Открытый чемпионат Румынии по теннису среди мужчин 2006 (Kmtjdmdw cybhnkugm Jrbdunn hk myuunvr vjy;n br'cnu 2006)

BCR Open Romania 2006
Место проведения	Бухарест  Румыния
Покрытие	Грунт
Сайт	brd-nastase-tiriac-trophy.ro
ATP Тур
Категория	международная
Призовые	$ 380 000

Открытый чемпионат Румынии среди мужчин 2006 — 14-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в румынском городе Бухарест и являющегося частью тура ATP в рамках международной серии.

В 2006 году турнир прошёл с 11 по 17 сентября. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, располагающуюся в календаре после Открытого чемпионата США.

Прошлогодние победители:

• в одиночном разряде — Флоран Серра
• в парном разряде — Хосе Акасусо и Себастьян Прието

Соревнования

Одиночный турнир

• Юрген Мельцер обыграл Филиппо Воландри со счётом 6-1, 7-5.
• Мельцер выиграл дебютный одиночный титул в основном туре ассоциации.
• Воландри сыграл 2-й одиночный финал в сезоне и 7-й за карьеру в основном туре ассоциации.

Ход основного турнира

Первые раунды

Секция 1

Первый раунд							Второй раунд							Четвертьфиналы							Полуфинал
1	Д. Турсунов	1	7	6
	А. Васке	6	64	4			1	Д. Турсунов	2	6	63
	А. Монтаньес	6	5	1				Г. Гарсия	6	3	7
	Г. Гарсия	3	7	6											Г. Гарсия	1	4
WC	В. Кривой	7	4	6										8	П.-А. Матьё	6	6
	Э. Масса	5	6	4			WC	В. Кривой	1	1
	С. Гройль	1	1				8	П.-А. Матьё	6	6
8	П.-А. Матьё	6	6																		8	П.-А. Матьё	4	0r
4	Ж. Симон	7	3	6																		Ю. Мельцер	6	0
	Х. Монако	5	6	3			4	Ж. Симон	6	3	4
Q	М. Мертиняк	7	2	5				Ю. Мельцер	3	6	6
	Ю. Мельцер	5	6	7											Ю. Мельцер	6	6
	К. Рохус	6	7											6	Р. Рамирес	4	2
Q	А. Долгополов	2	65					К. Рохус	6	3	1
WC	В. Йоницэ	4	4				6	Р. Рамирес	3	6	6
6	Р. Рамирес	6	6

Секция 2

Первый раунд							Второй раунд							Четвертьфиналы							Полуфинал
5	Ф. Воландри	3	6	6
Q	С. Ваньоцци	6	2	2			5	Ф. Воландри	3	6	6
	М. Сабалета	6	4	3				Ш. Коубек	6	2	2
	Ш. Коубек	4	6	6										5	Ф. Воландри	6	6
	А. Павел	6	6											3	К. Мойя	3	3
	Б. Пашански	3	1					А. Павел	4	65
	Л. Орна	7	63	5			3	К. Мойя	6	7
3	К. Мойя	64	7	7																	5	Ф. Воландри	7	6
7	Ф. Майер	6	6																		2	Ф. Серра	66	4
	П. Стараче	2	3				7	Ф. Майер	6	6
	А. ди Мауро	3	2					С. Ройтман	4	1
	С. Ройтман	6	6											7	Ф. Майер	3	65
	М. Вассальо	6	1	6										2	Ф. Серра	6	7
WC	Р. Сабыу	3	6	3				М. Вассальо	4	1
Q	Х.-М.Арангурен	1	0				2	Ф. Серра	6	6
2	Ф. Серра	6	6

Финал

	Финал
		Юрген Мельцер							6	7
	5	Филиппо Воландри							1	5

Парный турнир

• Марцин Матковский / Мариуш Фирстенберг обыграли Мартина Гарсию / Луиса Орна со счётом 6-7(5), 7-6(5), [10-8].
• Матковский и Фирстенберг выиграли 1-й совместный парный титул в сезоне и 4-й за карьеру в основном туре ассоциации.

Ход турнира

Первый раунд							Четвертьфиналы							Полуфиналы							Финал
1	М. Фирстенберг   М. Матковский	6	6
	Ф. Серра   Ж. Симон	3	1				1	М. Фирстенберг   М. Матковский	6	6
	М. Мертиняк   П. Пала	6	6					М. Мертиняк   П. Пала	2	0
	С. Гройль   Б. Пашански	1	2											1	М. Фирстенберг   М. Матковский	6	6
4	М. Кольманн   А. Васке	6	6												П.-А. Матьё   К. Рохус	1	2
	Х. Монако   М. Сабалета	4	4				4	М. Кольманн   А. Васке	69	4
	П.-А. Матьё   К. Рохус	6	7					П.-А. Матьё   К. Рохус	7	6
	А. ди Мауро   Ф. Воландри	0	5																		1	М. Фирстенберг   М. Матковский	65	7	[10]
	М. Гарсия   Л. Орна	7	6																			М. Гарсия   Л. Орна	7	65	[8]
WC	А. Павел   Х. Текэу	5	3					М. Гарсия   Л. Орна	3	6	[10]
3	Ф. Чермак   C. Прието	4	7	[10]			3	Ф. Чермак   C. Прието	6	3	[4]
	Г. Гарсия   К. Кас	6	66	[3]											М. Гарсия   Л. Орна	6	6
	Л. Адзаро   С. Ройтман	7	6											2	Ю. Ноул   Ю. Мельцер	2	0
WC	В. Кривой   В. Йоницэ	5	2					Л. Адзаро   С. Ройтман	5	5
2	Ю. Ноул   Ю. Мельцер	6	6				2	Ю. Ноул   Ю. Мельцер	7	7
	Р. Рамирес   М. Вассальо	2	3

См. также

• BCR Open Romania

---

• ATP Тур 2006 года
• Международная серия ATP

Ссылки

• Официальный сайт  (рум.) (англ.)

---

• Профиль турнира на сайте ATP  (англ.)