Проституция во Вьетнаме (Hjkvmnmrenx fk F,ymugby)
Проституция во Вьетнаме является незаконной и причисляется к серьёзным правонарушениям (по состоянию на 2020 год). В последнее время[когда?] появилось предложения о том, что проституция во Вьетнаме должна считаться бизнесом и быть легализованной, однако критики этого предложения считают, что оно противоречит Конституции Вьетнама и документам ООН.
По данным Министерства труда, в 2013 году во Вьетнаме работало 71 936 проституток[1], однако встречаются оценки до 200 000 человек[2]. Организации, защищающие права секс-работников, сообщают, что существует проблема насилия со стороны полицейских, а также коррупция в правоохранительных органах[3].
История
[править | править код]Одно из наиболее значительных произведений вьетнамской литературы, Киеу (1820), сообщает о молодой женщине, которая жертвует собой для спасения семьи. Она продаётся в жёны мужчине, который платит ей деньги, необходимые для спасения брата и отца от тюрьмы. Муж оказывается сутенёром и вовлекает её в проституцию[4].
Период французской колонии
[править | править код]Колониальная политика Франции и внедрение во Вьетнаме рыночной экономики привели к повышению уровня урбанизации. Помимо мирного населения в городах также временно дислоцировались французский солдаты. В связи с этим, в городах вырос спрос на секс-услуги, что привело к возникновению борделей. Впервые упоминание о проблеме, связанной с проституцией, появилось в газете «Новая женская газета» (вьет. Phụ nữ tân văn) в 1929 году.
1930-х годах проституция стала серьёзной социальной проблемой во Вьетнаме. Колониальное правительство поощряло проституцию[источник не указан 1728 дней] как источник налогов. Некоторые секс-работницы имели лицензии и платили налоги, другие же работали нелегально. Проституция вызвала рост случаев венерических заболеваний: в 1933 году в клиниках, специализирующихся на венерических заболеваниях, лечение проходило около 20 000 человек. По данным ханойского госпиталя Батьмай[вьет.] 70 из 100 проституток имели венерические заболевания. Во всём Ханое насчитывалось как минимум 5000 секс-работниц, у которых наблюдались симптомы венерических заболеваний. Таким образом, проституция стала серьёзной проблемой для общества.
В это же время качу, до того развлекавшие богатых патронов в их домах, переместились в городские рестораны, имеющие репутацию злачных мест, и стали ассоциироваться с проституцией[5]. На окраине Ханоя в 1938 году было 216 «песенных домов» качу, в которых выступали почти 2000 девушек.
После создания в 1930 году Коммунистической партии Вьетнама, она провозгласила курс на противодействие колониальному правительству Франции. На листовках, которые распространяла КПВ, были лозунги, призывающие бороться с проституцией, а также убеждавшие женщин участвовать в борьбе за национальное освобождение и построение нового цивилизованного мирного общества. Ликвидация проституции в обществе рассматривалась Коммунистической партией как мера по улучшению социального положения женщин[6].
Военное время 1945—1975
[править | править код]В 1945 году в Ханое существовало 45 борделей и 55 баров, в которых работало 12 000 проституток. После 1954 (после вывода французских войск из Вьетнама) проституция была объявлена вне закона 202 статьёй Уголовного кодекса Демократической Республики Вьетнам. Ежегодно выявляли около 300—400 человек, вовлечённых в данный род деятельности[7].
Во время Вьетнамской войны на территориях, занятых американской армией, расцвела проституция[8], количество секс-работниц в это время оценивается в 300 000 человек[9]. Проститутки ждали американских солдат в барах. Дети, рождённые вьетнамками от американских солдат, подвергались остракизму и терпели оскорбления (их называли «пыль жизни»[англ.]), и зачастую сами оказывались вовлечены в проституцию. Их количество оценивается в 50 000 человек[10].
С 1959 по 1962 годами, первая леди Южного Вьетнама Чан Ле Суан закрыла все бордели на территории Южного Вьетнама и оштрафовала их владельцев, что нанесло большой ущерб данному виду деятельности. Однако после свержения режима Нго Динь Зьема вновь возникли организации, занимающиеся проституцией, и к концу 1960-х годов в Сайгоне функционировало около 32 борделей[11].
