Полачек, Кэролайн (Hklgcyt, Tzjklgwu)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Кэролайн Полачек
англ. Caroline Polachek
Полачек выступает, 2023 год
Полачек выступает, 2023 год
Основная информация
Имя при рождении Кэролайн Элизабет Полачек
Дата рождения 20 июня 1985(1985-06-20) (39 лет)
Место рождения
Страна  США
Профессии
Годы активности 2005 — н. в.
Жанры
Псевдонимы
  • Рамона Лиза
  • CEP
Коллективы Chairlift
Лейблы
carolinepolachek.com
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Кэролайн Элизабет Полачек[1] (англ. Caroline Elizabeth Polachek; род. 20 июня 1985) — американская певица и автор песен. Выросшая в Коннектикуте, Полачек стала сооснователем инди-поп группы Chairlift во время учёбы в Университете Колорадо. Дуэт появился на музыкальной сцене Бруклина в конце 2000-х годов со спящим хитом[англ.] «Bruises».

Во время пребывания в группе она работала над сольными проектами под псевдонимами Рамона Лиза и CEP, а после расформирования Chairlift в 2017 году начала карьеру под собственным именем. Её дебютный студийный альбом Pang (2019), выдержанный в авант-поп-стиле, получил высокую оценку критиков, в частности сингл «So Hot You're Hurting My Feelings[англ.]». В 2023 году Полачек выпустила студийный альбом Desire, I Want to Turn Into You, также получивший положительную оценку критиков.

Полачек много работала с другими артистами, сотрудничая с Blood Orange[англ.], Fischerspooner, Sbtrkt, Christine and the Queens, Charli XCX, Граймс и британским музыкальным коллективом PC Music, а также написав материал для БейонсеNo Angel[англ.]») и Трэвиса Скотта.

Ранняя жизнь

[править | править код]

Полачек родилась в Манхэттене, Нью-Йорк, 20 июня 1985 года[2] в семье Джеймса Монтела Полачека (1944—2020), аналитика финансовых рынков и классического музыканта, и Элизабет Аллан[3][4]. Её отец имеет ашкеназские еврейско - украинские корни, а ее мать имеет шотландские и английские корни[5]. Её семья переехала в Токио, Японию, где она жила с одного до шести лет[6], а позже поселилась в Гринуиче, штат Коннектикут, где Полачек начала петь в хоре в третьем классе. Она с раннего возраста играла на синтезаторе, так как отец подарил ей клавиатуру Yamaha, чтобы она не мешала играть на пианино[7][8].

Родители Полачек развелись в 1994 году[4]. Она описала себя как «очень гиперактивного ребёнка» и сказала, что они ставили Энию у себя дома, чтобы успокоить её чувства[9]. Полачек вспоминает, что её раннее знакомство с традиционными японскими песнями[англ.] и сюжетами аниме оказало влияние на её музыкальное образование. В детстве каталась на лошадях[7][10]. В подростковом возрасте Полачек начала ездить в Нью-Йорк на концерты, которые представляли собой смесь пост-хардкор эмо, DIY-панка и джазовых шоу. Майк Паттон из Faith No More однажды лично проводил её на шоу в Knitting Factory[англ.], когда её фальшивое удостоверение личности не приняли. Она играла в нескольких группах в средней школе и колледже[6].

2006—2012: Начало карьеры, Chairlift и совместная работа

[править | править код]
Полачек в составе Chairlift, 2012 год

Полачек основала группу Chairlift вместе с музыкантом Аароном Пфеннингом[англ.] после того, как они познакомились на втором курсе Университета Колорадо. Они переехали в Нью-Йорк, где Полачек изучала искусство в Нью-Йоркском университете, и к ним присоединился Патрик Уимберли[англ.] в начале 2007 года, когда группа выпустила свой первый EP под названием Daylight Savings, а затем дебютный альбом Does You Inspire You[англ.].

Полачек и Уимберли стали дуэтом, написав и спродюсировав свой полноформатный альбом 2012 года Something вместе с продюсерами Дэном Кэри[англ.] и Аланом Молдером. Кроме того, она выступила режиссёром музыкальных видеоклипов, включая «Amanaemonesia» и «I Belong in Your Arms».


2013—2015: Arcadia

[править | править код]
См. также Arcadia (album) в английском разделе
Полачек в образе Рамоны Лизы в 2014 году

В 2013 году Полачек начала выступать под псевдонимом Рамона Лиза[11]. Это имя происходит от бывшего псевдонима, который Полачек использовала на Facebook[12]. Она анонсировала свой дебютный альбом собственного производства под именем Рамоны Лизы, названный Arcadia, в феврале 2014 года[11][13]. Полачек описала альбом как «пасторальную электронную музыку»[14][15][16].

