Матрица: Воскрешение (Bgmjneg& Fkvtjyoyuny)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Матрица: Воскрешение
англ. The Matrix Resurrections
Постер для кинотеатрального проката в России
Постер для кинотеатрального проката в России
Жанры киберпанк, постапокалиптика, научная фантастика, боевик, антиутопия, триллер
Режиссёр Лана Вачовски
Продюсеры
На основе персонажей братьев Вачовски
Авторы
сценария
В главных
ролях
Операторы
Композитор
Художники-постановщики
  • Хью Бэйтап
  • Питер Валпоул
Кинокомпании
Дистрибьюторы
Длительность 148 мин[1]
Бюджет $190 млн[2][3]
Сборы $156,5 млн[4][3]
Страна  США
Язык английский
Год 2021
Предыдущий фильм Матрица: Революция
Следующий фильм Матрица 5
IMDb ID 10838180
Официальный сайт (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

«Матрица: Воскрешение» (англ. The Matrix Resurrections) — американский научно-фантастический боевик, являющийся четвёртым в серии «Матрица». Продолжение фильма «Матрица: Революция» и первая лента в серии, созданная без участия основной творческой команды: режиссёра-сценариста Лилли Вачовски, продюсера Джоэла Сильвера, оператора Билла Поупа, монтажёра Зака Стэнберга, композитора Дона Дэвиса, художника-постановщика Оуэна Патерсона  (англ.) (рус., специалиста по спецэффектам Джона Гаэты, художника по костюмам Ким Барретт, постановщика боевых сцен Юнь Вопхина, а также Чада Стахелски, Дэвида Литча и Гленна Босвелла в качестве каскадёров и постановщиков трюков соответственно. Лана Вачовски, которая в трёх предыдущих фильмах выступила сорежиссёром и соавтором сценария вместе с сестрой Лилли, на этот раз дебютировала в качестве единоличного режиссёра, написала сценарий совместно с Дэвидом Митчеллом и Александром Хемоном, а также стала одним из основных продюсеров, наряду с Джеймсом Мактигом и Грантом Хиллом. К ролям из предыдущих фильмов вернулись Киану Ривз, Керри-Энн Мосс, Джада Пинкетт-Смит и Ламбер Вильсон; остальные роли исполнили Яхья Абдул-Матин II, Джессика Хенвик, Джонатан Грофф, Нил Патрик Харрис и другие актёры.

Фильм снят компаниями Village Roadshow Pictures и Venus Castina Productions и вышел в американский кинопрокат 22 декабря 2021 года одновременно с релизом на стриминг-сервисе HBO Max, где лента стала доступна на 31 день. Выход фильма в кинопрокат России состоялся 16 декабря 2021 года.

Сюжет[править | править код]

Начало картины отсылает к вступительной сцене первого фильма: агенты гонятся за молодой Тринити (Эллен Холлман). Наблюдающие за этим Багз (Джессика Хенвик) и Сек (Тоби Онвумере) обнаруживают, что история происходит не так, как было в источниках: Тринити задерживают. Они предполагают, что это только симуляция прошлого. Агенты замечают наблюдателей. Убегая, Багз попадает в бывшую квартиру хакера Нео. Туда её приводит один из агентов, который оказывается программой Морфеус (Яхья Абдул-Матин II). Багз выводит его из Матрицы, чтобы он помог ей найти Нео.

Томас Андерсон (Киану Ривз) — всемирно известный геймдизайнер, проживающий в Сан-Франциско. В своё время он руководил разработкой трилогии видеоигр «Матрица». Ныне его фирма Deus Machina приобретена корпорацией Warner Bros. Новые владельцы распоряжаются перезапустить проект и выпустить продолжение. Томас неохотно включается в работу, его мучают видения и кошмары, словно бы мир, в котором он живёт, нереален. Он посещает психоаналитика (Нил Патрик Харрис), который выписывает ему некие синие пилюли. В любимой кофейне Simulatte (Симуляция) Томас встречает женщину по имени Тиффани (Кэрри-Энн Мосс), мать двоих детей, и знакомится с ней. Тиффани далека от мира компьютерных игр, но слышала о «Матрице» и её создателе. Они договариваются о новой встрече.

