Обсуждение:Соответствие римских и греческих богов (KQvr';yuny&Vkkmfymvmfny jnbvtn] n ijycyvtn] Qkikf)

Перейти к навигации Перейти к поиску

Замечание

[править код]

Со страницы Википедия:Сообщения об ошибках:

Плутон (в переводе "богатый") - прозвище Аида в греческой мифологии. Нельзя относить это имя к римской мифологии - эта распространенная ошибка не должна иметь места на страницах такой уважаемой энциклопедии, как Википедия. В римской мифологии нет аналога Аиду, наиболее близкий по функциям бог - Орк (Оркус). Источник: Мифы народов мира. Энциклопедия в 2-х т./Гл. ред.С. А. Токарев. - М.: Сов. энциклопедия, 1991. - Т 1, стр. 51 А также http://www.mifinarodov.com/a/aid.html

Автор сообщения: Митина Ирина 89.178.142.144 19:46, 10 января 2010 (UTC)

Ну, хотя это имя греческое, но римскими поэтами оно упоминается именно как эквивалент Аиду. Надо внести просто уточнения в таблицу (о первоначальных соответствиях и о заимствованиях). --Chronicler 21:35, 10 января 2010 (UTC)

--Александр Сигачёв 15:48, 22 января 2010 (UTC)[ответить]

Интервики

[править код]

Некорректно проставлены интервики, Interpretatio graeca — более широкое понятие. — Акутагава (обс.) 00:48, 3 декабря 2019 (UTC)[ответить]