Обсуждение:Гулязи (KQvr';yuny&Irlx[n)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
 | Статья «Гулязи» была создана в рамках международного конкурса «Вики-весна — 2016» участником Qweasdqwe. Тема статьи: культура, страна: Турция. |
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Gölyazı из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
Насчёт названия
[править код]Может, всё-таки правильнее Гёльязы или даже Гёлъязы? По крайней мере, насколько понимаю, если следовать практической турецко-русской транскрипции, а не тому, что кому-то когда-то там могло, к примеру, послышаться, получим именно такие варианты, но никак не нынешние "Гулязи". --Останний Зуч (обс) 18:06, 16 августа 2016 (UTC)
- Если послушать произношение слова на турецком, как это делает Яндекс переводчик, то название правильное. Qweasdqwe (обс) 19:45, 16 августа 2016 (UTC)