Настоящее время
[править | править код]В период с 1975 по 1985 года, благодаря политике «новой культурной жизни» вьетнамскому правительству почти удалось искоренить проституцию в обществе[источник не указан 1728 дней]. Особенных успехов данная политика достигла на территории Южного Вьетнама, где проституция была развита из-за американского военного присутствия. После политики Дой Мой, которая проводилась во Вьетнаме с 1986 года, проституция вновь начала появляться в стране[источник не указан 1728 дней]. Помимо этого, появилась другая более острая проблема — похищение женщин и провоз их на территорию Китая для занятия проституцией.
Статистика
[править | править код]Количество работников секс-индустрии
[править | править код]На конференции 2013 по профилактике и борьбе с секс-индустрией во Вьетнаме были представлены следующие данные: во Вьетнаме на тот момент времени в секс-индустрии было задействовано 33 000 человек, большинство из которых женщины. Работницы в возрасте 16—18 лет составляли 15,3 %, 25—35 лет — 35 %, а наибольшее число работниц находилось в возрасте 18—25 лет (42 %)[12]. Что касается образования, 17,1 % окончили только начальную школу, 39,3 % — среднюю школу, и наиболее значимо то, что около 10,3 % окончили университет или колледж. Таким образом, представление о том, что в секс-индустрию идут только из-за «низкого образования» больше не соответствует действительности Национальное исследование, проведённое в 2005 году, показало, что среди молодых мужчин в возрасте 22-25 лет и не состоящих в браке около 11,2 % в городских районах и около 5 % в сельских районах когда-либо прибегали у услугам работниц секс-индустрии[13].
В настоящее время секс-индустрия приняла немного иной характер. Современные секс-работницы больше не используют бордели для оказания своих услуг, работая поодиночке, либо небольшими группами; свои услуги они рекламируют не стоя на улице, через рекламные сообщения в «даркнете». Всё общение с клиентами перешло в Интернет, где девушки использую веб-камеры и специальные чаты, в которых общаются со своими клиентами. Помимо этого, для оказания секс-услуг до сих пор популярны караоке-бары. Работницы секс-индустрии в большинстве случаев не имеют посредников, с развитием технологий и глобальной сети Интернет они получили возможность напрямую общаться с клиентами.
Наказания за сутенёрство во Вьетнаме могут доходить до многолетнего лишения свободы, самих проституток могут оштрафовать. Несмотря на это, число работников секс-индустрии продолжает расти. В Хошимине, согласно статистике 2016 года, во всём городе насчитывалось 3600 работников данной индустрии, что на 20 % больше по сравнению с 2015 годом[источник не указан 1728 дней].
Детская проституция
[править | править код]Многие из вовлечённых в проституцию в Хошимине младше 18 лет, многие предоставляют секс-услуги из-за финансовой нужды[14][15]. Проституцией занимаются как девочки, так и мальчики. Также множество вьетнамских детей переправляют в Камбоджу[16].
Туристы из других стран Азии, Великобритании и других стран Европы, Австралии, Канады и США приезжают во Вьетнам для сексуальной эксплуатации детей[17]. Австралийская негосударственная организация обнаружила 80 случаев сексуальной эксплуатации детей иностранцами в туристическом городе Шапа в 2007 году[18].
Торговля людьми
[править | править код]С 2011 по 2015 год во Вьетнаме было зафиксировано 2000 инцидентов, связанных с торговлей людьми, жертвами которых стали 3800 человек, из них более 85 % жертв составляют женщины и дети. Большинство женщин продаются в городских районах или отправляются в Китай для занятия проституцией[19]
ВИЧ/СПИД и наркозависимость
[править | править код]Опрос 2001 года во Вьетнаме показал, что 51 % работниц секс-индустрии были зависимы от наркотиков, 27 % — инфицированы ВИЧ[20]. Процент женщин-работниц секс-индустрии, использующих презервативы, составляет 65,4 %, в то время как среди ВИЧ-инфицированных работниц только 23,3 % (многие из них отказываются от использования презервативов, желая «отомстить»)[21].
На конференции 2011 года Министерство труда оценило долю ВИЧ-инфицированных проституток в 9,3 %, однако в Ханое их процент составил 20, в Хошимине — 16, в Хайфоне — 23. Основными причинами этого названы отсутствие доступа к презервативам и медицинским услугам[22]. Проститутки могут избегать презервативов, так как их могут считать доказательством занятия секс-работой[3].
В 2017 году международная помощь программе по ВИЧ во Вьетнаме была полностью прекращена. Многие программы по распространению презервативов и терапии от ВИЧ для работников секс-индустрии не финансируются[23].
