Отелло (опера Россини) (Kmyllk (khyjg Jkvvnun))

Опера
Отелло
итал. Otello ossia Il moro di Venezia
Композитор	Джоаккино Россини
Либреттист	Франческо Берио ди Сальса
Язык либретто	итальянский
Источник сюжета	«Отелло, венецианский мавр», Уильям Шекспир
Жанр	опера
Действий	3 действия
Год создания	1816
Первая постановка	4 декабря 1816
Место первой постановки	«Театро дель Фондо», Неаполь
Медиафайлы на Викискладе

Отелло (итал. Otello ossia Il moro di Venezia) ― опера Джоаккино Россини в 3-х действиях. Либретто Франческо Берио ди Сальса по одноимённой пьесе Шекспира. Премьера состоялась 4 декабря 1816 года в Неаполе, на сцене королевского театра «Дель Фондо» (Отелло — Андреа Нодзари, Дездемона — Изабелла Кольбран, Родриго — Джованни Давид, Яго — Джузеппе Чиччимарра, Эмилия — Мария Манци, Брабанцио — Микеле Бенедетти, Дож Венеции — Гаэтано Кидзола).

История создания

В 1816 году двадцатичетырехлетний Россини написал и поставил три оперы: «Севильский цирюльник» по комедии Бомарше, «Газета» и «Отелло» по трагедии Шекспира. Заказ был сделан знаменитым неаполитанским импресарио Доменико Барбайей, который пригласил его в Неаполь. В этом крупном музыкальном центре Италии Россини должен был руководить двумя театрами — Сан-Карло и Дель Фондо. Барбайя познакомил композитора с маркизом Берио ди Сальса (1765—1820), страстным книгочеем. Особый его интерес вызывала литература английская. Уильям Шекспир (1564—1616) и одна из самых знаменитых его трагедий «Отелло» (1604) вызывали у Берио восхищение. Однако, сочиняя либретто для Россини, он весьма существенно переделал Шекспира. Иногда даже высказывались сомнения, положена ли в основу либретто трагедия Шекспира или вдохновившая его итальянская новелла Джиральди Чинтио (1566). Название новеллы «Венецианский мавр» стало вторым заголовком либретто. У современников Россини таких сомнений не возникало. Стендаль, присутствовавший на премьере оперы, в книге «Жизнь Россини» сравнивал первые и последние сцены либретто Берио и трагедии Шекспира, а Байрон, видевший постановку в Венеции через несколько лет, писал, имея в виду английского Барда: «… они распяли его в опере». О шекспировском источнике свидетельствуют и включение песни об иве, и наличие имен героев, тогда как в новелле только героиня называлась Дездемона, остальные же безымянны. Некоторые имена Берио изменил: в песне об иве — Изаура вместо шекспировской Барбары, отец Дездемоны — Эльмиро вместо Брабанцио. Действие целиком развертывается в Венеции (в трагедии лишь I акт, тогда как остальные четыре — на Кипре). Это позволило Россини ввести в последний акт песню венецианского гондольера, в которой он использовал знаменитую терцину Данте из «Божественной комедии»: «Нет большей скорби, чем вспоминать в беде о временах счастливых». Либретто Берио приближается к Шекспировской трагедии лишь в последнем, III акте. Здесь даже орудие убийства Дездемоны — кинжал — противоречит лишь традиции исполнения, а не тексту (в ремарке Шекспира сказано: «убивает её»). Зато два первых акта максимально приближены к привычным оперным ситуациям, так что рождается даже впечатление трагического варианта оперы-буффа Чимарозы «Тайный брак». Место невинно заподозренного Кассио занял Родриго, сын дожа, за которого отец Дездемоны готов её выдать замуж; таким образом, ревность Отелло имеет реальную почву. Оригинальная интрига с платком уступила место традиционной — с перехваченным письмом.

Премьера «Отелло» состоялась 4 декабря 1816 года в неаполитанском театре Дель Фондо и прошла с большим успехом. Роль Дездемоны исполняла знаменитая примадонна, испанка Изабелла Кольбран, для которой Россини писал главные роли в операх, поставленных в Неаполе. Шесть лет спустя она стала его женой.

Действующие лица

Мария Малибран в роли Дездемоны, 1834

• Отелло, мавр, генерал венецианских войск (тенор)
• Дездемона, возлюбленная и тайная жена Отелло (сопрано)
• Эльмиро, венецианский патриций, её отец (бас)
• Родриго, сын дожа, отвергнутый жених Дездемоны (тенор)
• Яго, тайный враг Отелло, друг по расчету Родриго (тенор)
• Эмилия, наперсница Дездемоны (сопрано)
• Дож (тенор)
• Сенаторы, солдаты, народ, свита Отелло, Лучо, его друг, венецианский гондольер (тенор), дамы Дездемоны

Краткое содержание

Венеция. XV век. Победителем возвращается с войны мавр Отелло. Он любит Дездемону, дочь Эльмиро. Но она обещана сыну венецианского дожа Родриго. Отелло прерывает брачную церемонию. Эльмиро, пытаясь воспрепятствовать встрече Отелло с дочерью, запирает её. Яго обманом убеждает мавра, что Дездемона изменяет ему с Родриго. Тогда Отелло вызывает Родриго на дуэль. Власти высылают Отелло, однако тот тайно возвращается, чтобы убить Дездемону. Войдя к ней в комнату, Отелло уверяет её, что Яго убил Родриго. Дездемона в ужасе. Она понимает, что во всем виноват Яго. Мавр истолковывает её реакцию, как свидетельство любви к Родриго, и душит возлюбленную. Входит друг Отелло Лучо и сообщает, что Яго мертв. Козни интригана раскрылись, и Родриго убил его. Мавр в отчаянии от содеянного закалывается.

Видеозаписи

Солисты указаны в следующем порядке: Отелло, Дездемона, Эльмиро, Родриго, Яго, Эмилия.

• 2012 — режиссёр Оливье Симонне; дир. Мухай Тан (en:Muhai Tang); солисты: Джон Осборн (John Osborn), Чечилия Бартоли, Петер Кальман, Хавьер Камарена, Эдгардо Роха, Лилиана Никитану (de:Liliana Nikiteanu); Цюрихский оперный театр.

См. также

• Отелло (опера Верди)