Обсуждение:Тогуз коргоол (KQvr';yuny&Mkir[ tkjikkl)

Перейти к навигации Перейти к поиску

Некорректное название

[править код]

Название тогуз коргоол не может быть применимо также к казахской игре тогыз кумалак. Разница между ними небольшая (название ходов и частей доски и тд.), однако, тогыз кумалак - общеизветсное и устаявшаяся наименование на международной арене. Все ссылки даже отсылают к названию тогыз кумалак(чемпинаты, правила и тд.) Предлагаю: вариант 1) скорректировать название; 2) создать отдельную статью по тогызкумалаку а эту остсавить для тогуз коргоола. — Эта реплика добавлена участником Aidos.taibekuly (ов) 11:58, 30 июля 2021 (UTC)[ответить]

Кумалак предпочтительнее

[править код]

Не следует ли вернуть название кумалак, ведь оно известнее формы коргоол. И не следует обижаться, что один язык перетягивает на себя одеяло. Часто в Английской Википедии отдают предпочтение монгольскому, а не тюркским, допустим en:Boortsog или en:Shagai.85.26.232.118 23:29, 23 сентября 2021 (UTC)[ответить]