Обсуждение:Абхазский язык (KQvr';yuny&GQ]g[vtnw x[dt)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Грузия», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Грузией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
1-3 августа 2007 года сведения из статьи «Абхазский язык» появлялись на заглавной странице в колонке «Знаете ли вы». В колонке был представлен текст: «В различных диалектах абхазского языка от 58 до 67 согласных фонем и всего лишь три гласные». С полным выпуском колонки можно ознакомиться в архиве рубрики «Знаете ли вы». |
Что за чушь - "проект Грузия"? Согласно мнению Госдепа? --46.0.64.10 18:35, 2 января 2012 (UTC)
Марризм
[править код]Здесь многое описано с позиций марризма, т. е. совершенно неверно, с точки зрения современной лингвистики. — Monedula 12:51, 18 августа 2005 (UTC)
Садзское наречие
[править код]Анонимным радетелем за абхазский язык - не удаляйте вариант "южноабазинское" для садзского наречия - оно зафиксировано во многих источниках. И если так хотите удалить деление садзского на диалекты - обоснуйте. -- Koryakov Yuri 00:49, 22 июля 2006 (UTC)
Ещё раз, анониму 82.156.58.197: прежде чем удалять вариант "южноабазинское" для садзского наречия и "самоназвание – абадза" для горного диалекта - обоснуйте здесь. -- Koryakov Yuri 11:42, 24 июля 2006 (UTC)
Названия рек
[править код]Анониму 82.156.58.197: прежде чем менять названия рек, обсудите здесь, а именно:
- Жвава-квара на Жваюа-квара - откуда взят последний вариант? На имеющейся у меня российской карте 1996 года - Жвава-квара .
- Псырцха - Псырдзха, на российских топо-картах первый вариант.
- Кодори - Кодор: понятно, что первый вариант грузинский, второй - абхазский, но я не уверен, какой из них надо использовать в русской вики. -- Koryakov Yuri 11:42, 24 июля 2006 (UTC)
С точки зрения максимальной близости к произношению-оригиналу Жваюа-квара и Псырдзха - более подходят.
- Это не повод менять здесь названия, об этом в крайнем случае можно написать в статьях про эти реки. --Koryakov Yuri 20:48, 29 марта 2008 (UTC)
садзы, ахчипсы и таблица
[править код]В садзком диалекте 2 говора: халцис и чвидж (хотя сами чвиджи себя к садзам не причисляют). Ахчипсуйский диалект к садзкому не относится. Самоназвание садзов - апсуа, т.е. как у остальных абхазов
В таблице не хватает звуков къь, къв. Бзыбские фарингализованные не залиты серой заливкой. Звук, кот. обозначен перевернутой буквой h, это лабиализованный "й".
Статус абхазского языка
[править код]По конституции Абхазии государственным языком Абхазии признан абхазский. Русский язык является язык гос. и других учреждений наряду с абхазским. Считаю, что нужно исправить.
- Ссылку на конституцию Абхазию можно сделать? Мне помнится, что там были написаны оба языка. --Koryakov Yuri 20:52, 8 марта 2007 (UTC)
- http://www.abkhaziagov.org/ru/state/sovereignty/index.php статья 6
- Спасибо! Добавил в статью Абхазия. --Koryakov Yuri 18:08, 24 мая 2007 (UTC)
- http://www.abkhaziagov.org/ru/state/sovereignty/index.php статья 6
гласные в кавказских языках
[править код]Я думаю, что сообщение: в абхазском языке 3 гласных основано на недобросовестности первоначального исследователя. Гласных минимум пять. Нет, есть шестая: пуу)))). Да, как вы объясните (к оппонентам) Бзыбь, Псыцхыаджыгааэ и т.п.?
