Обсуждение:ФАТХ (KQvr';yuny&SGM})
Проект «Израиль» (уровень II, важность для проекта высокая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Израиль», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Израилем. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
 | Архив обсуждений:
|
Название статьи
[править код]Я правильно понимаю, что статья должна называться не «ФАТХ», а «Фатх»? Есть какие-то причины для нынешнего названия? Не хочу выносить на обсуждение ВП:КПМ, случай кажется мне очевидным, но вдруг что-то упустил. — Максим 08:06, 12 января 2012 (UTC)
- согласен Chelovek27 (обс.) 00:18, 3 февраля 2024 (UTC)
Избыточные написания и транслитерации в преамбуле
[править код]Уважаемые коллеги, помимо названия группировки "ФАТХ" на русском и арабском языках (что логично), в преамбуле зачем-то приведены также:
- литературное арабское произношение
- транслитерация на арабском с огласовками
- приблизительная транслитерация арабского произношения кириллицей
Не вижу не малейших оснований для этого, ведь статья не является учебником арабского языка. Это перегружает преамбулу и отвлекает от сути. Desertdweller1983 (обс.) 07:53, 14 апреля 2024 (UTC)
Исправила. Aisha8787 (обс.) 10:46, 14 апреля 2024 (UTC)
