: Stonewall (Text) (англ.) : journal. — National Park Service, 1999. — 27 May. Архивировано 28 февраля 2021 года.
  16. David Carter, Andrew Scott Dolkart, Gale Harris, Jay Shockley. National Historic Landmark Nomination: Stonewall (Photos) (англ.) : journal. — National Park Service, 1999. — 27 May. Архивировано 24 февраля 2024 года.
  17. Curbed. Rejoice, Stonewall Inn Is Officially a New York City Landmark. Curbed NY (23 июня 2015). Дата обращения: 25 июня 2016. Архивировано 24 июня 2016 года.
  18. Brazee, Christopher D. et al. (June 23, 2015) Stonewall Inn Designation Report Архивная копия от 14 ноября 2019 на Wayback Machine New York City Landmarks Preservation Commission
  19. New York City Makes Stonewall Inn a Landmark. The New York Times (24 июня 2015). Дата обращения: 28 августа 2019. Архивировано 7 августа 2019 года.
  20. Tcholakian, Danielle Stonewall Inn Is Officially a NYC Landmark in 'Unprecedented Move'. DNAinfo New York (23 июня 2015). Дата обращения: 25 июня 2016. Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года.
  21. 1 2 Rosenberg, Zoe NYers Want Christopher Park To Be a National Monument. Curbed NY (28 июля 2015). Дата обращения: 25 июня 2016. Архивировано 11 августа 2016 года.
  22. "At Stonewall, a new national monument to the struggle for LGBT rights". The Trust for Public Land (англ.). Архивировано 30 июня 2019. Дата обращения: 9 сентября 2019.
  23. Benepe, Adrian Whose Parks, Which History? Why Monuments Have Become a National Flashpoint (англ.). Huffington Post (18 августа 2017). Дата обращения: 8 августа 2018. Архивировано 24 февраля 2024 года.
  24. «President Obama Designates Stonewall National Monument» Архивная копия от 24 июня 2016 на Wayback Machine (official announcement from White House Press Office; June 24, 2016)
  25. Orangias Joe Joe, Simms Jeannie, French Sloane. The Cultural Functions and Social Potential of Queer Monuments: A Preliminary Inventory and Analysis (англ.) // Journal of Homosexuality : journal. — 2017. — 4 August (vol. 65, no. 6). — P. 705—726. — ISSN 0091-8369. — doi:10.1080/00918369.2017.1364106. — PMID 28777713.
  26. 1 2 Begley, Sarah Officials Celebrate Stonewall Inn's Dedication as National Monument. TIME.com. Дата обращения: 27 июня 2016. Архивировано 27 июня 2016 года.
  27. Eli Rosenberg (2016-06-24). "Stonewall Inn Named National Monument, a First for the Gay Rights Movement". The New York Times. Архивировано 6 мая 2020. Дата обращения: 25 июня 2016.
  28. Mallin, Alexander Obama Designates Stonewall as First National Monument for LGBT Rights. ABC News (24 июня 2016). Дата обращения: 25 июня 2016. Архивировано 5 августа 2018 года.
  29. 1 2 Karch, Lauren National Park Foundation Plans to Raise $2 Million for new Stonewall National Monument – Non Profit News For Nonprofit Organizations. Non Profit News For Nonprofit Organizations | Nonprofit Quarterly (30 июня 2016). Дата обращения: 2 июля 2016. Архивировано 10 октября 2016 года.
  30. Nakamura David, Eilperin Juliet. With Stonewall, Obama designates first national monument to gay rights movement. Washington Post (24 июня 2016). Дата обращения: 24 июня 2016. Архивировано 25 июня 2016 года.
  31. Ziv, Stav (2017-10-05). "For the first time ever, an LGBT pride flag will fly on federal land at the Stonewall monument". Newsweek (англ.). Архивировано 9 сентября 2019. Дата обращения: 9 сентября 2019.