Полачек начала писать альбом во время творческой резиденции на вилле Медичи в Риме, Италия[17]. В интервью Pitchfork она рассказала, как время, проведённое в Риме, вдохновило её на создание Arcadia, заявив: «Когда я смотрела в окно в Риме, я хотела, чтобы этот тип электронной музыки чувствовался так же органично, как то, что я видела. Я не думаю, что инструменты, которые я использую, особенно новые — многие из MIDI-инструментов существуют уже 15 лет, но композиции заставляют их звучать менее электронно, более загадочно.»[17] Запись была сделана полностью на ноутбуке Полачек без инструментов и внешних микрофонов, за исключением полевых записей звуков, которые она слышала в своём окружении[18]. Она пела вокал прямо во встроенный микрофон своего компьютера, используя шкафы отелей, тихие выходы из аэропортов и запасные гримёрки во время мирового турне Chairlift[17]. Обложка альбома была сделана нью-йоркским фотографом Тимом Барбером[12].

В начале 2014 года Полачек написала и создала инструментальные партитуры для дизайнеров Proenza Schouler[англ.] и Tess Giberson, которые были представлены на подиумах и в рекламных видео[19]. В апреле 2014 года Полачек создал партитуру для живого перформанса художников Индии Менуэз и Хейден Данхэм[англ.] в галерее SIGNAL в Бруклине[20]. В октябре 2014 года Полачек создал партитуру для «HappyOkay», видео балетного перформанса режиссёра Елены Параско, созданного House of Makers и Last Hour. Хореография спектакля была поставлена Питером Луэнгом из Голландского национального балета[англ.], крупнейшей танцевальной труппы Нидерландов, а исполнили его артисты Нью-Йорк Сити Балета Харрисон Болл, Джозеф Гордон и Меган Лекрон[21][22].

2016—2017: Распад Chairlift и Drawing the Target Around the Arrow

[править | править код]

См. также статью Drawing the Target Around the Arrow в английском разделе.

Полачек во время выступления в 2016 году

22 января 2016 года Chairlift выпустили свой третий и последний альбом, Moth[англ.]. В декабре 2016 года Chairlift объявили о своём распаде, а весной 2017 года провели финальный тур[23].

В январе 2017 года Полачек выпустила свой второй сольный альбом, Drawing the Target Around the Arrow, под своим псевдонимом CEP[24]. Полачек должна была выступить на Moogfest 2018[англ.], но она отказалась от участия в декабре 2017 года, когда фестиваль объявил список артистов-женщин, выступающих в этом году, несмотря на то, что состав фестиваля был преимущественно мужским. После этого она сделала заявление в Твиттере: «Это говорит не об артистах или их музыке, а о политике фестиваля и самодовольном пиаре. Делать это без разрешения представленных артистов — эксплуатация и непрофессионализм», добавив: «Moogfest и все другие фестивали просто обязаны позиционировать инклюзивность как норму»[25].


В июне 2019 года Полачек выпустила дебютный сингл под своим настоящим именем под названием «Door[англ.]». В пресс-релизе к синглу[26] Полачек объявила, что сингл стал началом нового проекта, созданного в основном в сотрудничестве с участником PC Music Дэнни Л Харлем[англ.]. Позже в июле Полачек выпустила два сингла из этого проекта, названные «Ocean of Tears[англ.]» и «Parachute», и начала подробно рассказывать о своём предстоящем альбоме Pang, который вышел 18 октября[27]. Альбом получил одобрение критиков и попал в списки лучших альбомов года по версии многих критиков. Альбом ремиксов Standing at the Gate: Remix Collection был выпущен на виниле 16 апреля 2021 года. В рамках промоушена Полачек выпустил пять ремиксов альбома в качестве синглов, а также кавер на песню The Corrs «Breathless[англ.]»[28].

2021—настоящее: Desire, I Want to Turn Into You

[править | править код]
Ссылка на описание
Полачек во время выступления в 2021 году

В сентябре 2021 года Полачек была объявлена одной из открывающих артисток в туре Дуа Липы Future Nostalgia Tour[англ.][29]. Тур начался 9 февраля 2022 года[30]. 14 июля 2021 года Полачек выпустила сингл «Bunny Is a Rider», ещё один совместный сингл с Харле.

14 июля 2021 года Полачек выпустила сингл «Bunny Is a Rider», ещё одну совместную работу с Харле; она сказала журналу Crack[англ.], что песня является частью будущего проекта[31]. В декабре Pitchfork поставил «Bunny Is a Rider» на первое место в своём списке «100 лучших песен 2021 года»[32]. 9 февраля 2022 года Полачек выпустил сингл «Billions»[33]. В июне 2022 года Полачек подтвердила, что работает над своим четвёртым студийным альбомом, опубликовав на Instagram фотографию, на которой она запечатлена в студии с Дэнни Л. Харлемом[34]. Она записала кавер-версию песни «Bang Bang (My Baby Shot Me Down)» для фильма Minions: The Rise of Gru (soundtrack), выпущенного 1 июля 2022 года[35]. 17 октября вышел её сингл «Sunset», вдохновлённый фламенко, записанный совместно с Sega Bodega[англ.][36].

