Следуй за лидером (Vly;rw [g ln;yjkb)

Серия телесериала «Остаться в живых»
Следуй за лидером
Follow the Leader
Джон Локк ведёт Других к Джейкобу
Основная информация
Номер серии	Сезон 5 Серия 15
Режиссёр	Стивен Уильямс
Авторы сценария	Элизабет Сарнофф Пол Збышевски
Код серии	515
Дата выхода	6 мая 2009 года (ABC) 13 декабря 2009 года (Первый канал)
Характеристики серии
Центр. персонаж(и)	—
Приглашённые актёры
Даг Хатчисон Нестор Карбонель Франсуа Шо Патрик Фишлер Элис Эванс Себастьян Сигел Виктория Горинг Дэвид С. Ли Элизабет Блейк Кевин Чэпмен Майя Хэнссэнс Лесли Ишии Эрик Ланж Уильям Макозак
Хронология серий
← Предыдущая Следующая → Переменная величина Инцидент
Список серий

«Следуй за лидером» (англ. Follow the Leader) — пятнадцатая серия пятого сезона и сто первая серия в общем счёте телесериала «Остаться в живых». Серия была показана на канале ABC 6 мая 2009 года. В серии нет ярко выраженного центрального персонажа, зато в ней появляются почти все главные герои. Серию посмотрели 8.70 миллионов американских зрителей.

Сюжет

Серия начинается в 1977 году со смерти Дэниела Фарадея.

1977 год

Дэниел Фарадей приходит в лагерь Других, наставляя пистолет на Ричарда и требуя отвести его к водородной бомбе. Дэниел считает до трёх, не успевает он досчитать до двух, как в него стреляет Элоиза Хоукинг. Он падает замертво. Сидя в кустах, Джек хочет побежать к Дэну, но Кейт его останавливает. Они собираются уйти, но тут на лошади прискакивает Чарльз Уидмор, ударяя Джека ружьем по лицу, тот падает на землю. Их отводят к Ричарду. Элоиза начинает расспрашивать про Дэниела и просит отвести Джека и Кейт к ней в палатку. Она просит их рассказать, что случилось, и говорит, что почерк в тетради Дэна её. Они всё рассказывают. Она говорит им, что отведёт их к водородной бомбе. Уидмор против, поскольку Элоиза беременна от него, она его не слушает. Ричард и Эрик идут с ними. Элоиза закрывает глаза Дэниела и застёгивает на нём мешок для трупов. Они подходят к пруду, Элоиза говорит, что надо нырять, поскольку внутри проход к бомбе. Кейт не собирается нырять и хочет уйти, но Эрик целится в неё, начинается спор, и вдруг гремит выстрел. Эрик падает на землю, из джунглей выходит Саид. Джек рассказывает Саиду свой план, Саид узнаёт от Кейт, что Бен жив. Кейт уходит и называет их сумасшедшими. Ричард ныряет в пруд, затем ныряет Джек, а потом Элоиза и Саид. Ричард ведёт их к водородной бомбе. Они дошли, и Элоиза спрашивает: «Что дальше?». Джек с удивлением смотрит на бомбу.

Тем временем Сойера и Джульет отводят на подводную лодку. Часть поселения эвакуируется, т.к. Пьер Чанг поверил словам Фарадея. Перед отплытием подлодки в последнюю минуту досаживают и Кейт, которую схватили на подступе к поселению. Подлодка отплывает.

2007 год

К Ричарду подбегает девушка и говорит, что он вернулся, Ричард спрашивает, кто и когда выходит, видит Локка. Они здороваются, и Джон сразу говорит Ричарду, что он должен ему помочь. Ричард видит Бена и спрашивает: «Что он здесь делает?», Локк говорит, что Бен помог ему вернуться на Остров. Ричард в недоумении. К нему подбегает Сун и расспрашивает его насчёт Джина и других, и спрашивает, помнит ли он их. Ричард отвечает: «Я помню их очень хорошо, поскольку видел, как они все умерли», Сун удивляется. Потом Сун сидит на пляже, к ней подходит Локк и начинает успокаивать и говорит, что она ещё увидит Джина. Ричард, Локк и Бен отправляются в путь. Они подходят к самолёту наркоторговцев. Локк говорит Ричарду, что сейчас кое-кто выйдет из джунглей и он должен перевязать этому человеку рану. Этим человеком оказывается сам Локк. Всё происходит, как в серии «Потому что вы уплыли». Ричард всё сделал и сказал Локку, что всё обошлось без его смерти. Локк говорит: «Не без этого». Они вернулись в лагерь Других, Локк собрал людей, и они отправились к Джейкобу. По дороге Бен начал расспрашивать Локка, зачем ему идти к Джейкобу. Локк ответил: «Я собираюсь убить его».

Ссылки

• Описание серии на официальном сайте сериала
• Кадры из серии на официальном сайте сериала