Рашид (имя) (Jgon; (nbx))
| Рашид | |
|---|---|
| Rašīd; Rāšid | |
| Происхождение | арабское |
| Род | мужской |
| Этимологическое значение | предводитель, ведущий; идущий по правильному пути |
| Женское парное имя | Рашида |
| Другие формы | Рашит, Рашидхан |
| Связанные статьи | |
| См. также Список арабских имён | |
Раши́д (араб. رشيد) — мужское имя арабского происхождения, имеющее женский аналог Рашида[1][2].
Существует два значения имени, в зависимости от написания: 1) Rašīd «предводитель, ведущий»; 2) Rāšid «идущий по правильному пути»[1]. В последнем случае под правильным путём понимается «путь Аллаха»[3].
Вариантами имени также являются Рашит и Рашидхан[4]. От имени образованы фамилии Рашидов, Рашитов[5].
Имя Рашид с вариантом Рашит распространено среди удмуртов[6], башкир[7], народов Северного Кавказа (абхазо-адыгские, даргинский, лакский, лезгинский, ногайский языки)[4] и других. С вариантом Абдурашид встречается среди узбекских имен, и Абдирашит, Абдурашит среди кыргызский имён.
Имя популярно благодаря багдадскому халифу Харуну ар-Рашиду. Имя ар-Рашид является одним из имён Аллаха. От этого имени происходит имя Абдурашид (араб. عبد الرشيد ['Абдуррашид] — «раб направляющего на правильный путь»)[8].
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Гафуров, 1987, с. 182.
- ↑ Сводный словарь, 2012, с. 360.
- ↑ Сводный словарь, 2012, с. 339.
- ↑ 1 2 Сводный словарь, 2012, с. 447.
- ↑ Унбегаун, 1989, с. 195.
- ↑ Атаманов, 1990, с. 280.
- ↑ Кусимова, 1991, с. 72.
- ↑ Сафаралиева, 1994.
Литература
[править | править код]- Атаманов М. Г. Удмурт нимбугор: Словарь личных имен удмуртов. — Ижевск, 1990. — 396 с.
- Гафуров А. Имя и история: Об именах арабов, персов, таджиков и тюрков. Словарь. — М.: Наука, 1987. — 221 с.
- Кусимова Т. В мире имён: Словарь башкирских имён. — Уфа, 1991. — 192 с.
- Сафаралиева Э. Я. Как тебя зовут? / ред. Н. В. Мухаметова. — Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1994. — 344 с. — 5000 экз. — ISBN 5-297-00451-9.
- Сводный словарь личных имен народов Северного Кавказа / Отв. ред. проф. Р. Ю. Намитокова. — М.: ФЛИНТА: Наука, 2012. — 584 с.
- Унбегаун Б. Русские фамилии. — М.: Прогресс, 1989. — 443 с.