5 декабря 2022 года Полачек выпустила сингл «Welcome to My Island»[37] и анонсировала свой второй студийный альбом под собственным именем Desire, I Want to Turn Into You, на 14 февраля 2023 года[38]. Альбом получил признание критиков и включает песни «Bunny Is a Rider», «Billions», «Sunset» и «Welcome to My Island»[39][40].

Её песня «Sunset» c Desire, I Want to Turn Into You прозвучала в фильме 2023 года «После. Навсегда»[41].

17 октября 2023 года Полачек выпустила неальбомный сингл «Dang»[42]. Спустя несколько месяцев, 7 февраля 2024 года, она выпустила ремикс на свою песню «Butterfly Net» с Уайз Блад[43]. Эти два трека были включены в делюкс-переиздание Desire, названное Everasking Edition, которое вышло всего неделю спустя[44]. 2 мая Полачек выпустила свой новый сингл «Starburned And Unkissed», представленный в фильме A24 «Я видел свечение телевизора»[45]. Полачек фигурирует в трек-листе альбома ремиксов Charli XCX Brat and It's Completely Different but Also Still Brat[англ.], вышедшего 11 октября[46].

Музыкальные жанры

[править | править код]

Музыкальный стиль Полачек описывается как преимущественно альтернативный поп[3][47][48], наряду с арт-попом[49], инди-попом[50], экспериментальным попом[51] и авант-попом[52][53][54][55]. Шаад Д'Суза из The Guardian написал: «Прежде чем 'Running Up That Hill' вернулся в чарты, Полачек стала чем-то вроде Кейт Буш поколения Z — продюсер и вокалистка, заинтересованная в музыке, которая формально эксцентрична и не признаётся в своей собственной слишком большой популярности»[56].

Влияния Полачек были описаны музыкальными критиками как «эклектичные»[3]. Когда Interview спросил её о самом раннем музыкальном влиянии, она ответила, что это была «скорее всего Эния»[9]. Выросшая в Японии до шести лет, она была подвержена влиянию традиционных японских песен и аниме, которые, по её словам, оказали влияние на её музыкальное образование; она заявила, что японское пение состоит из «большого количества минорных и пентатонических [тональностей], с действительно угловатыми мелодиями, которые, я думаю, действительно застряли в моём подсознании»[6]. В частности, она назвала Мисио Огаву «одним из своих самых больших влияний»[57]. Другие вокальные влияния включают Селин Дион и песню Matia Bazar «Ti siento»[38]. Она также считает, что катание на лошадях в детстве помогло ей «[узнать] многое о ритме и о голосе»[7].

Полачек говорит, что она «выросла на коленях перед алтарём альтернативной музыки» и что Бьорк, Кейт Буш и Фиона Эппл были её «абсолютными героями», когда она была подростком[58]. Её альтер-эго Рамона Лиза была вдохновлена «артистами, чья внешность была неотделима от их музыки», такими как Nirvana, Мэрилин Мэнсон и Дэвид Боуи[7]. Она назвала этих артистов, а также Бьорк и Баста Раймса в качестве источников влияния на её визуальный образ[31] . Она назвала Пэдди Макалуна[англ.] из Prefab Sprout своим «любимым автором текстов»[57] и заявила, что её «очень вдохновляют современные артисты, такие как Розалия или Дожа Кэт, которые играют со звуками»[59]. Она также находит вдохновение в «более абстрактных» областях, помимо музыки, таких как пейзажи[59]. В 2024 году в интервью Out она назвала ласточек своими музыкальными половинками[60].

Полачек также назвала Kittie одним из своих влияний при создании своей «откровенно гранжевой» песни «Starburned and Unkissed»[61].

Сотрудничества

[править | править код]

В 2008 году Полачек создала хор Girl Crisis с 12 другими певицами, включая участниц Au Revoir Simone[англ.] и Class Actress[англ.]. Модульная группа организовывала и записывала по два кавера в год с 2008 по 2013 год, включая песни Black Sabbath, Nirvana, Леонарда Коэна, the Bangles и Ace of Base[62].

В 2010 году Полачек присоединилась к Хорхе Эльбрехту из бруклинской группы Violens[англ.], чтобы записать кавер на песню Джастина Бибера «Never Let You Go»: «Мы зашли на YouTube, чтобы найти видео среди самых высоких хитов, и наткнулись на „Never Let You Go“. Мы сделали то, что мы называем „sgin“ (анаграмма слова „sing“) — оригинальную песню, написанную специально для синхронизации с чужим видео на беззвучном режиме»[63]. В том же году она записала дуэт с Violens, «Violent Sensation Descends (French Duet Version)»[64]. Позже она сняла и срежиссировала клип на песню группы «It Couldn’t Be Perceived» в 2011 году[65]. В 2013 году она снова сотрудничала с Эльбрехтом над EP Gloss Coma 001[66], который включает сингл «I.V. Aided Dreams»[67].

