Нейман, Илья Яковлевич (Uywbgu, Nl,x Xtkflyfnc)

Илья Яковлевич Нейман
Илья Яковлевич Нейман
Имя при рождении	Илья Яковлевич Круглевич
Дата рождения	18 (30) мая 1890
Место рождения	Николаев, Херсонская губерния, Российская империя;
Дата смерти	16 июля 1959 (69 лет)
Место смерти	Одесса, Украинская ССР, СССР;
Страна	Российская империя; СССР;
Род деятельности	краевед, преподаватель университета, газзан
Научная сфера	филология, востоковедение и краеведение
Место работы	АКДУ; Ферганский государственный университет; Московский институт востоковедения; Кокандский Государственный педагогический институт имени Мукими[вд]; Бахчисарайский историко-культурный заповедник;
Альма-матер	Московский университет (1915)
Учёная степень	кандидат филологических наук (1951)

Илья́ Я́ковлевич Не́йман (при рождении Кругле́вич; 18 [30] мая 1890, Николаев, Херсонская губерния — 16 июля 1959, Одесса) — советский филолог, востоковед, педагог и краевед.

Биография

Родился 18 (30) мая 1890 года в Николаеве в мещанской караимской семье. В 1909 году окончил Александровское караимское духовное училище (АКДУ). В 1911 году сдал экзамены на аттестат зрелости в Евпаторийской гимназии и поступил на юридический факультет Новороссийского университета. В 1912 году перевёлся на юридический факультет Московского университета, который окончил в 1915 году с дипломом второй степени. Некоторое время был вольнослушателем Лазаревского института восточных языков^[1]. По окончании университета являлся юнкером Одесского военного училища. Во время Первой мировой войны находился в действующей армии в чине прапорщика 99-го пехотного Ивангородского полка, затем подпоручика 1-го Карсского крепостного пехотного полка^[2]. После демобилизации преподавал в АКДУ, выступал с докладами и лекциями^[3]. В 1919—1922 годах служил газзаном в Феодосии^[4].

В советское время окончил филологический факультет Крымского государственного педагогического института. В 1924 году на проходившем в Симферополе 1-м Всекрымском учредительном съезде караимских общин вошёл в состав правления Крымского объединения караимских общин (КрымОКО) и делегирован на Академическое совещание Крымнаркомпроса от этой организации^[5]^[6]. Был сотрудником Государственного дворца-музея тюрко-татарской культуры в Бахчисарае^[7].

С 1939 по 1941 год работал старшим преподавателем в Ферганском педагогическом институте, с 1941 по 1943 год — в Московском институте востоковедения; в 1943—1944 году — снова в Ферганском пединституте; с октября 1944 по 1952 год — в Кокандском учительском институте^[8]. В 1951 году защитил кандидатскую диссертацию «Подчинительная связь между членами простого предложения в современном русском языке сравнительно с тюркскими (узбекским, западнокараимским и турецким)» на кафедре русского языка Института языка и литературы имени А. С. Пушкина АН Узбекской ССР^[9]^[10].

Умер 16 июля 1959 года в Одессе. Похоронен на Третьем еврейском кладбище^[11].

Научная деятельность

Основной сферой научных интересов И. Я. Неймана была сравнительная фонетика, грамматика и лексикология караимских говоров^[12].

В конце 1920-х годов подготовил «Систематический указатель литературы о караимах», который охватывал литературу на европейских и ближневосточных языках с начала книгопечатания до конца 1920-х годов. Планировалось его издание объёмом от восьми до десяти печатных листов. Эта работа уже значилась в издательских планах 1930-х годов, однако так и не была издана по причине начавшейся депортации народов из Крыма и развернувшимися параллельно репрессиями в отношении историков и этнографов Крыма^[12]^[13].

Весь библиографический материал в указателе И. Неймана был поделен на следующие разделы^[12]:

I. История, археология, эпиграфика.

II. География, этнография, путешествия.

III. Правоведение.

IV. Повести, рассказы, стихи, драматические произведения.

V. Живой язык караимов и литература на нём.

VI. Философия, богословие, библейская экзегетика.

VII. Этика, религиозная догматика, литургика.

VIII. Астрономия, календаристика.

IX. Антропология.

X. Статистика.

XI. Хроника, общественная жизнь, народное образование.

XII. Учебные пособия

Эти материалы отложились в личном архивном фонде И. Неймана в Санкт-Петербургском филиале Института востоковедения РАН^[14].

Перевёл с древнееврейского на русский язык отрывки из сочинения екатеринославского газзана С. Ш. Пигита «Иггерет Нидхе Шемуэль», опубликованные в 1911 году под названием «Дни минувшие…» в журнале «Караимская жизнь»^[15]. Интересовался караимской ономастикой, особенно тюркского происхождения, и собрал около 350 фамилий и около 40 имён. Промежуточный результат этой работы опубликован в журнале «Еврейская старина» в 1916 году. В 1950-х годах посетил Галич с целью сбора лингвистических материалов для караимско-русского словаря^[16].

Семья

Родители — евпаторийские мещане Яков Симович (Семёнович) и Мельке Моисеевна (урожд. Кефели) Круглевичи.

