Нос, или Заговор «не таких» (Ukv, nln {gikfkj «uy mgtn]»)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Нос, или Заговор «не таких»
Жанры биография
драма
музыкальный
Техники анимации рисованная[1] и перекладная анимация[1]
Режиссёр Андрей Хржановский
На основе повесть Николая Гоголя «Нос»
опера Дмитрия Шостаковича «Нос»
Автор сюжета Николай Гоголь
Авторы сценария Юрий Арабов
Андрей Хржановский
Композитор Дмитрий Шостакович
Страна  Россия
Язык русский
Производство
Продюсер Андрей Хржановский
Художники-постановщики Марина Азизян
Александра Павлова
Александр Храмцов
Варвара Яковлева
Анастасия Сэмбон
Художники-аниматоры Степан Аскольдович Бирюков[вд][2], Екатерина Александровна Бойкова[вд][2], Андрей Волошин[вд][2], Фазиль Аббас оглы Гасанов[вд][2], Дмитрий Анатольевич Иванов[вд][2], Марченкова, Наталья Семёновна[2], Лидия Ивановна Маятникова[вд][2], Алла Михайловна Соловьёва[вд][2], Анастасия Сэмбон[вд][2], Тумеля, Михаил Брониславович[2], Наталья Борисовна Федосова[вд][2], Александр Юрьевич Храмцов[вд][2] и Варвара Яковлева[вд][2]
Операторы Андрей Хржановский
Игорь Скидан-Босин
Звукорежиссёр Артём Фадеев[вд][3]
Монтажёр Таисия Круговых
Длительность 89 мин.
Студия Шар
Дистрибьютор All Media
Выпуск
Дата выхода 2020
Сборы $26 993
Ссылки
IMDb ID 11689090

«Нос, или Заговор „не таких“» — российский мультфильм 2020 года, созданный школой-студией «ШАР» и снятый Андреем Хржановским. Фильм основан на повести Николая Гоголя «Нос». Сценаристы фильма, Хржановский и Юрий Арабов, адаптировали гоголевскую прозу XIX века и одноимённую оперу Дмитрия Шостаковича в мультипликацию, содержащую смесь из рисунков, аппликаций, живой игры и документального стиля съёмки.

Фильм был в колеблющемся производстве с 1970-х гг., а саундтреком фильма должна была стать опера Шостаковича. Премьера фильма в России состоялась 11 сентября 2020 года на кинофестивале «Кинотавр». Мультфильм получил престижный приз жюри на международном фестивале анимационных фильмов в Анси. Театральный релиз фильма в России состоялся 11 марта 2021 года.

Сюжет

[править | править код]
Фильм начинается с полёта на самолёте «Николай Гоголь»[4]

На борту поднимающегося в воздух самолёта «Аэрофлота» находятся главные сторонники русского театра и кинематографа. Во время полёта каждый из них смотрит классический фильм на развлекательном ТВ. По мере того, как камера проезжает мимо каждого из них, разные эпохи объединяются в одно единое метаповествование: сначала около 1828 года Николай Гоголь прибывает в Санкт-Петербург и начинает работать над повестью «Нос», затем в 1920-х гг. Дмитрий Шостакович работает над адаптацией повести Гоголя и встречает Всеволода Мейерхольда. Возможность сотрудничества начинает обретать форму.

Представляется майор Ковалёв, потерявший свой нос. Сам нос начинает собственную жизнь: его замечают носящим очки и за рулём роскошного автомобиля. В Большом театре на оперу по пьесе Булгакова приходят соратники Сталина, включая Жданова. Свита появилась из-за письма самого драматурга, в котором он жаловался на отсутствие покровительства искусства. Но проблемы начинаются на следующий день, когда в выпуске «Правды» выходит статья «Сумбур вместо музыки», нацеленная на Мейерхольда и Шостаковича[5]. В следующей части рассказывается история Мейерхольда и многих других писателей, учёных и художников при авторитарном правительстве.