Внезапно в здании Deus Machina объявляется пожарная тревога и начинается хаос. Андерсона отвлекает в сторону Морфеус и предлагает выйти из Матрицы, предложив синюю или красную пилюли. Андерсон отказывается. Он снова встречается с Тиффани, он считает, что где-то уже встречал её, и тревога только усиливается. После кофейни, Томас, перебрав алкоголя, пытается спрыгнуть с крыши, чтобы удостовериться в своих способностях, но его вовремя спасает Багз. Она рассказывает Андерсону, что он находится в виртуальном мире, созданном искусственным интеллектом, в Матрице. На самом деле его зовут Нео и у него есть предназначение — спасти порабощённое Машинами человечество. Багз показывает силуэт белого кролика на плече и предлагает выбраться из плена. Нео соглашается и его извлекают из капсулы, в которой он лежал подключенный к Матрице, и переносят на корабль повстанцев Мнемозина (Mnemosyne). Командир корабля Багз знакомит Нео с командой и рассказывает предысторию. Со времени последней версии Матрицы, той где Нео спас жителей Зиона, прошло 60 лет. После смерти Нео его тело было реанимировано и сохранено Машинами для собственных целей, матричный код воссоздан и затем надёжно скрыт. Повстанцам стоило немалого труда найти его. Для них Нео — живая легенда.

Нео с командой возвращается в подземный город повстанцев. Им руководит состарившаяся Ниоба (Джада Пинкетт Смит), ставшая генералом армии людей. Оказывается, сам Зион всё же был разрушен, и теперь вместо него отключенные от Матрицы люди живут в новом городе — Ио. Ниоба поведала Нео, что в определённый момент у Машин возник дефицит энергии, что вылилось в невероятный доселе сценарий: в войну уже самих машин друг с другом. Использовав ситуацию, люди научились перепрограммировать некоторые машины и использовать затем в своих целях. Также повстанцам помогают искусственные существа — сентиненты, одним из которых стал Морфеус. Нео не совсем понимает, что от него требуется в этот раз, но соглашается помочь. Однако, он настаивает на том, что нужно вызволить из Матрицы и Тринити, существующую там под именем Тиффани, ведь её тоже восстановили и скрыли в Матрице. Обязательное условие: Тринити должна сама захотеть вернуться в реальный мир.

Повстанцы организуют опасную операцию по освобождению Тринити. Нео приходится противостоять армии ботов, что пришли на смену агентам из прошлых версий, и изменённому агенту Смиту (Джонатан Грофф), который уже не так опасен, а в мире новой Матрицы стал руководителем компании Deus Machina. Помогает им повзрослевшая Сати (Приянка Чопра Джонас), девочка-программа, знакомая Нео как дочь в семье Рамы Кандра, которых он встретил в третьем фильме на станции метро — точке между реальным миром и Матрицей.

В решающий момент освобождения Тринити, некто замедляет время в Матрице. Это психоаналитик Андерсона, который оказывается новым управляющим Матрицы. Аналитик объясняет Нео, что спрятал его и Тринити, так как их взаимодействие высвобождало массу энергии, так необходимой для машин, и теперь он ни в коем случае не отпустит Тринити, хотя сама она уже приняла решение выйти из Матрицы. Внезапно вмешивается агент Смит, неожиданно ставший союзником. Он останавливает Аналитика и даёт возможность паре бежать. Весь виртуальный город превращается в армию ботов. Преследователи загоняют Нео и Тринити на крышу здания. Как и прежде, Нео удаётся остановить пулемётные очереди вертолётов Матрицы, и уничтожить их. Нео пытается вспомнить свою способность летать, но безуспешно — по какой-то причине он больше ей не обладает. Спасаясь от преследователей, героям ничего не остаётся, как спрыгнуть с крыши высотки в надежде на чудо. Они стремительно падают вниз, как вдруг останавливаются — способность к полёту теперь обретает Тринити. Нео и Тринити отключаются от Матрицы и воссоединяются, наконец, в реальном мире.

В концовке Нео и Тринити снова посещают Аналитика. Издеваясь, Тринити несколько раз калечит его, но он в мгновение ока восстанавливается. Аналитик объясняет, что мир Матрицы был симуляцией внутри симуляции — его игрой ума. Нео и Тринити говорят, что отныне сами будут строить этот мир.