В 2012 году Полачек приняла участие в песне «Everything Is Spoilt by Use» группы Ice Choir, сольного проекта Курта Фельдмана из Pains of Being Pure at Heart[68]; она также выступила режиссёром и монтажёром клипа на эту песню[69]. Полачек сотрудничала с Blood Orange[англ.] в работе над треками «Chamakay» в 2013 году[70] и «Holy Will» в 2018 году[71]. В 2013 году она стала соавтором и сопродюсером песни «No Angel[англ.]», которая вошла в пятый студийный альбом Бейонсе, получивший признание критиков[72]. Благодаря её продюсерской и звукоинженерной работе над песней, в номинации Beyoncé' на «премию „Грэмми“ в категории Альбом года» на 57-й церемонии участвовала и Полачек[73]. В 2013 году она также исполнила вокальную композицию «Unhold» испанской альтернатив-дэнс-группы Delorean[англ.][74].

В 2016 году Полачек приняла участие в сингле Дэнни Л Харля[англ.] «Ashes of Love»[75]. В 2017 году она появилась на двух песнях в микстейпе Charli XCX Pop 2[англ.]: в качестве основного исполнителя на «Tears» и в качестве бэк-вокалистки на «Delicious», в последней из которых участвовал Томми Кэш[76]. В 2018 году Полачек исполнила версию традиционной польской песни «Był sobie król» исполнителя Felicita[англ.], выпущенную на его дебютном альбоме Hej![англ.] под названием «Marzipan»[77].

В 2020 году Полачек исполнила песню «La vita nuova[англ.]» певицы Christine and the Queens и снялась в короткометражном фильме, созданного на основе одноимённого EP[англ.][78][79]. Позже песня была ремикширована различными продюсерами, связанными с PC Music, включая A. G. Cook[англ.] и Easyfun[англ.][80].

4 ноября 2021 года Charli XCX выпустила песню «New Shapes» с участием Christine and the Queens и Полачек в качестве второго сингла со своего альбома Crash (2022)[81]. В марте Полачек приняла участие в сингле австралийского продюсера электронной музыки Flume «Sirens»[82], выпущенном перед его предстоящим студийным альбомом Palaces[англ.].

Личная жизнь

[править | править код]

Брак Полачек с художником Яном Дреннаном в 2015 году активно освещался журналом Vogue[83][84]. Они развелись в 2017 году[3][85][86]. По состоянию на декабрь 2022 года она состоит в отношениях с художником Мэттом Копсоном[38]. Её отец умер в 2020 году[3]. В октябре 2023 года Полачек подписала открытое письмо президенту Джо Байдену, в котором призвала к прекращению огня на фоне продолжающейся войны между Израилем и Хамасом[87].

Дискография

[править | править код]

См. также en:Caroline Polachek discography в английском разделе

На разогреве

[править | править код]

Награды и номинации

[править | править код]
Награды Кэролайн Полачек
Год Награда Номинированная работа Категория Результат Источник(и)
Brit Awards 2024 Она сама Международный исполнитель года Номинация [91]
Grammy Awards 2014 Beyoncé Альбом года (как продюсер и автор песен) Номинация [92]
2024 Desire, I Want to Turn Into You Лучший неклассический звукорежиссёрский альбом (как звукорежиссёр) Номинация
Libera Awards 2024 Запись года Номинация [93]
Лучшая запись альт-рока Победа
Самостоятельно выпущенная запись года Победа
Resonator Awards 2024 Она сама Премия «Золотая тройка» Победа [94]