Производство

[править | править код]

Разработка

[править | править код]

Фильм вдохновлён повестью Николая Гоголя «Нос» и одноимённой оперой Дмитрия Шостаковича. Их работы представили заинтриговавшие публику авангардные идеи. Тем не менее, произведения (в особенности опера) получили скудную огласку при сталинском правительстве 1920-х гг. В 1960-х гг, во времена «хрущёвской оттепели», в Советском Союзе было решено снять киноизложение истории, а Андрей Хржановский считался идеальным выбором на пост режиссёра.[6]

Совокупность цензуры и переписки с видными советскими покровителями искусств от семьи Мейерхольда до Шостаковича дала Хржановскому толчок к созданию фильма о либеральном искусстве и его отношениях с обществом. Даже несмотря на период «оттепели», мультфильм Хржановского 1968 года «Стеклянная гармоника» был запрещён к показу советской цензурой.[7] Изначальная идея фильма получила ход лишь благодаря совпадению: случайно встретив на улице внука писателя Корнея Чуковского и зятя Шостаковича, оператора Евгения Чуковского, Хржановский сумел связаться с композитором и предложить идею киноадаптации его оперы «Нос». Будучи на больничной койке, Шостакович в ответной открытке разрешил режиссёру использовать оперу в качестве саундтрека к фильму.[7]

Впервые Хржановский услышал полную версию оперы на репетиции постановки 1974 года под руководством дирижёра Геннадия Рождественского.[6] После этого режиссёр разработал концепцию фильма, изначально ставшего данью уважения Всеволоду Мейерхольду в виде сценария под названием «Машина превращений», ставшего более формализованным после выхода фильма «Полторы комнаты, или Сентиментальное путешествие на родину». В 1900-х гг. Шостакович писал музыку для Мейерхольда, чьи пьесы в советское время нарушали положения сталинского правительства. Команда сценаристов в сотрудничестве с Юрием Арабовым продолжала находить картину репрессий в искусстве, также найденную в символизме «Носа». На совещании в «Кинотавре» критики отметили, что сценарий нуждается в доработке и удалении сюжетной линии Мейерхольда. Режиссёр переписал сценарий и сфокусировался на адаптации оперы.[7] В какой-то момент производства проект консультировал целый ряд признанных мастеров кинематографа. Окончательный сценарий вылился в анимационную выставку под названием «Нос, или Заговор „не таких“».[7] Режиссёр отметил, что работы Гоголя похожи на готовые раскадровки для мультфильмов.[8]

Сценарий описывает новаторов и индивидуалистов в искусстве и науке XX—XXI вв, оказавшихся на стыке авторитарных обществ. Сведённый к трём частям с адаптацией, включающей «Антиформалистический раёк», сценарий ссылается на беспрецедентную встречу таких людей, как Сергей Эйзенштейн, Мейерхольд, Михаил Булгаков, Гоголь и Сталин.[8] В результате развития как фарсовой драмы, в сценарии появились намёки на таких художников, как Суриков, Пикассо и Малевич.[6] К концу третьего акта сценарий стал данью памяти советских художников.[9]

Представленное фильмом вдохновение для совмещения временных отрезков двух столетий пришло к режиссёру в полёте. Многие яркие экраны в самолёте воспроизводили разные фильмы разных эпох и стран, несмотря на то, что салон был ограждён от света. Это вдохновило режиссёра на создание мультиэкранного коллажного подхода к редактированию и комбинированию различных фрагментов и историй со стилистическим переключением.[6] Средства массовой информации сравнили фильм с историческим фильмом «Русский ковчег».[6][10]

Темы

[править | править код]

Повесть разработала концепцию русского живописного реализма. По заявлению Хржановского, Гоголь является одним из основателей реализма и сюрреализма.[8] Поэтому создатели фильма пытались вызвать сходство с русским авангардом в изначальной работе над фильмом.[11] Фильм пытался переупорядочить диссонирующие хронологические события тем же путём, каким музей упорядочивает культуру и наследие «в единое, понятное целое». Неограниченный в пространстве и времени исторической прерывистости, фильм использует пространство кинематографа для объединения творческих сил в полифонию.[7][10]

