Открытый чемпионат Эшторила по теннису 2006 (Kmtjdmdw cybhnkugm |omkjnlg hk myuunvr 2006)

Открытый чемпионат Эшторила 2006
Место проведения	Оэйраш  Португалия
Покрытие	грунт
Сайт	estorilopen.net
ATP Тур
Категория	международная
Призовые	$ 625 000
WTA Тур
Категория	4-я
Призовые	$ 145 000

Открытый чемпионат Эшторила 2006 — 17-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в португальском городе Оэйраш и являющегося частью тура ATP в рамках международной серии и тура WTA в рамках серии соревнований 4-й категории.

В 2006 году турнир прошёл с 1 по 7 мая. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Ролан Гаррос.

Прошлогодние победители:

• в мужском одиночном разряде — Гастон Гаудио
• в женском одиночном разряде — Луция Шафаржова
• в мужском парном разряде — Леош Фридль и Франтишек Чермак
• в женском парном разряде — Ли Тин и Сунь Тяньтянь

Соревнования

Мужчины. Одиночный турнир

• Давид Налбандян обыграл Николая Давыденко со счётом 6-3, 6-4.
• Налбандян выиграл 1-й одиночный титул в сезоне и 5-й за карьеру в основном туре ассоциации.
• Налбандян 2-1 раз выиграл местные соревнования (до этого в 2002 году).
• Давыденко сыграл 1-й одиночный финал в сезоне и 7-й за карьеру в основном туре ассоциации.

Ход основного турнира

Первые раунды

Секция 1

Первый раунд							Второй раунд							Четвертьфиналы							Полуфинал
1	Д. Налбандян	7	7
	Н. Маю	5	5				1	Д. Налбандян	6	7
LL	Ж. Шарди	7	6				LL	Ж. Шарди	1	60
	Дж. Ван	5	1											1	Д. Налбандян	6	6
LL	Д. Луке	6	65	4										WC	Ф. Жил	2	1
WC	Ф. Жил	1	7	6			WC	Ф. Жил	4	6	6
LL	Г. Элиаш	2	1				5	Д. Турсунов	6	4	1
5	Д. Турсунов	6	6																		1	Д. Налбандян	7	6
4/WC	Г. Монфис	6	6																			А. Портас	5	1
	Р. Сабыу	1	2				4/WC	Г. Монфис	6	63	4
	Х.А. Марин	3	4				5	А. Портас	3	7	6
	А. Портас	6	6												А. Портас	6	6
	Л. Длоуги	6	5	3											Дж. Гимельстоб	4	3
	Дж. Гимельстоб	3	7	6				Дж. Гимельстоб	2	7	6
	Р. Слёйтер	0	5				7	Н. Массу	6	63	4
7	Н. Массу	6	6

Секция 2

Первый раунд							Второй раунд							Четвертьфиналы							Полуфинал
6/WC	К. Мойя	6	6
	Ф. Саретта	3	4				6/WC	К. Мойя	6	7
Q	Г. Маркаччо	6	6				Q	Г. Маркаччо	1	5
	Т. Зиб	4	2											6/WC	К. Мойя	7	6
	Г. Гарсия	6	4	6											Г. Гарсия	64	4
Q	Л. Адзаро	4	6	4				Г. Гарсия	611	7	7
	К. Берлок	6	6					К. Берлок	7	5	65
LL	Д. Перес	0	1																		6/WC	К. Мойя	6	2	2
8	К. Рохус	2	0																		2	Н. Давыденко	3	6	6
	Ж. Мюллер	6	6					Ж. Мюллер	6	6
	Н. Лапентти	63	6	6				Н. Лапентти	1	4
Q	М. Пшисенжний	7	4	4											Ж. Мюллер	4	4
	М. Сафин	6	6											2	Н. Давыденко	6	6
Q	Ф. Фоньини	1	4					М. Сафин	6	1	1
	В. Спейди	63	3				2	Н. Давыденко	4	6	6
2	Н. Давыденко	7	6

Финал

	Финал
	1	Давид Налбандян							6	6
	2	Николай Давыденко							3	4

Женщины. Одиночный турнир

• Чжэн Цзе обыграла Ли На со счётом 6-7(5), 7-5 — отказ.
• Чжэн выиграла 1-й одиночный титул в сезоне и 2-й за карьеру в основном туре ассоциации.
• Ли сыграла 1-й одиночный финал в сезоне и 3-й за карьеру в основном туре ассоциации.