Жена — Вера Абрамовна Нейман (1900—1952), похоронена на еврейском кладбище Коканда^[17].

Сын — Владимир Ильич Нейман (1925, с. Воинка Красно-Перекопского р-на — 2017, Москва), советский и российский учёный в области систем передачи информации, учёный секретарь ИППИ РАН, доктор технических наук, профессор МИИТ. Участник Великой Отечественной войны^[18]^[19]^[20].

Труды

Круглевич И. Фамилии и имена караимов // Еврейская старина. — Петроград, 1916. — № 9. — С. 317—319.
Караимский календарь на 5 лет от 5681 по 5686 год включительно от сотворения мира / сост. И. Круглевич. — Феодосия, 1921.

Примечания

↑ Круглевич И. Фамилии и имена караимов // Еврейская старина. — Петроград, 1916. — № 9. — С. 317
↑ Волков С. В. Участники Белого движения в России (буква «К»). База данных № 2 (рус.). На сайте историка С. В. Волкова С. 968.
↑ Прохоров Д. А. Сохранение крымскими караимами национально-культурных традиций в эпоху постреволюционных преобразований 1917—1920 ГГ. (недоступная ссылка) // В сб.: Межэтничные и межконфессиональные отношения в Крыму: проблемы и их решение. Сборник научных статей. — Симферополь: ИВ «Тезис», 2009. — стр. 147 ISBN 978-966-470-019-8
↑ Ельяшевич В. А. Феодосийская кенаса: история и архитектура // Караимы Феодосии: история, религия, культура / ред. и сост. В. А. Ельяшевич, М. Б. Кизилов. — Симферополь; Феодосия : Таврида, 2018. — С. 134. — 376 с. — ISBN 978-5-6040199-8-6.
↑ Прохоров Д. А. Караимские общины Крыма в 1920—1930-х годах / Д. А. Прохоров // Историческое наследие Крыма. — 2007. — № 17. — С. 188
↑ 1-й Всекрымский съезд караимских общин // Бизым йол (Наш путь). — Симферополь, 1927. — С. 30.
↑ Непомнящий А. А. Рукописный библиографический текст в крымоведческих исследованиях: малоизвестный информативный источник //Электронное научное издание Альманах Пространство и время. — 2015. — Т. 10. — №. 1.
↑ Ельяшевич, 1993, с. 151.
↑ Ельяшевич, 1993, с. 152.
↑ Нейман, И. Я. - Подчинительная связь между членами простого предложения в современном русском языке сравнительно с тюркскими. (Узбекским, западнокараимским и турецким) [Текст] : Автореферат дис. на соискание учен. степени канд. филол. наук (неопр.). Российская государственная библиотека. Дата обращения: 31 июля 2021. Архивировано 31 июля 2021 года.
↑ Круглевич Нейман Илья Яковлевич (неопр.). mitzvatemet.com. Дата обращения: 9 декабря 2021. Архивировано 9 декабря 2021 года.
↑ ¹ ² ³ Т. Назарчук. З історії розвитку кримознавчої бібліографії в 20—30-х роках ХХ століття: народознавчий аспект // Вісник Книжкової палати. № 10, 2009 (укр.)
↑ А. А. Непомнящий. Крымоведение в корпусе ориенталистической библиографии (XIX — первая треть XX века) // Вісник Одеського національного університету імені І.І. Мечникова. 2009. Том 14. Випуск 19. Бібліотекознавство. Бібліографознавство. Книгознавство. — стр. 75—91
↑ См. ПФИВРАН, ф. 135 Круглевич, Илья Яковлевич (исследователь караимов И. Я. Нейман (Круглевич) (1890—1959) Архивная копия от 24 сентября 2015 на Wayback Machine
↑ Пигит С. Ш. Дни минувшие: из воспоминаний / пер. с др.-евр. И. Круглевича // Караимская жизнь. — Москва, 1911. — Кн. 5-6. (октябрь-ноябрь). — С. 8—14; Кн. 7 (декабрь). — С. 43-51; 1912. — Кн. 8-9 (январь-февраль). — С. 59—64
↑ Kizilov M. The Sons of Scripture : The Karaites in Poland and Lithuania in the Twentieth Century (англ.). — Berlin; Warsaw: De Gruyter Open, 2015. — P. 383. — ISBN 978-3-11-042525-3.
↑ Нейман Вера Абрамовна (неопр.). Еврейское кладбище города Коканда. Дата обращения: 21 февраля 2024. Архивировано 21 февраля 2024 года.
↑ 85 лет — большой юбилей профессора В. И. Неймана // Караимские вести. — М., 2010. — № 5 (97). — С. 6.
↑ Нейман Владимир Ильич (неопр.). iitp.ru. Дата обращения: 21 февраля 2024. Архивировано 21 февраля 2024 года.
↑ Нейман Владимир Ильич (неопр.). Память Народа. Министерство обороны Российской Федерации. Дата обращения: 21 февраля 2024. Архивировано 21 февраля 2024 года.

