Обсуждение:Град обреченный (роман) (KQvr';yuny&Ijg; kQjycyuudw (jkbgu))

Стилистические и прочие замечания

«а затем были резко ограничены в возможностях публиковаться. Черновик рукописи они завершили в 1972 году и дорабатывали до 1975 года. В начале 1980-х годов первая часть романа была использована в повести «Хромая судьба» (как содержание «Синей папки» главного героя). В 1988—1989 годах «Град обреченный» был напечатан в журнале «Нева» — три «был». Дюнка Старж (обс.) 09:56, 27 марта 2024 (UTC)

«Далее наступает Поворот — смена власти в Городе, которая совпадает по времени со внутренним переломом в личности Андрея, начавшимся ещё в Красном Здании. Затем его избивает Копчик, занявший высокий пост в мэрии» — создается впечатление, что Копчик занял высокий пост в мэрии в результате Поворота. Хотя это было не так: он был в мэрии до Поворота и избил Андрея до того, как произошла смена власти. Дюнка Старж (обс.) 09:56, 27 марта 2024 (UTC)

• Эт'точно, как говорил товарищ Сухов. Dmartyn80 (обс.) 19:43, 1 апреля 2024 (UTC)

«который притащил откуда-то из руин жалкую девку, прозванную Мымрой, лопочущую что-то на непонятном языке» — неэнциклопедическое просторечие, которое вдобавок контрастирует с общим стилем статьи, для которого характерны канцеляризмы. Дюнка Старж (обс.) 09:56, 27 марта 2024 (UTC)

• Ну так это неявная цитата из оригинала. Как это иначе переписать? Dmartyn80 (обс.) 19:16, 1 апреля 2024 (UTC)
  • Увы, не знаю :( Знала бы, как переформулировать — сделала бы это сразу. Если это почти цитата, то, может, просто процитировать? Дюнка Старж (обс.) 09:41, 2 апреля 2024 (UTC)
    • Так загромождение... Dmartyn80 (обс.) 11:12, 2 апреля 2024 (UTC)

«прибившийся к экспедиции Немой» — тоже просторечие. Дюнка Старж (обс.) 09:56, 27 марта 2024 (UTC)

• Именно прибившийся. Dmartyn80 (обс.) 19:43, 1 апреля 2024 (UTC)

«Такая убеждённость естественно разделяет человечество на пастырей и стадо». Таким образом, согласно М. Амусину» — повтор «такая» — «таким». Дюнка Старж (обс.) 09:56, 27 марта 2024 (UTC)

• Сделано Dmartyn80 (обс.) 19:44, 1 апреля 2024 (UTC)

«Согласно В. Кайтоху, большая часть романа посвящена рассмотрению поведения общественных групп» — бОльшая или большАя? Дюнка Старж (обс.) 09:56, 27 марта 2024 (UTC)

• Гм. Решительно не понимаю причин недоумения. Но ударение поставил. Dmartyn80 (обс.) 19:45, 1 апреля 2024 (UTC)

«Они решаются на нетривиальный поступок — идти к началу мира, физически существующего во вселенной Наставников» — существующего или существующему? Дюнка Старж (обс.) 09:56, 27 марта 2024 (UTC)

• Если это к "мира", то правильно. Но коряво. Лес (Lesson) 10:12, 27 марта 2024 (UTC)
• Тут явное излишество. Dmartyn80 (обс.) 19:46, 1 апреля 2024 (UTC)

«В день 80-летия Аркадия Стругацкого (28 августа 2008 года) Дмитрий Быков посвятил свою лекцию роману «Град обреченный» — Аркадий Стругацкий родился в 1925 году, так что в 2008 году ему никак не могло бы исполниться 80 лет. Дюнка Старж (обс.) 09:56, 27 марта 2024 (UTC)

• Не буду докапываться до причин этой ошибки, просто заменю 80-летие на день рождения. Dmartyn80 (обс.) 19:47, 1 апреля 2024 (UTC)

«Интеллигенция и власть в этой ситуации видят в своих визави не то, чем они являются на самом деле. Выхода из этого противоречия Стругацкие не видят» — повтор «видят». Дюнка Старж (обс.) 09:56, 27 марта 2024 (UTC)

• Сделано Dmartyn80 (обс.) 19:48, 1 апреля 2024 (UTC)

«Во второй модели следователи не знают, что, собственно, им нужно расследовать, — и в результате начинают выявлять и преследовать» — трижды повтор «след». Дюнка Старж (обс.) 09:56, 27 марта 2024 (UTC)

«Проблема в ином: все проблемы, с которыми справляется диктатура» — повтор слова «проблема». Дюнка Старж (обс.) 09:56, 27 марта 2024 (UTC)

«Это мифический элемент, скорее свойственный утопии, наделённый иррациональностью, не поддающимся регламентации с позиции антиутопии» — слово «поддающимся» ни с чем не согласовано. Дюнка Старж (обс.) 09:56, 27 марта 2024 (UTC)

«Новаторство «Града» для собственного творчества Стругацких заключалось в том, что в своих предыдущих произведения («Улитка на склоне») писатели затрагивали бунт личностный» — вторая часть предложения не раскрывает первую. Дюнка Старж (обс.) 09:56, 27 марта 2024 (UTC)

«Это один из немногих героев романа, у которого есть дети, и в этом он противоположен Изе Кацману, который бросил своих дочерей в том мире, согласившись на Эксперимент. Поэтому» — трижды повтор «это». Дюнка Старж (обс.) 09:56, 27 марта 2024 (UTC)

• Спасибище! Непременно всё отработаю. Dmartyn80 (обс.) 18:52, 1 апреля 2024 (UTC)