Ход основного турнира

Первые раунды

Секция 1

Первый раунд							Второй раунд							Четвертьфиналы							Полуфинал
1	Ф. Пеннетта	6	2	7
	Е. Веснина	2	6	62			1	Ф. Пеннетта	6	2	6
Q	Ш. Уберой	6	4	3				М. Ани	4	6	2
	М. Ани	4	6	6										1	Ф. Пеннетта	6	5	6
	Б. Маттек	5	4												Э. Данилиду	2	7	3
	Э. Данилиду	7	6					Э. Данилиду	7	7
	М. Диас	3	6	6				М. Диас	5	5
9	В. Раззано	6	4	4																	1	Ф. Пеннетта	2	3
5	В. Душевина	4	4																		6	Ц. Чжэн	6	6
	Ан. Серра	6	6					Ан. Серра	2	1
	З. Ондрашкова	6	6					З. Ондрашкова	6	6
	М. Е. Камерин	3	3												З. Ондрашкова	1	3
	Л. Поус	6	6											6	Ц. Чжэн	6	6
	М. Венто	0	0					Л. Поус	2	6	3
LL	В. Азаренко	5	4				6	Ц. Чжэн	6	2	6
6	Ц. Чжэн	7	6

Секция 2

Первый раунд							Второй раунд							Четвертьфиналы							Полуфинал
7	Э. Луа	6	6
WC	Ф. Пиедаде	1	2				7	Э. Луа	6	6
	Е. Бирнерова	3	3				Q	Н. Гуссони	2	2
Q	Н. Гуссони	6	6											7	Э. Луа	6	4	6
	С. Форетц	4	1											3	Л. Домингес	4	6	2
	К. Канепи	6	6					К. Канепи	1	4
WC	М. де Латтре	1	2				3	Л. Домингес	6	6
3	Л. Домингес	6	6																		7	Э. Луа	5	2
8	Н. Ли	6	6																		8	Н. Ли	7	6
Q	К. Барруа	4	3				8	Н. Ли	6	6
Q	К. Богмова	6	4	7			Q	К. Богмова	1	0
	А. Парра	2	6	5										8	Н. Ли	6	6
	М. Санчес	5	3											2	Х. Дулко	3	1
WC	П. Суарес	7	6				WC	П. Суарес	2	1
	Ц. Янь	4	4				2	Х. Дулко	6	6
2	Х. Дулко	6	6

Финал

	Финал
	6	Чжэн Цзе						65	7	0
	8	Ли На						7	5	0r

Мужчины. Парный турнир

• Павел Визнер / Лукаш Длоуги обыграли Лукаса Арнольда Кера / Леоша Фридля со счётом 6-3, 6-1.
• Визнер выиграл 2-й парный титул в сезоне и 11-й за карьеру в основном туре ассоциации.
• Длоуги выиграл 2-й парный титул в сезоне и за карьеру в основном туре ассоциации.