Примечания

[править | править код]
  1. Caroline Polachek. Discogs. Дата обращения: 7 сентября 2017. Архивировано 2 октября 2020 года.
  2. Connor, Jackson How Chinatown at Dawn and Beyonce Inspired Chairlift's New Album, 'Moth'. www.villagevoice.com (20 января 2016). Дата обращения: 19 ноября 2019. Архивировано 25 ноября 2020 года.
  3. 1 2 3 4 5 Tolentino, Jia (2021-09-09). "After a Year Without Crowds, Caroline Polachek Takes the Stage". The New Yorker (англ.). Архивировано 23 февраля 2022. Дата обращения: 16 сентября 2021.
  4. 1 2 Waldron, Arthur Remembering James M. Polachek (англ.). Princeton Alumni Weekly (2 октября 2020). Дата обращения: 16 сентября 2021. Архивировано 19 октября 2021 года.
  5. Lau, Stella. Caroline Polachek – ‘Desire, I Want to Turn Into You’ album review: Enchanting, like a siren luring a sailor to sea. The Edge (22 апреля 2023). Дата обращения: 4 ноября 2024.
  6. 1 2 3 Ace Hotel (англ.). Ace Hotel. Дата обращения: 19 ноября 2019. Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 года.
  7. 1 2 3 4 Chairlift's Caroline Polachek On Her Beauty Routine. Into The Gloss (5 июня 2016). Дата обращения: 19 ноября 2019. Архивировано 30 января 2021 года.
  8. Stosuy, Brandon Caroline Polachek on Making Work That's Useful. thecreativeindependent.com (19 января 2017). Дата обращения: 19 ноября 2019. Архивировано 11 октября 2021 года.
  9. 1 2 Macias, Ernesto (2019-10-25). "Caroline Polachek is Listening to Katy Perry, Enya, and Third Eye Blind". Interview. Архивировано 1 февраля 2022. Дата обращения: 27 ноября 2021.
  10. Zhong, Fan Caroline Polachek's Arcadia (англ.). W Magazine (28 апреля 2014). Дата обращения: 19 ноября 2019. Архивировано 26 марта 2022 года.
  11. 1 2 Minsker, Evan Chairlift's Caroline Polachek Announces Solo LP Arcadia as Ramona Lisa, Shares "Arcadia" Video. Pitchfork Media (18 февраля 2014). Дата обращения: 13 марта 2014. Архивировано 26 декабря 2022 года.
  12. 1 2 Shiffman, Allyson A Voice of Her Own: Caroline Polachek of 'Chairlift' Band on Her Next Efforts. The New York Times (26 февраля 2014). Дата обращения: 13 марта 2014. Архивировано 23 марта 2022 года.
  13. Brelhan, Tom Ramona Lisa (Caroline Polachek) – "Arcadia Video". Stereogum (18 февраля 2014). Дата обращения: 13 марта 2014. Архивировано 3 сентября 2019 года.
  14. Chairlift's Caroline Polachek is Ramona Lisa. Pretty Much Amazing (18 февраля 2014). Дата обращения: 14 марта 2014. Архивировано 14 марта 2014 года.
  15. Jonze, Tim Ramona Lisa: Arcadia review – beguiling side-project from Chairlift singer. The Guardian (10 апреля 2014). Дата обращения: 9 июня 2014. Архивировано 26 декабря 2022 года.
  16. Dyer, Deidre Gen F: Ramona Lisa. The Fader (22 апреля 2014). Дата обращения: 9 июня 2014. Архивировано 26 декабря 2022 года.
  17. 1 2 3 Fitzmaurice, Larry Update: Ramona Lisa. Pitchfork Media (6 марта 2014). Дата обращения: 14 марта 2014. Архивировано 26 декабря 2022 года.
  18. Hannah, Andrew Caroline Polachek of Chairlift and Ramona Lisa: "I don't want to work things out with anyone, I just wanna do it exactly the way I feel". thelineofbestfit.com. The Line Of Best Fit (18 июня 2014). Дата обращения: 11 сентября 2022. Архивировано 16 декабря 2022 года.
  19. Widman, Jon Tess Giberson - Spring 2014. Ravelin.com. Sweden Unltd (12 марта 2014). Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года.
  20. Press release Архивная копия от 27 ноября 2020 на Wayback Machine from the Signal Gallery (NY) on the India Menuez and Hayden Dunham show, (accessed December 10, 2014).
  21. Baumgardner, Julie An Art-Ballet Hybrid Video Scored by Chairlift's Caroline Polachek. T Magazine. The New York Times (19 ноября 2014). Дата обращения: 11 сентября 2022. Архивировано 1 октября 2019 года.
  22. Parasco, Elena HappyOkay. Vimeo. Vimeo (10 ноября 2014). Дата обращения: 10 декабря 2014. Архивировано 13 декабря 2018 года.
  23. Yoo, Noah Chairlift Break Up. Pitchfork.com (16 декабря 2016). Дата обращения: 4 февраля 2020. Архивировано 12 ноября 2021 года.
  24. Monroe, Jazz; Pearce, Sheldon Chairlift's Caroline Polachek Shares New Solo Album: Listen. Pitchfork (19 января 2017). Дата обращения: 8 декабря 2017. Архивировано 12 ноября 2021 года.
