Обсуждение:Алоха (KQvr';yuny&Glk]g)
Проект «Океания» (уровень III, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Океания», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Океанией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Обсуждение
[править код]Поправка к упоминанию про надпись "Serving and protecting with Aloha". Эта надпись является девизом ВСЕГО полицейского управления Гонолулу http://www.honolulupd.org/hpd/index.htm , а не только пишется на мотоциклах Поэтому, думаю, можно дополнить. Tsyn--95.55.37.192 09:25, 10 октября 2010 (UTC)
Транскрипция
[править код]Транскрипция не помешала бы. mishelmp 14:48, 28 февраля 2008 (UTC)
Возможно, ещё одно значение
[править код]А как тогда перевести название военных учений - «Страж Алоха» (Sentry Aloha)? Как раз в Гонолулу, кстати. --Michael MM (обс.) 07:35, 13 декабря 2018 (UTC)