Сонет 135 (англ.Sonnet 135) — один из 154 сонетов, написанных Уильямом Шекспиром и впервые опубликованных в 1609 году. Дата написания неизвестна, существуют разные гипотезы на этот счёт. Результаты компьютерного анализа показывают, что сонеты со 127-го по 154-й были написаны в начале 1590-х годов, но не все исследователи с этим согласны. Возможно, Шекспир редактировал все сонеты до момента их публикации[2].
Предположительно первое издание не было авторизованным[3]. Тем не менее начиная с 1711 года сонеты публикуются в той же последовательности[4], и учёные на основе изначальной нумерации раскрывают историю любовного треугольника, которая служит подтекстом для всего цикла.
135-й сонет относится к циклу стихотворений, посвящённых «смуглой леди»[5]: в них Шекспир обращается к неназванной по имени женщине, которую явно противопоставляет классической для петраркистской поэзии светловолосой красавице[6]. 135-й сонет, как и следующий, поэт построил на игре с разными значениями слова англ.will: это «воля», «сексуальное желание», «пенис», вспомогательная форма глагола будущего времени и уменьшительное от имени Уильям. По словам исследователя С. Бута, эти два сонета представляют собой «праздник словесной изобретательности»[7].
↑Горбунов А. Сонеты Шекспира. Загадки и гипотезы // Шекспир У. Сонеты. М.: Наука, 2016. С. 611.
↑Флорова В. Основные тенденции и подходы к изучению шекспировских сонетов в английской критике XVII—XX веков // Шекспир У. Сонеты. М.: Наука, 2016. С. 650.
↑Cheney P. The Cambridge Companion to Shakespeare’s Poetry. Cambridge: Cambridge UP, 2007. P. 127.
↑Горбунов А. Сонеты Шекспира. Загадки и гипотезы // Шекспир У. Сонеты. М.: Наука, 2016. С. 612.
↑Сонет 127. Комментарии // Шекспир У. Сонеты. М.: Наука, 2016. С. 845.
↑Сонет 135. Комментарии // Шекспир У. Сонеты. М.: Наука, 2016. С. 849—850.
↑Горбунов А. Сонеты Шекспира. Загадки и гипотезы // Шекспир У. Сонеты. М.: Наука, 2016. С. 610.
Текст произведения в Викитеке
