Насиой (Ugvnkw)
| Насиой | |
|---|---|
| Страны |
 Папуа — Новая Гвинея |
| Регионы |
 Автономный регион Бугенвиль |
| Общее число говорящих | 22 000 (2009)[1] |
| Классификация | |
| Категория | Папуасские языки |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | nas |
| WALS | nas |
| Ethnologue | nas |
| IETF | nas |
| Glottolog | naas1242 |
На́сиой (англ. Nasioi; также наа́сиой англ. Naasion, киета англ. Kieta и аундже англ. Aunge) — восточнопапуасский язык южнобугенвильской семьи, распространённый на юге острова Бугенвиль, Папуа — Новая Гвинея.
Классификация
[править | править код]Традиционно язык называется «насиой» (англ. Nasioi), но в научной литературе также распространён вариант с удвоенной «а» — наасиой (англ. Naasioi)[2]. Такая запись возникла ввиду того, что ударение падает на гласный звук, но на второй слог, из-за чего в название было принято добавить ещё один слог в виде ударного звука «а»[3]. В ряде исследований фиксируются альтернативные названия языка: «киета» (англ. Kieta; или англ. Kieta Talk) и аундже (англ. Aunge)[4].
Насиой входит в так называемой филум восточнопапуасских языков, теория которого предложена лингвистом Стивеном Вурмом. В классификации Вурма 1982 года от него отделяется восточнобугенвильская семья и ветвь насиой, в которую входят язык наговиси и собственно насиой. Позже лингвист Малькольм Росс внёс изменения в классификацию, объединив ветви насиой и буин в одну, назвав её южнобугенвильскими языками[5][6][7].
Современное положение
[править | править код]Ареал и численность
[править | править код]
Носители языка насиой проживают в районе Киета на острове Бугенвиль в Папуа — Новой Гвинеи[8]. У языка насиой зафиксировано 22 000 носителей на 2009 год, что делает его одним из самых распространённых на острове. Он уступает другому крупному языку — буин с 27 000 говорящих. Для многих населённых пунктов Бугенвиля, где проживают представители народа насиой, он является единственным языком повседневного общения, в то время как официальные языки страны ток-писин и креольский английский становятся вторым языком общения практически для всех детей и взрослых народа насиой[1].
Диалекты
[править | править код]Насиой включает в себя ряд диалектов: лантанай, коромира, оуне и симеку. Все они располагаются в районе Киета и включают от 300 до 1898 носителей на момент переписи 1980—1990 годов[9].
Лингвистическая характеристика
[править | править код]Фонетика и фонология
[править | править код]Согласные
[править | править код]Согласные звуки языка насиой[10]:
| Губные | Альевол. | Палат.-веляр. | Глотт. | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Взрывные | Глухие | [p] | [t] | [k] | [ʔ] |
| Звонкие | [b] | [d] | [ɡ] | ||
| Одноударные | [r] | ||||
| Носовые | [m] | [n] | [ŋ] | ||
Шумные согласные звуки [p], [t], [k] являются аспиратами[8].
Гласные
[править | править код]Гласные звуки языка насиой[10]:
| Передние | Средние | Задние | |
|---|---|---|---|
| Верхние | [i] | [u] | |
| Средне-верхние | [e] | [o] | |
| Нижние | [a] |
Морфология
[править | править код]Существительное
[править | править код]В насиой, вероятно, отсутствует грамматический род[11].
Глагол
[править | править код]Насиой имеет родственные глагольные формы с другими южнобугенвильскими языками. Так, в насиой есть неправильные глаголы, лицо которых определяется чередованием согласных[12].
| Русский | Лицо | Глагол |
|---|---|---|
| «Быть» | 1-е | ono |
| 2-е и 3-е | oto | |
| «Идти» | 1-е | mo |
| 2-е и 3-е | po | |
| «Умирать» | 1-е | moo |
| 2-е | doo | |
| 3-е | poo |
Суффиксы
[править | править код]Существительные, глаголы, прилагательные, числительные в насиой могут иметь суффиксы-классификаторы, которых в насиой насчитывается более 100, что больше, чем в любых других папуасских языках. Например: -ruta (глаз), pooroʔ-koo-na-ruta — «глаз свиньи»; -vari (дерево), kare-vari-ru — «четыре дерева»[13].