Причины
[править | править код]Более 53 % секс-работников указывают, что основной причиной их деятельности является высокий доход при небольшой сложности работы, и азарт[24] Другой причиной является желание секса[25]. Однако, опрос, проведённый в 2012 году в 3 городах (Ханой, Хайфон и Хошимин) Министерством труда, инвалидов и социальных дел Вьетнама, показал, что большинство работников секс-бизнеса жили в семьях среднего класса (42,4 % бедные семьи, 52,2 % средний класс и 2,4 % более обеспеченные)[26]. Другая причина занятия проституцией заключается в том, чтобы зарабатывать деньги для приобретения наркотиков[25].
Законодательство
[править | править код]Проституция во Вьетнаме запрещена законом. 17 марта 2003 года был издан закон «О предупреждении проституции и борьбе с ней», в котором были определены меры и обязанности учреждений, организаций, отдельных лиц по искоренению проституции[27]. Согласно статьям 22, 23 данного закона, за предоставление секс-услуг и пользование ими предусмотрены административные взыскания, размер которых зависит от характера и серьёзности правонарушения. Однако если в предоставлении данных услуг и пользовании ими замешаны несовершеннолетние лица, или лица с положительным ВИЧ-статусом, которые заведомо передают заболевание другому лицу, то они привлекаются к уголовной ответственности. Эти деяния преследуются по статье 254, причём наивысшей мерой наказания является пожизненное заключение[28].
В период с 2006 по 2010 год Народная прокуратура Вьетнама привлекла к уголовной ответственности 4585 обвиняемых в проституции. Народный суд на различных уровнях заслушал 3542 дела с участием 4866 подсудимых[29].
Декриминализация и легализация
[править | править код]Во вьетнамском обществе существует ряд предложений по декриминализации и легализации проституции.
Опрос 150 секс-работниц, проведённый Институтом трудовой науки и социального обеспечения, обнаружил, что 44 % из них испытывали насилие от рук клиента[2]. В полицию при этом обратились чуть больше половины из них. Организация Vietnam Network of Sex Workers призывает к декриминализации проституции, что по их мнению сделает её безопаснее[2]. Кимберли Кей Хоанг, профессор социологии в Чикагском университете, провела в 2011 году исследование проституции в Хошимине, заявила: "Легализация проституции уменьшит насилие и снизит уровень изнасилований и сексуального насилия. Проститутки будут чувствовать себя в безопасности, вызывая полицию в случае насилия со стороны клиентов, торговцев людьми и сутенёров[2].
Организации, защищающие права проституток, указывают, что в условиях нелегальности секс-работы проститутки более подвержены риску заражения ВИЧ и другими ЗППП[2][30][31].
Начальник Отдела профилактики социальных правонарушений при Министерстве труда, инвалидов и социальных дел Вьетнама Нгуен Ван Мин считает следующие причины :
- «падение нравственности»[32];
- в случае введения обязательных анализов на ЗППП их будут получать в обход тестирования[33][34], а на государство лягут расходы по обследованию лиц, предлагающих секс-услуги. Траты на проведение ежегодного обязательного осмотра и взятия анализов по подсчётам властей составят порядка 150 млн долларов США (3,200 млрд донгов) в год, а система медицинского обслуживания будет перегружена[35];
- противоречие государственной идеологии.
На Национальной конференции по развитию туризма, состоявшейся в Хойане 9 августа 2016 года, премьер-министр Нгуен Суан Фук подтвердил, что Вьетнам не планирует легализовывать проституцию ради прибыли: «Во Вьетнаме не будет квартала красных фонарей и казино. Мы не развиваемся в этом направлении»[36][37].
Трудности, с которыми сталкивается законодательство сегодня
[править | править код]Наказания для лиц, предоставляющих секс-услуги, не является сдерживающим фактором. До 2012 года во Вьетнаме существовали центры социальной защиты для работниц секс-индустрии, куда они должны были обращаться в обязательном порядке после разоблачения (поимки) с целью реабилитации и получения профессиональной подготовки и помощи в поиске работы[38]. Однако с 2012 года в Законе об обращении с административными правонарушениями указано, что лица, оказывающие секс-услуги, не будут принудительно помещаться в центр социальной защиты. Вместо этого наказанием будет административное взыскание в размере 300 тыс. донгов (примерно тринадцать долларов США), если лицо, предоставляющее секс-услуги, привлекается к ответственности впервые, и от трёх до пяти миллионов донгов (примерно 215 долларов США) повторно.
