Референдум боснийских сербов (1991) (Jysyjyu;rb Qkvunwvtn] vyjQkf (1991))
Референдум боснийских сербов (серб. Плебисцит српског народа у Босни и Херцеговини) — референдум 9—10 ноября 1991 года в Боснии и Герцеговине. Жителям общин со значительным сербским большинством был поставлен вопрос о сохранении в Югославии[1]. Референдум был организован Скупщиной боснийских сербов и содержал два вопроса; сербам спрашивали:
Согласны ли Вы с решением Скупщины сербского народа в Боснии и Герцеговине от 24 октября 1991 года, что сербский народ остается в совместном государстве Югославии с Сербией, Черногорией, САО Краиной, САО Славонией, Бараньей и Западным Сремом и с другими, кто за это выскажется?
Оригинальный текст (серб.)Да ли сте сагласни са Одлуком Скупштине српског народа у Босни и Херцеговини, од 24. октобра 1991. године, да српски народ остане у заједничкој држави Југославији, са Србијом, Црном Гором, САО Крајина, САО Славонија, Барања и Западни Срем, те другим који се за тај останак изјасне?— [2]
Несербов спросили:
Вы согласны с тем, что Босния и Герцеговина как равноправная республика должна оставаться в едином югославском государстве со всеми другими, кто занимает эту позицию?
Оригинальный текст (босн.)Da li ste saglasni da Bosna i Hercegovina, kao ravnopravna republika, treba da ostane u zajedničkoj državi Jugoslaviji sa svim ostalima koji zauzimaju ovaj stav?— [2]
Он был одобрен 98 % избирателей, и Республика Сербская была впоследствии создана 9 января 1992 года[1].
Результаты
[править | править код]Выбор | Голоса | % |
---|---|---|
За | 1,161,146 | 98.00 |
Против | 2.00 | |
Неверные / пустые голоса | - | |
Всего | 100 | |
Зарегистрированные избиратели / явка | 1,550,000 | 85.00 |
Источник: Direct Democracy |
Последствия
[править | править код]Правительство Боснии объявило референдум неконституционным[3]. Позже был проведён общенациональный референдум о независимости между 29 февраля и 1 марта 1992 года, который, в свою очередь, был бойкотирован большинством сербов[4]. Стивен Л. Бург и Пол С. Шоуп толковали данный вопрос как о плебисците, в котором просили избирателей остаться в общем государстве с Сербией, Черногорией, САО Краина, САО Славония, Баранья и Западный Срем, а также сербскими автономными регионами, то есть продвижение, по сути, идеи Великой Сербии[5].
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Bosnien-Herzegowina, serbischer Teil, 10. November 1991 : Unabhängige Serbische Republik in Bosnien-Herzegowina Архивная копия от 1 октября 2020 на Wayback Machine Direct Democracy
- ↑ 1 2 Steven L Burg & Paul S Shoup (2000) The War in Bosnia-Herzegovina: Ethnic Conflict and International Intervention M.E. Sharpe, p74
- ↑ Nettelfield, 2010, p. 67.
- ↑ Prosecutor v. Karadžić — Judgement, 24 March 2016, p. 20.
- ↑ Burg, Shoup, 2015, p. 107.
Литература
[править | править код]- Burg, Steven L.; Shoup, Paul S. Ethnic Conflict and International Intervention: Crisis in Bosnia-Herzegovina, 1990-93: Crisis in Bosnia-Herzegovina (англ.). — Routledge, 2015. — ISBN 9781317471011.
- Nettelfield, Lara J. Courting Democracy in Bosnia and Herzegovina (англ.). — Cambridge, England: Cambridge University Press, 2010. — ISBN 978-0-521-76380-6.
Ссылки
[править | править код]- Prosecutor vs. Radovan Karadžić – Judgement . International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (26 марта 2016).