Обсуждение:Список станций Гонконгского метрополитена (KQvr';yuny&Vhnvkt vmguenw Ikutkuivtkik bymjkhklnmyug)

Перейти к навигации Перейти к поиску

А может так оставить? А то таблички жалко — так долго над ними пыхтели…—Shakura 17:14, 3 ноября 2006 (UTC)[ответить]

Таблицы

[править код]

А что за графа «русский»? Там есть заметная русская диаспора, или эти станции официально имеют русские названия? :-) Может быть имелось ввиду «кантонский», а не «русский»? —Имярек 10:17, 14 августа 2007 (UTC)[ответить]

Имелось в виду написание на русском языке в том виде, в котором предлагается использовать его в Русской Википедии. Там далеко не все названия транскрибируются с кантонского — некоторые переводятся, а некоторые транскрибируются с английского.--Shakura 16:40, 19 мая 2011 (UTC)[ответить]

Порядок

[править код]

Хорошо бы добавить нумерацию в порядке расположения станций на линии, чтобы можно было отсортировать согласно ему.— Drum of Kshatriya 06:46, 20 февраля 2021 (UTC)[ответить]