Масштабы социальной помощи по стране для проституток невелики. В среднем, в каждой провинции Вьетнама социальную помощь получает несколько десятков человек, вовлечённых в секс-индустрию, в то время как реальное число таких людей по стране превышает несколько тысяч. Также существуют проблемы с предоставлением рабочих мест таким людям после прохождения реабилитации в центре социальной защиты[39]. Даже если такие места предоставляются, то заработная плата и условия труда не устраивают бывших работников сферы секс-индустрии и они возвращаются к прежней деятельности.
Согласно отчёту Министерства труда, инвалидов и социальных дел, общее число людей, предоставляющих секс услуги, увеличивается ежегодно. Так, в 2015 году в Хошимине количество работниц секс-индустрии увеличилось на 20 % по сравнению с 2014 годом[40]. Это происходит в связи с тем, что штрафы не являются сдерживающим фактором в силу их незначительных размеров. Средний доход лиц, оказывающих секс-услуги, составляет от десяти до 150 миллионов донгов в месяц (от 430 до 6462 долларов США). Таким образом, пойманному лицу не составляет труда заплатить штраф в размере 300 тыс. донгов (примерно тринадцать долларов США) и продолжать заниматься своей деятельностью[41].
Также остро стоит вопрос с распространением ВИЧ лицами, предоставляющими секс-услуги. Игнорирование полицией необходимости проведения тестов на ВИЧ у работниц в сфере оказания секс-услуг при их аресте приводит к дальнейшему распространению ВИЧ. Маленькие штрафы и халатное отношение полиции к обязательным проверкам на ВИЧ приводит к тому, что ВИЧ-инфицированные проститутки продолжают заниматься своей деятельностью после выплаты штрафа. Так, в Хошимине в период с 2011—2015 инфицирование ВИЧ у работниц секс-индустрии составляло 57,5 % от всех заболеваний, передающихся половым путём[42].
Наказания для лиц, пользующихся секс-услугами
[править | править код]В отличие от США, Швеции, Норвегии, Франции, Южной Кореи и некоторых других стран, во Вьетнаме не предусмотрено серьёзных наказаний для лиц, покупающих секс-услуги. В тех странах, где оно существует, оно введено с целью сдерживания проституции в стремлении снизить спрос. При поимке лиц, покупающих секс-услуги, их личность раскрывается и дело придаётся огласке[43][44][45][46]. Во Вьетнаме такие лица привлекаются лишь к административной ответственности и штраф за это правонарушение составляет от 300 до 500 тысяч донгов (примерно от 13 до 21 доллара США), лишение свободы и публичная огласка не предусматриваются. Лишь должностные лица, занятые в вооружённых силах, помимо административного взыскания в виде штрафа могут быть лишены работы и звания, так как об их деянии сообщается их непосредственному руководству. Однако на практике такое происходит редко ввиду коррупции[47].
Способы борьбы
[править | править код]23 августа 2015 года заместитель начальника Отдела профилактики социальных правонарушений Хошимина при Министерстве труда, инвалидов и социальных дел Вьетнама Ле Ван Куй предложил принять комплекс мер для борьбы с проституцией. Данные меры включают в себя усиленный государственный контроль за публичными местами, где могут вести свою деятельность лица, связанные с секс-индустрией. К таким местам относятся ночные клубы, бары, пивные, караоке, массажные салоны[48] Также к мерам по борьбе с проституцией относится значительное увеличение штрафов и искоренение коррупции[49].
Примечания
[править | править код]- ↑ Sex workers: Population size estimate - Number, 2016 . www.aidsinfoonline.org. UNAIDS. Дата обращения: 21 июля 2018. Архивировано из оригинала 4 июня 2019 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 Luong, Dien (2016-04-13). "Will Vietnam Legalize Prostitution?". The Diplomat. Архивировано 5 октября 2017. Дата обращения: 21 декабря 2017.
- ↑ 1 2 Sexuality, Poverty and Law Programme . Institute of Development Studies. Дата обращения: 21 декабря 2017. Архивировано 29 июля 2020 года.
- ↑ The Tale of Kieu . World Digital Library. Дата обращения: 21 декабря 2017. Архивировано 7 ноября 2017 года.
- ↑ Catherine Grant. Music Endangerment: How Language Maintenance Can Help (англ.). — Oxford University Press, 2014. — ISBN 9780199352173.
- ↑ dantri.com.vn. Mại dâm - nhìn nhận thế nào cho đúng và giải pháp (вьет.). Báo điện tử Dân Trí. Дата обращения: 16 марта 2020. Архивировано 12 июня 2018 года.