Ход турнира

Первый раунд							Четвертьфиналы							Полуфиналы							Финал
1	М. Фирстенберг   М. Матковский	6	6
	К. Берлок   Дж. Ван	4	3				1	М. Фирстенберг   М. Матковский	4	7	[5]
	М. Сафин   Д. Турсунов	6	4	[10]				М. Сафин   Д. Турсунов	6	63	[10]
	Д. Шкох   Т. Зиб	3	6	[8]											М. Сафин   Д. Турсунов
3	Л. Арнольд   Л. Фридль	6	6											3	Л. Арнольд   Л. Фридль	w/o
	Э. Фишер   Дж. Керр	2	2				3	Л. Арнольд   Л. Фридль	6	6
	М. Гарсия   Р. Слёйтер	4	3					Г. Маркаччо   Ф. Саретта	2	3
	Г. Маркаччо   Ф. Саретта	6	6																		3	Л. Арнольд   Л. Фридль	3	1
WC	Н. Маркеш   Л. Тавариш	5	6	[10]																	2	Л. Длоуги   П. Визнер	6	6
	Дж. Гимельстоб   А. Портас	7	2	[3]			WC	Н. Маркеш   Л. Тавариш	3	6	[4]
	Ж. Мюллер   К. Рохус	6	5	[8]			4	Т. Цибулец   Я. Левинский	6	4	[10]
4	Т. Цибулец   Я. Левинский	3	7	[10]										4	Т. Цибулец   Я. Левинский	3	2
	Л. Адзаро   Х.А. Марин	6	6											2	Л. Длоуги   П. Визнер	6	6
	Р. Сабыу   В. Спейди	4	1					Л. Адзаро   Х.А. Марин	3	3
WC	Ф. Жил   Г. Никау	3	3				2	Л. Длоуги   П. Визнер	6	6
2	Л. Длоуги   П. Визнер	6	6

Женщины. Парный турнир

• Ли Тин / Сунь Тяньтянь обыграли Хиселу Дулко / Марию Санчес Лоренсо со счётом 6-2, 6-2.
• Ли выиграла 2-й парный титул в сезоне и 9-й за карьеру в туре ассоциации.
• Сунь выиграла 2-й парный титул в сезоне и 8-й за карьеру в туре ассоциации.
• Ли и Сунь победили второй год подряд на местном турнире.

Ход турнира

Первый раунд							Четвертьфиналы							Полуфиналы							Финал
1	Ц. Чжэн   Ц. Янь	6	6
WC	А.К. Ногейра   Н. Силва	3	3				1	Ц. Чжэн   Ц. Янь	2	1
	В. Душевина   В. Раззано	6	4	2				Х. Дулко   М. Санчес	6	6
	Х. Дулко   М. Санчес	4	6	6											Х. Дулко   М. Санчес	w/o
3	Л. Домингес   Э. Луа	2	6	4											С. Клёзель   Ан. Родионова
	С. Клёзель   Ан. Родионова	6	4	6				С. Клёзель   Ан. Родионова	6	3	6
	К. Мартинес   М. Венто	7	6					К. Мартинес   М. Венто	2	6	4
	Б. Маттек   Б. Стюарт	64	3																			Х. Дулко   М. Санчес	2	2
Q	Н. Уберой   Ш. Уберой	4	6	7																	2	Т. Ли   Т. Сунь	6	6
	Н. Грандин   Б. Шварц	6	2	5			Q	Н. Уберой   Ш. Уберой	4	6	6
	М.Х. Аргери   Л. Собрал	2	1				4	Э. Данилиду   Я. Вёр	6	4	2
4	Э. Данилиду   Я. Вёр	6	6											Q	Н. Уберой   Ш. Уберой	6	2	1
	Ю. Бейгельзимер   Е. Бирнерова	3	3											2	Т. Ли   Т. Сунь	4	6	6
	С. Форетц   Ан. Серра	6	6					С. Форетц   Ан. Серра	7	2	5
	А. Парра   М. Э. Салерни	3	2				2	Т. Ли   Т. Сунь	5	6	7
2	Т. Ли   Т. Сунь	6	6

См. также

• Открытый чемпионат Эшторила

---

• ATP Тур 2006 года
• WTA Тур 2006 года

---

• Международная серия ATP
• Серия турниров 4-й категории WTA

Ссылки

• Официальный сайт (англ.)

---

• Профиль турнира на сайте ATP  (англ.)

• Профиль турнира на сайте WTA (англ.)