По мнению режиссёра, фильм можно отнести к категории авторского художественного экспозиционного кино.[8] Фильм предназначен для образованной аудитории, понимающей отношения правительства и культуры на протяжении десятилетий. Режиссёр также замечает, что фильм не ограничивается одним жанром: в нём есть элементы драмы, биографии и музыкального фильма.[8][12]

Фильм исследует политику и историю при помощи анимации, а описанные в нём события основаны на реальной жизни. Изображённый как «живой памятник» нос получает развитие в виде символа тоталитаризма.[13] В рецензии замечено, что отделение носа от его владельца обозначено как вид нового рубежа направления. После разделения, ставшего аллегорией на возможность новой точки отсчёта, лицо майора Ковалёва становится плоским, как блин.[4] Конфликт фильма, ссылаясь на редакционную статью «Сумбур вместо музыки» в газете «Правда», исследует «Нос» и в целом угнетение искусства в первые годы существования Советского Союза.[14]

Анимация

[править | править код]

Команда мультипликаторов нарисовала фильм, используя аппликации, рисунки и коллажи живой игры, оживив фантасмагорию сценария.[11] Для подвижности аппликаций они использовали кукольную анимацию.[15] В рецензии этот вид анимации нашли единственным, который мог воплотить «Нос» в жизнь.[11] Коллажная анимация — основная используемая в фильме техника, так как она сопоставляет истории и документальную съёмку, новостную хронику и рисунки.[6]

Саундтрек

[править | править код]

В 1969 году, как только новости о возможной адаптации «Носа» Хржановским дошли до средств массовой информации, композитор Дмитрий Шостакович лично отправил режиссёру открытку с разрешением на использование его оперы «Нос» в качестве саундтрека к фильму. Написанная в 1920-х гг. опера была отправлена на полку после сталинской цензуры. Тем не менее, в 1969 году и повесть Гоголя, и опера Шостаковича снова получили признание. Саундтрек создан в соответствии с оперными сопрано Дмитрия Шостаковича.[8] В рецензии саундтрек нашли настолько убедительным, что его можно рассматривать как отдельную часть фильма.

Релиз

[править | править код]

Театральная премьера

[править | править код]

Фильм дебютировал на экранах на Роттердамском кинофестивале в 2020 году. После цикла экспозиций на кинофестивалях, фильм был выпущен в России 11 сентября 2020 года в качестве открывающего фильма кинофестиваля «Кинотавр».[16] На международном фестивале анимационных фильмов в Анси 2020 года фильм был награждён Призом жюри, второй по величине наградой фестиваля и первой подобной наградой в истории российской мультипликации.[17] 12 декабря 2020 года фильм был номинирован на премию Европейской киноакадемии, где конкурировал с тремя мультфильмами.[18] 4 декабря 2020 года на международном кинофестивале среди стран Арктики «Arctic Open» в Архангельске прошёл показ фильма в рамках программы «ретроспективы классической российской анимации».[19] На 45-м международном кинофестивале в Гонконге фильм был размещён в секции «Animation Unlimited».[20]

Фильм попал в лонг-лист номинантов на премию «Оскар» за лучший анимационный полнометражный фильм.[21][22] После этого некоторые СМИ называли фильм возможным претендентом на награду с высоким шансом.[23] Изначально номинированный как Нос, или Заговор «не таких», название фильма было изменено на The Nose or the Conspiracy of Mavericks.[24]

Театральный прокат фильма в России начался 11 марта 2021 года, также был анонсирован прокат в Италии.[25]

Реакция

[править | править код]