- ↑ Louis-Gilles. Francoeur. phare intellectuel et moral. — Chicoutimi: J.-M. Tremblay, 2011. — ISBN 978-1-4123-7632-7.
- ↑ Thomas G. Bauer, Bob McKercher. Sex and tourism: journeys of romance, love, and lust (англ.). — Haworth Press[англ.], 2003. — P. 173. — ISBN 978-0-7890-1203-6. Архивировано 9 июля 2020 года.
- ↑ Park, Jinim. Narratives of the Vietnam war by Korean and American writers (англ.). — New York: Lang, 2007. — ISBN 978-0820486154.
- ↑ Benge, Michael (2005-11-22). "The Living Hell of Amerasians". FrontPage Magazine. Архивировано 10 января 2013. Дата обращения: 29 декабря 2011.
- ↑ Sự thật 'đau lòng' về 'Đô thành Sài Gòn' xưa (kỳ 1) . baodatviet.vn. Дата обращения: 16 марта 2020. Архивировано 8 июня 2019 года.
- ↑ TUOI TRE ONLINE. Kinh tế học về mại dâm (вьет.). TUOI TRE ONLINE (30 июня 2012). Дата обращения: 16 марта 2020.
- ↑ Tổng cục Thống kê . www.gso.gov.vn. Дата обращения: 16 марта 2020. Архивировано 1 октября 2020 года.
- ↑ "Defiling the Children". Time. 1993-06-21. Архивировано 24 марта 2008. Дата обращения: 1 марта 2008.
- ↑ "World: Asia-Pacific Vietnam on sex tourism alert". BBC. 1999-06-11. Архивировано 7 декабря 2008. Дата обращения: 1 марта 2008.
- ↑ Vietnam . US State Department (23 февраля 2001). Дата обращения: 18 марта 2020. Архивировано 18 марта 2020 года.
- ↑ Vietnam 2017 Trafficking in Persons Report . US Department of State Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons. Дата обращения: 21 декабря 2017. Архивировано из оригинала 3 июля 2017 года. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном достоянии.
- ↑ Trafficking in Persons Report 2008 . U.S. Department of State (4 июня 2008). Архивировано 17 ноября 2017 года.
- ↑ VnExpress. Nạn buôn bán cô dâu Việt sang Trung Quốc lên báo Mỹ - VnExpress (вьет.). Tin nhanh VnExpress. Дата обращения: 16 марта 2020.
- ↑ HugeDomains.com - Boyvn.com is for sale (Boyvn) . www.hugedomains.com. Дата обращения: 16 марта 2020. Архивировано 23 апреля 2021 года.
- ↑ 77% gái mại dâm nhiễm HIV không sử dụng thường xuyên bao cao su . Báo điện tử Tiền Phong (14 июня 2005). Дата обращения: 16 марта 2020.
- ↑ Vietnam Fails to Prevent Spread of HIV Among Sex Workers . CDC National Prevention Information Network (2 мая 2011). Дата обращения: 21 декабря 2017. Архивировано 22 декабря 2017 года.
- ↑ [http://vaac.gov.vn/Cms_Data/Contents/Vaac/Folders/Solieubaocao/Solieu/~contents/BCG2DGP6NQ77KBCX/Bao-cao-HIV_AIDS-nam-2015-va-nhiem-vu-trong-tam-nam-2016_final.pdf Công tác phòng, chống HIV/AIDS năm 2015 và các nhiệm vụ trọng tâm năm 2016] (вьетнамский) // BỘ Y TẾ. — 2016. Архивировано 12 июля 2018 года.
- ↑ VnExpress. VnExpress - Báo tiếng Việt nhiều người xem nhất (вьет.). Tin nhanh VnExpress. Дата обращения: 16 марта 2020. Архивировано 3 ноября 2019 года.
- ↑ 1 2 Khi sinh viên thành… gái bán dâm . Báo điện tử An Ninh Thủ Đô (27 мая 2012). Дата обращения: 16 марта 2020. Архивировано 3 апреля 2016 года.
- ↑ Mại dâm và Di biến động nhìn từ góc độ giới (вьетнамский) // Cục Phòng chống Tệ nạn Xã hội và Vụ Bình đẳng Giới thuộc Bộ Lao động Thương binh Xã hội thực hiện nghiên cứu này với sự hỗ trợ kỹ thuật từ Tổ chức Di cư Quốc tế. — 2012. Архивировано 13 июля 2019 года.
- ↑ Pháp lệnh phòng, chống mại dâm 2003 10/2003/PL-UBTVQH11 . thuvienphapluat.vn. Дата обращения: 16 марта 2020. Архивировано 3 декабря 2020 года.
