Обсуждение портала:Иудаизм (KQvr';yuny hkjmglg&Nr;gn[b)
Портал (Уровень 3)  Этот портал является частью проекта Википедия:Порталы. Этот портал по шкале оценок порталов имеет 3 уровень.
|
Dear friends; Is there a need for an equivalent to w:en:template:Yiddish-stub? The original content is
<div class="boilerplate metadata" id="stub">
{| cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color:transparent"
| [[Image:Jidysz.lebt.svg|30px| ]]
|align="center"| ''This [[Yiddish language]]-related article is a [[Wikipedia:Stub|stub]]. You can help Wikipedia by [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} expanding it].''
|}</div >
and renders as:
This Yiddish language-related article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.
Best regards
·לערי ריינהארט·T·m:Th·T·email me· 18:52, 25 января 2008 (UTC)
Незавершённые статьи о раввинах
[править код]сделал шаблон Rabbi-stub и соответствующую категорию. Pessimist2006 06:56, 11 августа 2008 (UTC)
По-моему, это какая-то неправильная статья. Впрочем, я не специалист. --David 10:59, 3 июля 2010 (UTC)
- Да, слабовата; на английском хорошая статья. — Komap (обс.) 07:13, 18 октября 2019 (UTC)
- Можно, я подключу к ней через Викидату статью he:ייחוד השם? А то как-то странно, что нет статьи на иврите. Правда, там в заголовок вынесено противоположное понятие, но это ведь на ту же тему? Vcohen (обс.) 11:58, 18 октября 2019 (UTC)
Сигнал на ВП:СО портал:иудаизм
[править код]Собственно.... Вопрос: за порталом вообще кто-нибудь следит? 212.92.176.60 13:34, 9 января 2011 (UTC)
Названия праздников
[править код]У нас есть (Категория:Иудейские праздники:
- 11 Нисана, 19 Кислева (числами, месяц с прописной буквы)
- Лаг ба-Омер, Ту би-Шват (числа даны ивритскими буквами)
- Пятнадцатое ава (числа прописью, месяц со срочной буквы)
Хотелось бы единообразия. Какой вариант вам кажется правильным? (я за «Пятнадцатое Ава» etc). С другой стороны, можно оставить как есть, а можно вынести на форум переименований (правда не знаю, какую статью, поэтому и предлагаю решить тут). @vcohen:, @Evrey9:, @Yms:, @Шуфель:— Komap (обс.) 13:28, 6 декабря 2019 (UTC)
- "Пятнадцатое ава" - правильно, в смысле, что по-русски месяц с малой буквы называется. "11 Нисана" - неправильно, надо "Одиннадцатое нисана". Надо "Девятнадцатое кислева". "Лаг ба-Омер" - неправильно, надо уж "Лаг ба-омер". "Ту би-Шват" - неправильно, надо "Ту би-шват" или "Пятнадцатое швата".Evrey9 (обс.) 14:15, 6 декабря 2019 (UTC)
- Предлагаю те, где числительное переведено на русский, писать по образцу 8 Марта, а те, где у числительного обозначение по гиматрии и оно на русский не переведено, писать по типу Рош ха-Шана. Итого: из всего перечисленного переименовывается только 15 Ава (или Ту бе-Ав). Vcohen (обс.) 18:00, 6 декабря 2019 (UTC)
- Твердого мнения не имею. Написание чисел по-русски прописью кажется странным, и мне ближе мнение Vcohen. Кстати, "Лаг ба-Омер" заведомо будет выбиваться из любого единообразия, поскольку не календарная дата. — Шуфель (обс.) 17:58, 8 декабря 2019 (UTC)