Лексика
[править | править код]У насиой и обнаруженного в 2021 году языка аваипа существует общая лексика, из-за чего последний ограниченно причисляют к южнобугенвильским языкам. Исследователи составили и сравнили списки семантических полей различных языков и установили большое количество совпадений в лексике насиой и аваипа, ограниченной семантическим полем названий птиц. Энтони Рейган предполагает, что аваипа может быть пиджином нескольких южнобугенвильских языков. Отмечается, что носители аваипа могут понимать насиой, но носители насиой носителей аваипа — нет. Насиой отмечают, что язык авайпа кажется им «перековерканным»[14].
Письменность
[править | править код]Во время Бугенвильского кризиса (1988—1998) Питер Каратапи, лидер движения Otomaung, создал алфавит для языка насиой. Каждый звук обладает буквой, за исключением [ŋ], обозначаемого диграфом, и [ʔ], не имеющего собственного символа. Лингвист Пирс Келли, изучавший письменность насиой, отмечает невысокую степень людей, полностью ею владеющих. За исключением Питера Каратапи, он знаком лишь с двумя полностью обученными его системе письма людьми[15]. Непродолжительное время в школе, управляемой Каратапи, письмо преподавалось детям вплоть до третьего класса. Текущее положение письменности неизвестно, однако фиксировались случаи её использования на предметах одежды и флагах[16].
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Hock, 2017, p. 819.
- ↑ Hock, 2017, p. 818.
- ↑ Brown, 2021, p. 2.
- ↑ Regan, 2015, p. 41.
- ↑ Regan, 2015, p. 43.
- ↑ Hock, 2017, p. 823—824.
- ↑ Dunn, 2002, p. 31.
- ↑ 1 2 Hurd, 1970, p. 37.
- ↑ Regan, 2015, p. 42.
- ↑ 1 2 Hock, 2017, p. 827.
- ↑ Terrill, 2002, p. 77.
- ↑ Hock, 2017, p. 824.
- ↑ Foley, 1986, p. 83—84.
- ↑ Brown, 2021, p. 3, 5, 7.
- ↑ Kelly, 2021, p. 831.
- ↑ Kelly, 2021, p. 838.
Литература
[править | править код]- Foley, William. The Papuan languages of New Guinea. — Cambridge: Cambridge University Press, 1986. — 305 с. — ISBN 0521286212.
- Bougainville Before the Conflict / Regan, Anthony. — Acton, 2015. — 564 с. — ISBN 9781921934247.
- The languages and linguistics of the New Guinea area: a comprehensive guide / Hock, Hans. — Berlin, 2017. — 1020 с. — ISBN 9783110295252.
- Terrill, Angela. Systems of Nominal Classification in East Papuan Languages (англ.) // Oceanic Linguistics. — 2002. — Vol. 41, iss. 1. — P. 63–88. — ISSN 1527-9421. — doi:10.1353/ol.2002.0029.
- Dunn, Michael; Reesink, Ger; Terrill, Angela. The East Papuan Languages: A Preliminary Typological Appraisal // Oceanic Linguistics. — 2002. — Т. 41, вып. 1. — С. 28–62. — ISSN 1527-9421. — doi:10.2307/3623327.
- Hurd, Conrad; Hurd, Phyllis. Nasioi Verbs // Oceanic Linguistics. — 1970. — Т. 9, вып. 1. — С. 37. — doi:10.2307/3622931.
- Brown, Jason; Irvine, Melissa. Avaipa, a Language of Central Bougainville (англ.) // Oceanic Linguistics. — 2021. — Vol. 60, iss. 1. — P. 1–35. — ISSN 1527-9421. — doi:10.1353/ol.2021.0000.
- Kelly, Piers. The Naasioi Otomaung Alphabet of Bougainville. A Preliminary Sketch From Afar. — 2021. — С. 825–846. — doi:10.36824/2020-graf-kell.