  25. Kim, Michelle Caroline Polachek Pulls Out of Moogfest 2018 Over Lineup Announcement. Pitchfork (6 декабря 2017). Дата обращения: 8 декабря 2017. Архивировано 12 ноября 2021 года.
  26. Hess, Liam Step Into the Surreal New World of Caroline Polachek's First Solo Track (англ.). Vogue (19 июня 2019). Дата обращения: 6 августа 2019. Архивировано 30 июня 2019 года.
  27. Geffen, Sasha (2019-10-18). "A Pop Cyborg With A Human Heart". NPR (англ.). Архивировано 26 января 2022. Дата обращения: 8 ноября 2019.
  28. Bloom, Madison Caroline Polachek Covers the Corrs' "Breathless": Listen. Pitchfork (17 декабря 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 12 ноября 2021 года.
  29. Darville, Jordan Dua Lipa announces 2022 tour with Megan Thee Stallion and Caroline Polachek (амер. англ.). The Fader (13 сентября 2021). Дата обращения: 10 февраля 2022. Архивировано 13 сентября 2021 года.
  30. Shurba, Nicolette; Moyer, Matthew Dua Lipa and Caroline Polachek present a pop masterclass at Amway Center on Friday (амер. англ.). Orlando Weekly (9 февраля 2022). Дата обращения: 10 февраля 2022. Архивировано 8 марта 2022 года.
  31. 1 2 Kent-Smith, Jasmine Caroline Polachek on Bunny is a Rider and collaborating with Danny L Harle. Crack Magazine (15 июля 2021). Дата обращения: 16 июля 2021. Архивировано 12 ноября 2021 года.
  32. The 100 Best Songs of 2021. Pitchfork (6 декабря 2021). Дата обращения: 11 сентября 2022. Архивировано 28 марта 2022 года.
  33. Richards, Will Caroline Polachek returns with atmospheric new single 'Billions'. NME (9 февраля 2022). Дата обращения: 10 февраля 2022. Архивировано 10 февраля 2022 года.
  34. O'Connor, Siobhan Caroline Polacheck confirms she’s busy working on album number two. Dork (1 июня 2022). Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 13 августа 2022 года.
  35. Caroline Polachek Covers Nancy Sinatra’s "Bang Bang" For 'Minions: The Rise of Gru' - (амер. англ.). mxdwn Music (1 июля 2022). Дата обращения: 11 июля 2022. Архивировано 11 июля 2022 года.
  36. Bennett, Eric "Sunset"by Caroline Polachek: Review. Pitchfork (17 октября 2022). Дата обращения: 19 октября 2022. Архивировано 5 декабря 2022 года.
  37. Hussey, Allison Caroline Polachek Announces New Album, Shares New Song: Listen. Pitchfork (5 декабря 2022). Дата обращения: 5 декабря 2022. Архивировано 10 декабря 2022 года.
  38. 1 2 3 Spanos, Brittany (2022-12-05). "How Caroline Polachek's New Album Became a Globe-Trotting, Rave-Going 'Whirlwind'". Rolling Stone. Архивировано 13 декабря 2022. Дата обращения: 6 декабря 2022.
  39. Graves, Wren Caroline Polachek Announces New Album Desire, I Want to Turn into You, Shares Single: Stream. Consequence (5 декабря 2022). Дата обращения: 6 декабря 2022. Архивировано 8 декабря 2022 года.
  40. Desire, I Want To Turn into You by Caroline Polachek (англ.), Архивировано из оригинала 14 февраля 2023, Дата обращения: 17 февраля 2023
  41. "After Depois De Tudo" | Where Lisbon Is 30 | 13 de setembro no cinema. Дата обращения: 6 сентября 2023. Архивировано 5 сентября 2023 года.
  42. Dunworth, Liberty Caroline Polachek shares bold new single ‘Dang’ (амер. англ.). NME (18 октября 2023). Дата обращения: 19 октября 2023. Архивировано 22 октября 2023 года.
  43. Caroline Polachek [@carolineplz]. Butterfly Net (Feat. Weyes Blood) ✵ out now. [Instagram] (амер. англ.). Instagram (7 февраля 2024). Дата обращения: 27 февраля 2024.
  44. Caroline Polachek [@carolineplz]. Desire, I Want To Turn Into You: Everasking Edition ✵ Out on Desire’s first anniversary. [Instagram] (амер. англ.). Instagram (14 февраля 2024). Дата обращения: 27 февраля 2024.
  45. Strauss, Matthew (2024-05-02). "Caroline Polachek Shares New Song "Starburned and Unkissed"". Pitchfork. Архивировано 13 мая 2024. Дата обращения: 14 мая 2024.
  46. Charli XCX Reveals 'Brat' Remix Album Features Ariana Grande, Tinashe
  47. Moreland, Quinn How old Disney Movies, 'Magic: The Gathering,' and PC Music influenced Caroline Polachek's Pang. Pitchfork (30 октября 2019). Дата обращения: 27 ноября 2021. Архивировано 31 декабря 2021 года.
  48. Solomon, Kate Caroline Polachek, Roundhouse, review: A phenomenal show that skewered my emotions. iNews (29 октября 2021). Дата обращения: 27 ноября 2021. Архивировано 27 ноября 2021 года.