Литература

Ельяшевич Б. С. Часть II. Караимский биографический словарь (от конца XVIII в. до 1960 г.) // Караимский биографический словарь (от конца VIII в. до 1960 г.) / Б. С. Ельяшевич. — М. : Институт этнологии и антропологии РАН, 1993. — Кн. 2 : Караимы. — 238 с. — («Народы и культуры» / под ред. М. Н. Губогло, А. И. Кузнецова, Л. И. Миссоновой, Ю. Б. Симченко, В. А. Тишкова ; вып. XIV). — 250 экз. — ISSN 0868-586X.
Дело канцелярии по студенческим делам Императорского Московского университета. Илья Яковлевич Круглевич (неопр.). Караимская библиотека. Karai Bitikligi. Дата обращения: 20 февраля 2024.

[1] Круглевич И. Фамилии и имена караимов // Еврейская старина. — Петроград, 1916. — № 9. — С. 317

[2] Волков С. В. Участники Белого движения в России (буква «К»). База данных № 2 (рус.). На сайте историка С. В. Волкова С. 968.

[prohorov-3] Прохоров Д. А. Сохранение крымскими караимами национально-культурных традиций в эпоху постреволюционных преобразований 1917—1920 ГГ. (недоступная ссылка) // В сб.: Межэтничные и межконфессиональные отношения в Крыму: проблемы и их решение. Сборник научных статей. — Симферополь: ИВ «Тезис», 2009. — стр. 147 ISBN 978-966-470-019-8

[4] Ельяшевич В. А. Феодосийская кенаса: история и архитектура // Караимы Феодосии: история, религия, культура / ред. и сост. В. А. Ельяшевич, М. Б. Кизилов. — Симферополь; Феодосия : Таврида, 2018. — С. 134. — 376 с. — ISBN 978-5-6040199-8-6.

[5] Прохоров Д. А. Караимские общины Крыма в 1920—1930-х годах / Д. А. Прохоров // Историческое наследие Крыма. — 2007. — № 17. — С. 188

[6] 1-й Всекрымский съезд караимских общин // Бизым йол (Наш путь). — Симферополь, 1927. — С. 30.

[7] Непомнящий А. А. Рукописный библиографический текст в крымоведческих исследованиях: малоизвестный информативный источник //Электронное научное издание Альманах Пространство и время. — 2015. — Т. 10. — №. 1.

[_bf994e53eb93678f-8] Ельяшевич, 1993, с. 151.

[_bf994e53eb93678c-9] Ельяшевич, 1993, с. 152.

[10] Нейман, И. Я. - Подчинительная связь между членами простого предложения в современном русском языке сравнительно с тюркскими. (Узбекским, западнокараимским и турецким) [Текст] : Автореферат дис. на соискание учен. степени канд. филол. наук (неопр.). Российская государственная библиотека. Дата обращения: 31 июля 2021. Архивировано 31 июля 2021 года.

[11] Круглевич Нейман Илья Яковлевич (неопр.). mitzvatemet.com. Дата обращения: 9 декабря 2021. Архивировано 9 декабря 2021 года.

[nazarchuk_2009-12] ¹ ² ³ Т. Назарчук. З історії розвитку кримознавчої бібліографії в 20—30-х роках ХХ століття: народознавчий аспект // Вісник Книжкової палати. № 10, 2009 (укр.)

[nepomn_2009-13] А. А. Непомнящий. Крымоведение в корпусе ориенталистической библиографии (XIX — первая треть XX века) // Вісник Одеського національного університету імені І.І. Мечникова. 2009. Том 14. Випуск 19. Бібліотекознавство. Бібліографознавство. Книгознавство. — стр. 75—91

[pers_fund-14] См. ПФИВРАН, ф. 135 Круглевич, Илья Яковлевич (исследователь караимов И. Я. Нейман (Круглевич) (1890—1959) Архивная копия от 24 сентября 2015 на Wayback Machine

[15] Пигит С. Ш. Дни минувшие: из воспоминаний / пер. с др.-евр. И. Круглевича // Караимская жизнь. — Москва, 1911. — Кн. 5-6. (октябрь-ноябрь). — С. 8—14; Кн. 7 (декабрь). — С. 43-51; 1912. — Кн. 8-9 (январь-февраль). — С. 59—64

[16] Kizilov M. The Sons of Scripture : The Karaites in Poland and Lithuania in the Twentieth Century (англ.). — Berlin; Warsaw: De Gruyter Open, 2015. — P. 383. — ISBN 978-3-11-042525-3.

[17] Нейман Вера Абрамовна (неопр.). Еврейское кладбище города Коканда. Дата обращения: 21 февраля 2024. Архивировано 21 февраля 2024 года.

[18] 85 лет — большой юбилей профессора В. И. Неймана // Караимские вести. — М., 2010. — № 5 (97). — С. 6.

[19] Нейман Владимир Ильич (неопр.). iitp.ru. Дата обращения: 21 февраля 2024. Архивировано 21 февраля 2024 года.

[20] Нейман Владимир Ильич (неопр.). Память Народа. Министерство обороны Российской Федерации. Дата обращения: 21 февраля 2024. Архивировано 21 февраля 2024 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]