Новый год в Дании (Ukfdw ik; f :gunn)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Площадь перед Копенгагенской ратушей
Крансекаге

Новый год в Дании начинается 1 января, и это официальный праздничный день. В праздновании наступления Нового года в Дании, начинающегося с новогоднего обращения монарха и заканчивающегося боем новогодних курантов на Копенгагенской ратуше[1], есть несколько своеобразных обычаев. В отличие от Рождества, Новый год у датчан не считается семейным праздником, и его часто встречают в кругу друзей. На Новый год принято одеваться празднично даже дома[2], приветствуются также шутовские колпаки и конфетти[3].

Традиция новогоднего обращения монарха к датскому народу сохраняется с 1880-х годов. Новогодняя речь монарха отражает единство нации и приобрела особый смысл во время гитлеровской оккупации, когда воспринималась как призыв к сопротивлению германским войскам. Королева Маргрете II, правившая в 1974—2024 годах, ежегодно 31 декабря в 18:00 в прямой трансляции подводила итог основным политическим событиям года, как глобальным, так и региональным, обязательно выражала благодарность меньшинствам — жителям Гренландии и Фарерских островов и неизменно завершала речь словами: «Господи, храни Данию». Она подходила к работе над новогодним обращением не формально и иногда использовала его, чтобы усовестить подданных, вплотную приближаясь к границам своих политических полномочий. В новогоднем обращении 1984 года Маргрете II, всегда выступавшая за открытость страны и толерантность к другим культурам, аккуратно попеняла датчанам за язвительные замечания в отношении прибывавших в страну гастарбайтеров и насмешки над ними[4][5], использовав при этом местоимение «мы». Букмекеры принимали ставки на то, какие события уходящего года королева упомянет в обращении. Королева читала самостоятельно подготовленное обращение к народу медленно, чтобы её все поняли, но иногда запиналась или оговаривалась[6][7]. Кто-то из подданных уважительно слушал обращение королевы стоя[8][9], кто-то развлекался, поднимая бокал за каждую запинку королевы[10]. О намерении отречься от престола в пользу сына Фредерика королева Маргрете II заявила именно в новогоднем телеобращении 31 декабря 2023 года[11].

После новогоднего обращения монарха датчане садятся за праздничный стол, который, как правило, бывает поскромнее рождественского, но должен предполагать как минимум три смены блюд[12]. Традиционным новогодним блюдом у датчан считается отварная треска под горчичным соусом домашнего приготовления[8][13][14], за которой может следовать, например, свиное жаркое с кудрявой капустой[15]. К шампанскому после наступления Нового года подают традиционный конусообразный марципановый торт крансекаге, символизирующий рог изобилия и несущий счастье и благополучие в новом году, его часто украшают маленькими датскими флажками[9].

В ожидании новогодней полночи датчане выходят на улицу пошутить: поднять на флагшток ёлку, бросить соседям в прихожую конфетти или взорвать почтовый ящик тем разиням, которые заблаговременно не сняли его под Новый год[12]. Незадолго до боя новогодних курантов датская общественная телерадиокомпания DR по традиции, зародившейся в 1980 году, демонстрирует чёрно-белый 18-минутный скетч на английском языке производства Norddeutscher Rundfunk «Ужин на одного» (англ. Dinner For One), который в Дании известен под названием «90-летний юбилей»[3]. Ключевая фраза скетча — «как в прошлом году», и когда в 1985 году от трансляции фильма по каким-то причинам отказались, датчане завалили телевидение Дании жалобами, потому что они хотели, чтобы было «как в прошлом году»[8][15].

Жители Копенгагена и гости столицы встречают Новый год на площади у Копенгагенской ратуши, оставшиеся дома смотрят трансляцию новогодних курантов по телевизору. Согласно обычаю, чтобы счастливо перепрыгнуть в Новый год, датчане с первым ударом курантов с бокалом шампанского и порцией крансекаге[12] карабкаются на стол, стул или диван, чтобы ровно в полночь спрыгнуть на пол[3][2]. Далее традиция требует спеть старинную песню Vær Velkommen Herrens År, а затем оба датских национальных гимна: Der er et yndigt land и Kong Christian stod ved højen mast. На Ратушной площади и на мосту королевы Луизы в Нёрребро следом во всю мощь начинается запуск фейерверков[8]. Датчане обожают фейерверки[9], в стране принято носить в новогоднюю ночь защитные очки от петард и фейерверков, их разрешено запускать с 27 декабря по 1 января[16]. Большой новогодний салют в Копенгагене устраивают в парке Тиволи. В Дании существует странный обычай разбивать в Новый год о двери родных и близких столовую посуду в пожелание им счастья в Новом году. Чем больше черепков окажется у двери, тем больше любят хозяина жилища его родня и друзья[8][9][17][18][19]. Самые выносливые датчане в новогоднюю ночь ещё идут купаться в бухте Копенгагенского порта[20].