  49. Verrico, Lisa Caroline Polachek review — spooky singalongs from a cult indie star. The Times (29 октября 2021). Дата обращения: 27 ноября 2021. Архивировано 27 ноября 2021 года.
  50. Moore, Terron With new album Pang, Caroline Polachek is finally free. MTV News (18 октября 2019). Дата обращения: 27 ноября 2021. Архивировано 25 марта 2022 года.
  51. Griffiths, George Charli XCX announces new album Crash, due March 2022 and drops single New Shapes. Official Charts (4 ноября 2021). Дата обращения: 27 ноября 2021. Архивировано 22 ноября 2021 года.
  52. D'Souza, Shaad; @shaaddsouza (2023-01-13). "Caroline Polachek: 'Seeing Fiona Apple and Björk succeed without compromise felt so aspirational'". The Guardian (англ.). ISSN 0261-3077. Архивировано 13 января 2023. Дата обращения: 21 февраля 2023.
  53. Interviews, Clash Magazine Music News, Reviews &; Murray, Robin Caroline Polachek Confirms New Album 'Desire, I Want To Turn Into You' | News (брит. англ.). Clash Magazine Music News, Reviews & Interviews (5 декабря 2022). Дата обращения: 21 февраля 2023. Архивировано 8 декабря 2022 года.
  54. Spanos, Brittany How Caroline Polachek's New Album Became a Globe-Trotting, Rave-Going 'Whirlwind' (амер. англ.). Rolling Stone (5 декабря 2022). Дата обращения: 21 февраля 2023. Архивировано 13 декабря 2022 года.
  55. Caroline Polachek, “Desire, I Want to Turn Into You” (англ.). FLOOD. Дата обращения: 21 февраля 2023. Архивировано 20 февраля 2023 года.
  56. D'Souza, Shaad Caroline Polachek: ‘Seeing Fiona Apple and Björk succeed without compromise felt so aspirational’ (брит. англ.). The Guardian (13 января 2023). Дата обращения: 14 января 2023. Архивировано 13 января 2023 года.
  57. 1 2 Russell, Erica (2019-10-21). "Caroline Polachek's Magic Kingdom". V. Архивировано 11 декабря 2022. Дата обращения: 6 декабря 2022.
  58. Simpson, Ashley (2022-05-20). "Caroline Polachek Will Forever Be an Alt Girl at Heart". W (англ.). Архивировано 6 декабря 2022. Дата обращения: 6 декабря 2022.
  59. 1 2 Schütz, Violaine (2022-07-15). "Musician Caroline Polachek : "We are very lucky to live in a culture that values both artists and the freedom of expression."". Numéro. Архивировано 26 ноября 2022. Дата обращения: 6 декабря 2022.
  60. Henderson, Taylor Caroline Polachek teases new music as a Valentine's Day surprise. Out (5 февраля 2024). Дата обращения: 7 февраля 2024. Архивировано 7 февраля 2024 года.
  61. Brannigan, Paul “I was obsessed with Kittie.” Alt. pop star Caroline Polachek reveals the musical awakenings which led up to her new “straight-up grunge” single Starburned and Unkissed. Louder (7 мая 2024). Дата обращения: 7 мая 2024. Архивировано 7 мая 2024 года.
  62. Singh, Amrit Girl Crisis (The Ladies Of Chairlift, Class Actress, Apache Beat, Au Revoir Simone, Acrylics, Et Al) Cover Taylor Dayne (Stereogum Premiere). Stereogum (2 сентября 2010). Дата обращения: 17 июля 2021. Архивировано 12 ноября 2021 года.
  63. Violens & Chairlift – Never Let You Go. No Conclusion (3 мая 2010). Дата обращения: 3 октября 2012. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года.
  64. Stosuy, Brandon Violens – "Violent Sensation Descends (French Duet Version)" (Feat. Caroline Polachek). Stereogum (2 сентября 2010). Дата обращения: 17 июля 2021. Архивировано 12 ноября 2021 года.
  65. Singh, Amrit Violens – "It Couldn't Be Perceived" Video (Stereogum Premiere). Stereogum (2 августа 2011). Дата обращения: 17 июля 2021. Архивировано 12 ноября 2021 года.
  66. Helman, Peter Jorge Elbrecht – "A Mask In The Ash". Stereogum (16 октября 2019). — «Although Gloss Coma – 002 is technically the follow-up to last year's Here Lies solo album, its title marks it as the sequel to Gloss Coma – 001, Elbrecht's collaborative 2013 EP with Chairlift's Caroline Polachek.» Дата обращения: 17 июля 2021. Архивировано 12 ноября 2021 года.
  67. Pelly, Jenn Video: Jorge Elbrecht ft. Chairlift's Caroline Polachek: "I.V. Aided Dreams". Pitchfork (16 октября 2013). Дата обращения: 17 июля 2021. Архивировано 12 ноября 2021 года.
  68. Noisey Staff. Ice Choir - "Everything Is Spoilt By Use". Vice (20 июля 2012). Дата обращения: 17 июля 2021. Архивировано 12 ноября 2021 года.
  69. Dazed Digital Staff. Ice Choir Ft Caroline Polachek - Everything Is Spoilt By Use. Dazed Digital (4 апреля 2013). Дата обращения: 17 июля 2021. Архивировано 12 ноября 2021 года.
