Нишат, Джамила (Unogm, :'gbnlg)
| Джамила Нишат | |
|---|---|
| англ. Jameela Nishat | |
![Джамила Нишат на Хайдарабадском литературном фестивале[англ.], 2013](/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Jameela_Nishat.JPG) Джамила Нишат на Хайдарабадском литературном фестивале[англ.], 2013 | |
| Дата рождения | 1955 |
| Место рождения | Хайдарабад, Индия |
| Гражданство |
 Индия |
| Образование | |
| Род деятельности | поэтесса, педагог, общественная деятельница |
| Годы творчества | 1970 — по настоящее время |
| Жанр | поэзия |
| Язык произведений | урду |
| Премии | «Макдум» (1972), «Дэви» (2015) |
Джамила Нишат (англ. Jameela Nishat; род. 1955, Хайдарабад, Индия) — индийская мусульманская поэтесса на языке урду, магистр в области английской литературы и специалист в области театрального искусства, феминистка. Лауреат премий Макдум (1972) и Дэви (2015)[1].
Биография
[править | править код]Джамила Нишат родилась в 1955 году в Хайдарабаде в семье из среднего класса. Её отец, Сеид Бин Мохаммад, был художником-портретистом. Обучалась в университете Османия, где изучала английскую литературу. В течение двенадцати лет преподавала английский язык и возглавляла школу для детей-инвалидов[2].
Она начала писать стихи на урду в раннем возрасте. В 1970 году было опубликовано первое стихотворение юной поэтессы. Вскоре после этого её стихи были опубликованы в журнале «Китаб Нума», издававшимся университетом Джамия Миллия в Дели, следом во многих других поэтических журналах[3]. Её первый поэтический сборник «Лава» вышел только в 2000 году. Поэт Хошанг Мерчант[англ.] перевёл несколько стихотворений из этого сборника на английский язык, которые были опубликованы в издательстве Академии Сахитья[англ.] в 2008 году[4]. В 2015 году был издан четвёртый поэтический сборник Джамилы Нишат[5]. Некоторые её стихотворения вошли в собрания ряда антологий.
В 1999 году в издательстве «Спарроу» вышла брошюра с биографией поэтессы[1]. Она была одним из спикеров Хайдарабадского литературного фестиваля в 2013 году[6] и входила в группу поэтесс-феминисток на конференции «Сто тысяч поэтов перемен[англ.]», проходившей с 3 по 8 июня 2015 года в Салерно, в Италии[7].
В 2012 году Джамила Нишат основала благотворительную общественную организацию «Коллектив мучениц» для оказания помощи индийским женщинам-мусульманкам в искоренении бытового и социального насилия, особенно принудительных браков и принуждения к занятию проституцией[8][9][10].
Сочинения
[править | править код]- «Лава» (англ. Lava) (2000)
- «Ламхей Ки Анх» (англ. Lamhey Ki Ankh) (2002)
- «Ламс Ки Савгхат» (англ. Lams Ki Sawghat) (2006)
- «Бабочка ласк» (англ. Butterfly Caresses) (2015)
Видеозаписи
[править | править код]
Ms.Jameela Nishat — Shaheen Women’s Resource and Welfare Association — Джамила Нишат на телевизионном канале Vanitha TV. (хинди)
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Jameela Nishat A Poem Slumbers In My Heart (англ.). Sparrow. Архивировано 3 июля 2017 года.
- ↑ Devi Award (англ.). Eventxpress. Архивировано 28 мая 2017 года.
- ↑ Susie J. Tharu, Ke Lalita. Jameela Nishat // Women Writing in India: The twentieth century. — New York: Feminist Press at CUNY, 1993. — Т. II. — С. 587—588. — ISBN 978-1-55-861029-3.
- ↑ A universe of verse (англ.). The Hindu.
- ↑ Jameela Nishat. Butterfly Caresses (англ.). Amazon. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ Hyderabad Lit Fest 2013 (англ.). Muse India. Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года.
- ↑ Pellecchia, Erminia. Poesia senza bavaglio (итал.). Succe de Oggi. Архивировано 24 сентября 2015 года.
- ↑ Be the change you want (англ.). The Hindu. Архивировано 28 сентября 2013 года.
- ↑ Asmita Resource Centre Observes Human Rights Day (англ.). New Indian Express. Архивировано 19 января 2015 года.
- ↑ Brave Jameela Nishat Liberates Women in India (англ.). News Blaze. Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 года.