1 января датчане обычно проводят в расслабленной обстановке дома, часто даже в постели за просмотром трансляции новогоднего концерта Венского филармонического оркестра или спортивных соревнований по лыжным видам спорта. По традиции, ведущей своё начало с 1940 года, в 19:15 с обращением к нации выступает глава правительства Дании[8][9][15].

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Die Welt: Новогодние традиции со всего мира Архивная копия от 4 декабря 2021 на Wayback Machine (нем.)
  2. ↑ 1 2 denmark.dk: Датские праздники и традиции (англ.)
  3. ↑ 1 2 3 visitdenmark.de: Датские новогодние обычаи Архивная копия от 4 декабря 2021 на Wayback Machine (нем.)
  4. ↑ danmarkshistorien.dk: Новогодние обращения королевы Архивная копия от 4 декабря 2021 на Wayback Machine (датск.)
  5. ↑ deutschlandfunk.de Дворянство обязывает Архивная копия от 4 декабря 2021 на Wayback Machine (нем.)
  6. ↑ Логотип YouTube Новогоднее обращение королевы Дании Маргрете II в 2015 году (датск.)
  7. ↑ shz.de: Дания, ты своеобразное королевство Архивная копия от 4 декабря 2021 на Wayback Machine (нем.)
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 uniavisen.dk: Семь датских традиций празднования Нового года Архивная копия от 4 декабря 2021 на Wayback Machine (англ.)
  9. ↑ 1 2 3 4 5 nordisch.info: Так празднуют в Дании Новый год Архивная копия от 4 декабря 2021 на Wayback Machine (нем.)
  10. ↑ Kristina vom Dorf. Was Sie dachten, NIEMALS über DÄNEMARK wissen zu wollen: 55 überraschende Einblicke in das glücklichste Land der Welt. Дата обращения: 20 июля 2022. Архивировано 4 декабря 2021 года.
  11. ↑ BBC: Королева Дании неожиданно отреклась от престола в новогоднем телеобращении. Дата обращения: 1 января 2024. Архивировано 1 января 2024 года.
  12. ↑ 1 2 3 esmark.de: Путеводитель по датскому Новому году Архивная копия от 4 декабря 2021 на Wayback Machine (нем.)
  13. ↑ Charlotte Noer. Silvester – Nytärsaften // Dänisch kochen. Gerichte und ihre Geschichte / Hrsg. von Jacob Blume. — Göttingen: Verlag Die Werkstatt GmbH, 2009. — S. 26. — 159 S. — ISBN 978-3-89533-653-9.
  14. ↑ Introduction // Danish Cuisine. — Editorial Escudo de Oro, S. A., 2004. — P. 4. — 78 p. — (With All The Flavor). — ISBN 87-89868-35-8.
  15. ↑ 1 2 3 scandinaviastandard.com: Отметить Новый год как датчанин Архивная копия от 4 декабря 2021 на Wayback Machine (англ.)
  16. ↑ Die Welt: Так отмечают канун Нового года в других странах Архивная копия от 4 декабря 2021 на Wayback Machine (нем.)
  17. ↑ marleyspoon.de: Сумасшедшие новогодние традиции со всего мира Архивная копия от 4 декабря 2021 на Wayback Machine (нем.)
  18. ↑ neweuropetours.eu Пять странных традиций Нового года в Европе Архивная копия от 4 декабря 2021 на Wayback Machine (исп.)
  19. ↑ La Voz de Galicia: Странные новогодние традиции мира Архивная копия от 4 декабря 2021 на Wayback Machine (исп.)
  20. ↑ Die Welt: Новогодние обычаи со всего мира Архивная копия от 4 декабря 2021 на Wayback Machine (нем.)

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Новый_год_в_Дании&oldid=141700551