  70. Breihan, Tom Blood Orange – "Chamakay" (Feat. Caroline Polachek) Video. Stereogum (12 сентября 2013). Дата обращения: 17 июля 2021. Архивировано 12 ноября 2021 года.
  71. King, Jason Blood Orange: Negro Swan Album Review. Pitchfork (24 августа 2018). Дата обращения: 17 июля 2021. Архивировано 12 ноября 2021 года.
  72. Marchese, David (2013-12-13). "How Chairlift's Caroline Polachek Landed a Track on 'Beyonce'". Rolling Stone. Архивировано 7 апреля 2018. Дата обращения: 13 декабря 2013.
  73. Caroline Polachek. Grammy. Дата обращения: 11 ноября 2020. Архивировано 2 марта 2021 года.
  74. Video: Delorean: "Unhold" [ft. Chairlift's Caroline Polachek]. Pitchfork. Дата обращения: 16 апреля 2023. Архивировано 2 марта 2021 года.
  75. Strauss, Matthew Chairlift's Caroline Polachek Joins PC Music's Danny L Harle for New Song "Ashes of Love": Listen. Pitchfork (5 мая 2016). Дата обращения: 17 июля 2021. Архивировано 26 марта 2022 года.
  76. Pop 2 – Charli XCX. Tidal. Дата обращения: 1 апреля 2018. Архивировано 24 декабря 2019 года.
  77. Renshaw, David PC Music's felicita announces debut album, shares "marzipan" with Caroline Polachek. The Fader (3 июля 2018). Дата обращения: 17 июля 2021. Архивировано 12 ноября 2021 года.
  78. Jones, Austin Christine and the Queens Releases Surprise Visual EP La vita nuova. Paste (27 февраля 2020). Дата обращения: 17 июля 2021. Архивировано 28 февраля 2020 года.
  79. Dunn, Frankie Watch Christine and the Queens suck Caroline Polachek's blood in this new short film. Vice (27 февраля 2020). Дата обращения: 17 июля 2021. Архивировано 12 ноября 2021 года.
  80. Bloom, Madison Christine and the Queens and Caroline Polachek Share New Remix EP: Listen. Pitchfork (14 августа 2020). Дата обращения: 17 июля 2021. Архивировано 12 ноября 2021 года.
  81. Bloom, Madison; Monroe, Jazz Charli XCX Announces Crash Album and Tour, Enlists Christine and the Queens and Caroline Polachek for New Song (амер. англ.). Pitchfork. Condé Nast (4 ноября 2021). Дата обращения: 4 ноября 2021. Архивировано 24 февраля 2022 года.
  82. Flume feat. Caroline Polachek - Sirens (Official Visualiser) (30 марта 2022). Дата обращения: 11 сентября 2022. Архивировано 2 октября 2022 года.
  83. The 15 Most Stunning Fall Weddings in Vogue (амер. англ.). Vogue (13 октября 2016). Дата обращения: 15 июня 2021. Архивировано 11 сентября 2022 года.
  84. Couples Tribute: Caroline Polachek & Ian Drennan Wedding. Celebrateatsnugharbor.wordpress.com (27 апреля 2017). Дата обращения: 11 сентября 2022. Архивировано 13 октября 2019 года.
  85. Caroline Polachek (амер. англ.). Illinois Entertainer (1 февраля 2020). Дата обращения: 10 июля 2021. Архивировано 11 июля 2021 года.
  86. Toups, Payton On 'Pang,' Caroline Polachek Proves She Can Make It On Her Own (амер. англ.). 34th St (8 ноября 2019). Дата обращения: 11 сентября 2022. Архивировано 14 августа 2022 года.
  87. Dua Lipa, Caroline Polachek, Michael Stipe, Run the Jewels, and More Urge Biden to Call for Ceasefire in Gaza | Pitchfork. Дата обращения: 18 февраля 2024. Архивировано 3 ноября 2023 года.
  88. Pearis, Bill Caroline Polachek expands tour, adds 2020 dates. Brooklyn Vegan (9 октября 2019). Дата обращения: 29 июля 2021. Архивировано 9 декабря 2022 года.
  89. Minsker, Evan Caroline Polachek Adds 2021 Tour Dates, Shares New "Bunny Is a Rider" Video. Pitchfork (26 июля 2021). Дата обращения: 29 июля 2021. Архивировано 19 октября 2021 года.
  90. Renshaw, David Caroline Polachek announces North American tour dates. The Fader (12 декабря 2022). Дата обращения: 16 декабря 2022. Архивировано 18 декабря 2022 года.
  91. Brit Awards nominations 2024: The full list of artists, songs and albums up for awards this year (брит. англ.). Sky News. Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 24 января 2024 года.
  92. Caroline Polachek | Artist | GRAMMY.com. grammy.com. Дата обращения: 11 ноября 2023. Архивировано 11 ноября 2023 года.
  93. Schube, Will A2IM Announces Libera Award Nominees, Including Mitski, Killer Mike, and Caroline Polachek. Flood Magazine (20 марта 2024). Дата обращения: 9 апреля 2024. Архивировано 9 апреля 2024 года.
  94. We Are Moving The Needle: The first annual Resonator Awards are here! (англ.). Instagram. Дата обращения: 30 января 2024.