Стас Тыркин из «Комсомольской правды» называет фильм «симбиозом кинематографических жанров». В статье отмечено, что «анимация делает реальными эти фантазийные миры, позволяя состояться невероятному — творческим альянсам и человеческим встречам — например, Гоголя, Мейерхольда и Шостаковича. Хржановский смело смешивает форматы, живописные жанры и техники — у него выходит радикальный и крутой коллаж, соединяющий, казалось бы, несоединимое — эстетику русского живописного реализма и революционный футуризм».[11]

«Кино-театр.ру» отмечает, что «музыкальная сторона фильма становится настолько выигрышной, что в какой-то момент буквально отделяется от визуального ряда и парит над немного сумбурным сюжетом, смешивающим в одном котле имперский Петербург и лимузины, Наума Клеймана и братков из девяностых, Сталина и его ближний круг с Набоковым и самолетами „Аэрофлота“, Антона Долина и волжских бурлаков». Вероника Хлебникова из «Искусство кино» рецензирует, что «в фильме Хржановского знаковые фигуры русского культурного кода помещаются в эксцентрический коллаж. Тот, в свой черед, становится элементом авангардного театра и воплощенного Мейерхольдом принципа театрального конструктивизма».[9]

Антон Долин считает, что фильм таковым не является и скорее представляет из себя выставку литературы и музыки: «Утопический самолет Хржановского, в котором собрались его друзья и единомышленники, где у каждого на экранчике свое кино и своя свобода, парит в воздухе, будто птица или невозможный аппарат с вечным двигателем. И не собирается приземляться».[13] Рецензия Матьё Ле Бьяна из Анси отмечает уникальную форму анимации в фильме: «Она отклоняется от проторённого пути и играет с эпохами, чтобы лучше развивать их на экране».[26] В статье на Film.ru полагают, что несмотря на наличие «идеологической тяжеловесности» вследствие долгого производства, фильм является «полным анахронизмов и референсов метавысказыванием». Один из анахронизмов (о том, что бюрократ XIX века «водит старинным пером по графическому планшету, выводя слова в Microsoft Word») был отмечен в статье.[27] Денис Ступников для InterMedia отмечает, что сюжетная линия «Сумбура вместо музыки» не была доведена до совершенства, так как «торжество коллажной техники не позволяет режиссеру подняться над схваткой».[4]

Пи Эм Чикетти из Filmexplorer называет фильм постмодернистским коллажем/каталогом «поверхностного представления об изображениях, стилях, медиа сквозь века». Фильм идёт «слой за слоем, но больше перемешан, чем наложен, его анимация бурлит намёками: каждый кадр — кивок, подмигивание, будто приливы изображений наполняют зрителя».[10] В рецензии для Film-rezensionen Оливер Армнехт верит, что студия «ШАР» «веселилась с дизайном». В рецензии также была отмечена техника аппликаций.[15] Рецензия Little Big Animation объясняет значимость носа в сюжете: «Искусство для политики является тем же, чем нос для лица. Существенным и разоблачающим аспектом». Фильм словно «трёхмерная книга, что доказывает его историчность в области русского искусства».[28] Out Now дали фильму 4,5 звёзд из 5 с пометкой: «Нос, или Заговор „не таких“ — это искусно снятый мультфильм, в котором большое внимание уделяется деталям. Фильм умно сконструирован и предлагает огромное разнообразие информации с бесчисленными цитатами из искусства, культуры, истории и политики».[14]

Награды и номинации

[править | править код]
Награда Дата церемонии Номинация Номинант Итог
Роттердамский кинофестиваль[29] 1 февраля 2020 года Перспективы Нос, или Заговор «не таких» Номинация
Международный фестиваль анимационных фильмов в Анси[30][31] 15 июня 2020 года Приз жюри Победа
Кинотавр[32] 11 сентября 2020 года Почётный приз за выдающийся вклад Андрей Хржановский Награда
Международный фестиваль анимации в Оттаве[33] 23 сентября 2020 года Игровой фильм Нос, или Заговор «не таких» почётное
упоминание
Международный хайфский кинофестиваль 3 октября 2020 года К Востоку от Запада Номинация
Cinanima[34] 9 ноября 2020 года Лучший фильм Победа
Премия Европейской киноакадемии 12 декабря 2020 года Лучший анимационный фильм Номинация
Открытый российский фестиваль анимационного кино[35] 17 марта 2021 года Гран-при Андрей Хржановский Победа
Приз мэтров им. А. Татарского «Прорыв» Победа
Азиатско-Тихоокеанская кинопремия[36] 11 ноября 2021 года Лучший анимационный фильм Нос, или Заговор «не таких» Победа

