Обсуждение:Список претендентов на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке от Украины (KQvr';yuny&Vhnvkt hjymyu;yumkf ug hjybnZ «Kvtgj» [g lrconw snl,b ug nukvmjguukb x[dty km Rtjgnud)

Военно-полевой роман

Фильм не является украинским, а советским, выдвигался от СССР, а не от Украины или УССР, и содержится в соотвествующей статье Список претендентов на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке от СССР. А его режиссер был гражданином СССР, а после - России.Watashi-wa (обс.) 03:04, 3 февраля 2017 (UTC)

Разумеется, он не выдвигался от Украины, и не мог выдвигаться от УССР, потому что на Оскар субъекты государств фильмы выдвигать не могут. Именно поэтому его нет в таблице «список фильмов». Однако фильм — украинский и напрямую связан с украинским кинематографом (потому что снят в Украине на украинской киностудии), да и на Оскар выдвинулся и даже был номинирован, а потому, ради полноты раскрытия темы, его хорошо бы упомянуть. А то можно подумать, что украинский кинематограф и его притязания на Оскар возникли ниоткуда в 1997 году, а всё, что было в СССР, относится непосредственно к России. То, что он выдвигался от СССР, а не от Украины или УССР, в статье сказано, если есть претензии к формулировке — готов их выслушать. Аналогично, в списке кандидатов от Хорватии, есть информация о хорватских фильмах, номинированных на Оскар в те времена, пока Хорватия была частью Югославии — я считаю, это не только нормально, но и правильно, а ты — нет? Единственное, с чем согласен — формулировка «украинский режиссёр» под иллюстрацией кривая — тот факт, что он родился в УССР, ещё не даёт право так говорить — но это же не повод удалять часть статьи. Буду рад, если предложишь вариант получше. ~Facenapalm^{обс, вкл} 11:39, 3 февраля 2017 (UTC)

Нормально переписал, но рекомендую прочесть следующее

— Фильм ведь снимался на любимой киностудии Петра Тодоровского — Одесской.
— Да, но, к сожалению, там мы практически не работали. В основном картина снималась в павильонах в Москве.

Watashi-wa (обс.) 13:10, 3 февраля 2017 (UTC)

Отлично, спасибо. В отдельный раздел я бы не выделял, но это уже непринципиально. ~Facenapalm^{обс, вкл} 13:37, 3 февраля 2017 (UTC)

Я буду его дополнять.-- Watashi-wa (обс.) 13:43, 3 февраля 2017 (UTC)