В абхазском не менее шести гласных - а, е, и, о, у, ы. Все эти буквы имеются в алфавите. Попутно, необходимо заметить, что в грузинском (бедном, кстати) языке остутствут - ф, ы, ю, э, я и пр. Например, грузин не может выговорить "физика" и произносит "пизика"...Гораздо беднее абхазского языка и по фонетике и по морфологии.46.0.64.10 18:42, 2 января 2012 (UTC)
- Где вы нашли весь этот отборный бред? В абхазском языке есть самостоятельная гласная фонема /а/, иррациональная фонема /ы/, ассимилятивные, развившиеся из сочетаний гласного звука с полугласными ў и й /у, и/, вторично-ассимилятивные от сочетаний ассимилятивных с а /о, е/. Это всё. ВСЁ. Жирненько подчеркните и обведите в красную рамочку. Про грузинский тоже ай-пи сорок шесть ноль шесят четыре десять пишете мягко говоря фигню. Не нужно лениться открыть учебник общей лингвистики и прочесть его по быстренькому, если хотите поправлять какие-то лингвистические статьи. --A Ickander 15:56, 21 февраля 2012 (UTC)
Т.н. "черкесы"
[править код]Из переписки в истории правок: если уж упоминать о каком-либо народе (или этнической общности), то без "так называемых" (неуважительно), ведь некрасиво: "так называемых и
- дело в том, что речь идёт не о собственно черкесах, а именно о так называемых "черкесах" (калька с турецкого или западноевропейских, где другая терминология), т.е. потомках адыгов в диаспоре, совсем не то, что сейчас по-русски принято называть черкесами. Поэтому и приходится добавлять "так называемых", чтоб не было недопонимания. Никакого неуважения к народу здесь не подразумевается, лишь терминологическая путаница. --Koryakov Yuri 09:54, 17 февраля 2008 (UTC)
- В выражении "черкесы - потомки западных и восточных адыгов" никакой путаницы нет, т.к. "черкесы" есть название адыгов вообще. Лишь в советское время данный этноним стали относить только к адыгам современной Карачаево-Черкесии (из политических соображений). Следовательно, разумнее вернуться к варианту статьи без "так называемых". --Aztec45
- Исторически да. Но в современном русском языке этноним "черкесы" закреплён именно за адыгами Карачаево-Черкесии. А черкесы вообще называются адыгами. И википедия - не то место, где стоит менять устоявшуюся практику. --Koryakov Yuri 21:26, 19 февраля 2008 (UTC)
- С моей точки зрения, если Википедия "хочет" быть энциклопедией в подлинном смысле этого слова, в её статьях должна быть написана Истина, а не Нечто правдоподобное (зависящее от политической конъюнктуры). В этом смысле, разумно пересматривать некоторые "привычные" вещи. --Aztec45
- Исторически да. Но в современном русском языке этноним "черкесы" закреплён именно за адыгами Карачаево-Черкесии. А черкесы вообще называются адыгами. И википедия - не то место, где стоит менять устоявшуюся практику. --Koryakov Yuri 21:26, 19 февраля 2008 (UTC)
- В выражении "черкесы - потомки западных и восточных адыгов" никакой путаницы нет, т.к. "черкесы" есть название адыгов вообще. Лишь в советское время данный этноним стали относить только к адыгам современной Карачаево-Черкесии (из политических соображений). Следовательно, разумнее вернуться к варианту статьи без "так называемых". --Aztec45
Неясные фразы
[править код]Что значит:
"Более чем территориально абхазский язык был распространён социально". "Абхазская речь частично нашла отражение и в грузинском языке"
- имеются в виду лексические заимствования или что-то другое? Дядя Мартын 15:43, 20 ноября 2008 (UTC)
Вопрос студии
[править код]А мегрельский и абхазский языки имеют сходство? Или это разные языки? — Эта реплика добавлена с IP 46.174.248.17 (о)
- Они совершенно разные. — Monedula 20:34, 8 декабря 2011 (UTC)
- Но у них же общее происхождение и один тип лица...
Тип лица может и один, но происхождение разное. Абхазы входят в абхазско-адыгейскую языковую группу(абхазы,абазины,адыгейцы,кабардинцы),грузины в картвельскую(грузины,мингрелы,сваны).
Мегрелы - пришлый народ, как и грузины. Абхазо-адыги - коренные и древнейшие жители побережья Чёрного моря и предгорий - от совр. Турции и до Крыма. Об это писали профессора-этнографы А.Чикобава, И.Джавахишвили,Г.Меликишвили, В.Еремеев, Ш.Инал-ипа, академик Коростовцев и мн.другие.Юрий46.0.152.140 10:14, 2 января 2012 (UTC)
Вообще-то территорию Абхазии с самого начала населяли предки и абхазов (апсилы, абазги) и картвелов (эгрисцы, сваны). То есть коренными в Абхазии являются и абхазы, и грузины, и мингрелы, и сваны, и лазы. Сейчас разумеется все это яростно отрицают. 46.39.54.24 15:03, 22 декабря 2018 (UTC)
Цытата:/ʔaj/ в значении "нет" канец цытаты. Мне кажется, или тут что-то не так? слово "ааи" означает вроде бы "да". --A Ickander 16:33, 25 ноября 2012 (UTC)
СМИ
[править код]Добавьте список СМИ на абхазском языке. --Kaiyr 19:11, 13 августа 2014 (UTC)
- Потенциально бесконечный список с ОРИССным критерием включения. Не нужен. — kf8 19:31, 13 августа 2014 (UTC)
Вопрос
[править код]Если кто-то может помочь, посмотрите на вопрос тут. Alaexis (обс.) 07:17, 26 августа 2021 (UTC)
Множественное число
[править код]В статье написано:
Окончание множественного числа зависит от того, относится ли существительное к классу людей или нет. В первом случае к слову присоединяется суффикс -цәа:
- аӡӷаб-цәа «девушки»
- ашәҟәыҩҩ(ы)-цәа «писатели»
Также может использоваться суффикс -аа, имеющий оттенок собирательности:
- аԥсу(а)-аа «абхазы»
- аҟә(а)-аа «сухумцы»
- ау(аҩы)-аа «люди»
Во втором случае присоединяется суффикс -қәа:
- аҽ(ы)-қәа «лошади»
- аӡ(ы)-қәа «воды»
- алаба-қәа «палки»
Возможно, надо членить так: Основа + показатель (суффикс) класса «люди» -ц- или «не люди» -қ- + показатель множ. числа числа ‑әа. А показатель множ. числа ‑әа м.б. связан с суффиксом собирательности -аа (?).
2A00:1858:104D:945F:D89B:F4F1:2DC:CE11 05:45, 8 февраля 2023 (UTC)