Потенциальный сиквел

[править | править код]

Хржановский заявил, что «Нос, или Заговор „не таких“» будет второй частью трилогии и продолжением фильма «Полторы комнаты, или Сентиментальное путешествие на родину». 1 декабря 2020 года было подтверждено создание фильма «Сквозь магический кристалл», идейного продолжения «Носа».[7][37]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 https://web.archive.org/web/20200818093704/http://sharstudio.com/ru/catalog/nos/
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 https://web.archive.org/web/20201020220400/https://europeanfilmawards.eu/en_EN/four-animation-films-nominated-for-the-european-film-awards-2020
  3. ↑ https://web.archive.org/web/20201023130706/https://www.europeanfilmawards.eu/en_EN/film/the-nose-or-the-conspiracy-of-mavericks.16389
  4. ↑ 1 2 3 Денис Ступников. Рецензия на фильм «Нос, или Заговор «не таких»»: Сумбур вместо кино. InterMedia (9 марта 2021). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 21 октября 2022 года.
  5. ↑ В реальности статья вышла 28 января 1936 года и была посвящена опере Д. Д. Шостаковича «Леди Макбет Мценского уезда». Опера «Нос» была снята с репертуара раньше.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 Константин Шавловский. «Если бы речь шла только об отрицании, пароход современности далеко бы не уплыл». Коммерсант (4 сентября 2020). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 17 августа 2022 года.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 Гордей Петрик. Шостакович, айфоны, Гоголь, кокаин, Сталин: Андрей Хржановский рассказывает, из чего сделан его фильм «Нос, или Заговор “не таких”». BURO. (10 марта 2021). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 21 октября 2022 года.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Анастасия Егорова. «Нос, или Заговор "не таких"» — новый фильм Андрея Хржановского. Россия Культура (27 сентября 2020). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 30 ноября 2020 года.
  9. ↑ 1 2 Вероника Хлебникова. Авангарда смерть, Сталина танец: "Нос, или заговор «не таких" — (уже) один из лучших фильмов года". Искусство кино (9 марта 2021). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 21 октября 2022 года.
  10. ↑ 1 2 3 PM Cicchetti. "The Nose or the Conspiracy of Mavericks" (англ.). Filmexplorer (4 сентября 2020). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 21 октября 2022 года.
  11. ↑ 1 2 3 4 Стас Тыркин. Самым актуальным жанром в России является фантасмагория. Комсомольская правда (11 сентября 2020). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 21 октября 2022 года.
  12. ↑ Будет кино: «Нос, или Заговор “не таких”» Андрея Хржановского. Фильм Про (24 августа 2018). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 21 октября 2022 года.
  13. ↑ 1 2 Антон Долин. «Нос, или Заговор „не таких“» — Шостакович, Гоголь, Мейерхольд встречаются на страшной ярмарке. Meduza (27 января 2020). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 13 марта 2021 года.
  14. ↑ 1 2 Sule Durmazkeser. Filmkritik: Stalin und eine Nase auf Abwegen (нем.). Filmkritik (7 сентября 2020). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 21 октября 2022 года.
  15. ↑ 1 2 Oliver Armknecht. The Nose or the Conspiracy of Mavericks (нем.). film-rezensionen.de (27 июля 2020). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 21 октября 2022 года.
  16. ↑ Галина Копылова. В Сочи открывается «Кинотавр» 2020. Комсомольская правда (11 сентября 2020). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 21 октября 2022 года.
  17. ↑ Olivier Bachelard. Festival d’Annecy 2020 : Jour 2, "The Nose", "Ginger’s Tale", des courts et un sympathique "Jungle Beat" (фр.). Abus de Cine (17 июня 2020). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 2 декабря 2020 года.