- ↑ vanbanphapluat.co. Lệnh công bố Pháp lệnh phòng, chống mại dâm 10/2003/L-CTN (англ.). vanbanphapluat.co. Дата обращения: 16 марта 2020.
- ↑ Tổng cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình - TCDS Việt . www.gopfp.gov.vn. Дата обращения: 16 марта 2020. Архивировано 3 марта 2020 года.
- ↑ Sex Workers, HIV and AIDS . AVERT. Дата обращения: 21 декабря 2017. Архивировано 30 января 2018 года.
- ↑ Bulman, May Decriminalising prostitution could 'dramatically' reduce sexual violence and STI transmission, finds study . The Independent (20 декабря 2017). Дата обращения: 21 декабря 2017. Архивировано 22 декабря 2017 года.
- ↑ “Sẽ loạn nếu coi mại dâm là một nghề” (вьет.). infonet.vn (14 августа 2012). Дата обращения: 15 марта 2020.
- ↑ Phận gái matxa - Kỳ 1: Trăm nẻo "học nghề" (1 июля 2011).
- ↑ Sửng sốt với clip bác sĩ công khai "ăn tiền" của người dân | Báo Giáo… archive.is (21 апреля 2013). Дата обращения: 16 марта 2020. Архивировано 21 апреля 2013 года.
- ↑ SỐ LIỆU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2012 (14 декабря 2011). Дата обращения: 16 марта 2020. Архивировано 3 марта 2021 года.
- ↑ ‘Không có nghề mại dâm tại Việt Nam’ (англ.). tiengchuong.vn. Дата обращения: 16 марта 2020. Архивировано 29 марта 2018 года.
- ↑ Phòng, chống mại dâm: Lời khẳng định của Thủ tướng và hành động của chúng ta - Tin tức - Sự kiện - Phản Hồi Chính Sách - Bộ Lao Động TB&XH . phanhoichinhsach.molisa.gov.vn. Дата обращения: 16 марта 2020. Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 года.
- ↑ VietNamNet News. Gái mại dâm tiết lộ 'chiêu' lột tiền khách làng chơi (вьет.). VietNamNet. Дата обращения: 16 марта 2020. Архивировано 14 апреля 2021 года.
- ↑ Sẽ tăng mức xử phạt hành chính với gái mại dâm . Báo điện tử Tiền Phong (30 ноября 2012). Дата обращения: 16 марта 2020.
- ↑ VnExpress. Cà phê kích dục, mại dâm 'đếm không xuể' ở TP HCM - VnExpress (вьет.). Tin nhanh VnExpress. Дата обращения: 16 марта 2020.
- ↑ “Sẽ loạn nếu coi mại dâm là một nghề” (вьет.). infonet.vn (14 августа 2012). Дата обращения: 16 марта 2020.
- ↑ congan.com.vn. TP.HCM gia tăng số người lây nhiễm HIV qua đường tình dục (вьет.). Báo Công an Thành Phố Hồ Chí Minh. Дата обращения: 16 марта 2020. Архивировано 25 октября 2020 года.
- ↑ Communities — Voices and Insights - Washington Times . www.washingtontimes.com. Дата обращения: 16 марта 2020. Архивировано 8 января 2015 года.
- ↑ Суд Южной Кореи оставил в силе жёсткие законы против проституции . Новости планеты (31 марта 2016). Дата обращения: 16 марта 2020. Архивировано 15 сентября 2019 года.
- ↑ Шведская модель борьбы с проституцией: противодействие, а не комфортизация . Гендер в деталях. Дата обращения: 16 марта 2020. Архивировано 15 февраля 2022 года.
- ↑ Жителям Норвегии запрещено пользоваться услугами проституток . www.tatar-inform.ru. Дата обращения: 16 марта 2020.
- ↑ Thuốc trị “phố vẫy” . Báo điện tử Tiền Phong (28 марта 2008). Дата обращения: 16 марта 2020.
- ↑ Igor Myasnikov. Проституция в Хошимине: новый облик торговли сексом . Вьетнам сегодня (18 июля 2016). Дата обращения: 15 марта 2020. Архивировано 30 января 2020 года.
- ↑ Phó Chi cục Phòng chống tệ nạn xã hội TP HCM: Tập trung dịch vụ “nhạy cảm” vào một chỗ khác với việc lập “phố đèn đỏ” (вьет.). baodautu. Дата обращения: 16 марта 2020. Архивировано 25 марта 2018 года.