  18. ↑ Erwann Pensec. Une œuvre russe parmi les quatre nominées au titre de Meilleur film d’animation européen de 2020 (фр.). Russia Beyond FR (22 октября 2020). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 21 октября 2022 года.
  19. ↑ Более 20 фильмов из четырех стран покажут на кинофестивале Arctic open в Архангельске. ТАСС (19 ноября 2020). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 21 октября 2022 года.
  20. ↑ 45th Hong Kong International Film Festival – Programme 2021 (англ.). Asian Film Festivals (10 марта 2021). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 21 октября 2022 года.
  21. ↑ Pete Hammond. ‘The SpongeBob Movie: Sponge On The Run’ Pulled From Animated Feature Oscar Race (англ.). Deadline (12 февраля 2021). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 21 октября 2022 года.
  22. ↑ Фильм Андрея Хржановского вошел в официальный лонглист Оскара! Школа-студия "ШАР". Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 21 октября 2022 года.
  23. ↑ Alex Dudok de Wit. Oscars 2021: Here Are 5 Qualified Features You May Not Know About (англ.). Cartoon Brew (19 января 2021). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 21 октября 2022 года.
  24. ↑ Mercedes Milligan. ‘SpongeBob’ Bets Are Off as Paramount Pulls Film from Oscar Race (англ.). Animation Magazine (12 февраля 2021). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 21 октября 2022 года.
  25. ↑ Стало известно, когда выйдет в прокат "Нос, или Заговор "не таких". РИА Новости (16 декабря 2020). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 21 октября 2022 года.
  26. ↑ Mathieu Le Bihan. THE NOSE OR THE CONSPIRACY OF MAVERICKS (фр.). Le Bleu Du Miroir. Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 21 октября 2022 года.
  27. ↑ Ефим Гугнин. Кинотавр 2020: рецензия на фильм «Нос, или заговор „не таких“». Film.ru (12 сентября 2020). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 21 октября 2022 года.
  28. ↑ Critique – The Nose or the Conspiracy of Mavericks (фр.). Litlle Big Animation. Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 21 октября 2022 года.
  29. ↑ The Nose or Conspiracy of Mavericks (англ.). IFFR. Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 21 октября 2022 года.
  30. ↑ Сусанна Альперина. Фильм Андрея Хржановского получил приз жюри на фестивале в Анси. RG.ru (21 июня 2020). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 23 октября 2020 года.
  31. ↑ The Nose or the Conspiracy of Mavericks (англ.). Annecy International Film Festival and Market. Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 21 октября 2022 года.
  32. ↑ "Кинотавр" откроется мультфильмом "Нос, или Заговор "не таких" Андрея Хржановского. ТАСС (5 августа 2020). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 26 октября 2020 года.
  33. ↑ Amid Amidi. ‘KKUM’ Becomes 3rd Film In Ottawa History To Win Both Top Short And Public Prize (Full List of Winners) (англ.). Cartoon Brew (10 марта 2020). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 21 октября 2022 года.
  34. ↑ «Нос или Заговор не таких» получил приз на фестивале CINANIMA. Школа-студия "ШАР". Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 21 октября 2022 года.
  35. ↑ БК. Фестиваль анимационного кино «Суздальфест» раздал призы. Бюллетень кинопрокатчика (21 марта 2021). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 21 октября 2022 года.
  36. ↑ Tom Grater. ‘Drive My Car’ Wins Best Feature At Asia Pacific Screen Awards (англ.). Deadline (11 ноября 2021). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 26 ноября 2021 года.
  37. ↑ В 2020 году фонд кино поддержит 15 проектов детского кино. Моя Москва (9 декабря 2020). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 21 октября 2022 года.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Нос,_или_Заговор_«не_таких»&oldid=140929143