В сцене после титров сотрудники Deus Ex Machina на совещании обсуждают новое бизнес-направление. Один из сотрудников констатирует факты, что игры, фильмы, даже журналистика давно мертвы — миру нужно что-то реактивное и более виральное. Один из них предлагает новый гениальный бизнес-план: снимать вирусные видео с котиками, которых, как известно, все обожают. Рабочее название проекта — «Котятрица».

В ролях[править | править код]

Производство[править | править код]

Киану Ривз и Керри-Энн Мосс снимаются в сцене с мотоциклом в финансовом районе Сан-Франциско, 15 февраля 2020 года

Создавая фильмы трилогии «Матрица», Вачовски рассказали, что не собираются выпускать продолжения после «Революции»[5][6][7]. Вместо этого они одобрили производство видеоигры The Matrix Online, которая была объявлена ​​официальным продолжением[8]. В феврале 2015 года Лилли Вачовски в интервью назвала возвращение к «Матрице» «особенно отталкивающей идеей в наше время», отметив сомнительную тенденцию студий к сиквелам, перезапускам и адаптациям оригинальных материалов[9]. Лана Вачовски, обращаясь к слухам о том, будет ли продолжение, заявила, что она ничего не слышала об этом, но полагает, что студия, возможно, заменит их на посту режиссёра[10].

В марте 2017 года Warner Bros. находилась на ранних стадиях разработки потенциального перезапуска франшизы и в стадии переговоров с Заком Пенном. Присоединиться к производству фильма должен был и Майкл Б. Джордан. По данным The Hollywood Reporter, ни Вачовски, ни Джоэл Сильвер не были вовлечены в это начинание, хотя студия хотела бы получить «как минимум благословение Вачовски»[11]. Пенн рассказал, что слова «перезагрузка» и «ремейк» были неточными по отношению к новому фильму, и вместо этого он интересуется просмотром историй, происходящих в уже установленной вселенной[12]. Киану Ривз сказал, что вернется в новый фильм «Матрица» только в том случае, если Вачовски будут писать сценарий и режиссировать[13].

В мае 2019 года стало известно, что Чад Стахельски, который работал координатором трюков в нескольких фильмах Вачовски, в том числе в трилогии «Матрица», заявил, что сёстры участвуют в работе над новым фильмом «Матрица», хотя он не был уверен, будут ли они режиссёрами[14]. Вскоре Стахельски опроверг свои слова, пояснив, что он «говорил гипотетически и не хотел подтверждать их участие»[15].

Фильм был анонсирован в августе 2019 года[16]. Сценарий написали Лана Вачовски, Александр Хемон и Дэвид Митчелл. Лана Вачовски стала режиссёром. Киану Ривз и Кэрри-Энн Мосс получили, как и в предыдущих фильмах франшизы, роли Нео и Тринити соответственно[17]. К актёрскому составу присоединились Яхья Абдул-Матин II[18][19] и Нил Патрик Харрис[20]; в октябре 2019 года начались переговоры с Джадой Пинкетт-Смит[21]. В июне 2021 года Кристина Риччи присоединилась к актёрскому составу[22].Также роли в фильме получили Тельма Хопкинс и Эндрю Колдуэлл  (англ.) (рус.[23][24][25][26]. Кроме того, было объявлено о том, что в камео приняли участие Даниэл Бернхардт, вернувшийся к образу агента Джонсона из второй ленты, и Том Харди[27][28][29], однако сцены с их участием не вошли в кинотеатральную версию фильма.

Съёмки начались 4 февраля 2020 года в Сан-Франциско под кодовым названием «Проект „Мороженое“» (англ. Project Ice Cream)[30][31][32]. Также съёмки были намечены на Babelsberg Studio  (англ.) (рус. в Германии и в Чикаго[33][32].

Релиз[править | править код]

9 сентября 2021 года состоялась мировая премьера первого трейлера фильма, в котором создатели раскрыли некоторые детали сюжета, а также показали новых персонажей. В трейлере были подтверждены и актуальные даты релиза — 22 декабря в США и 16 декабря — в России[34].

Изначально фильм «Матрица: Воскрешение» должен был выйти в прокат 21 мая 2021 года[35][36], но из-за пандемии COVID-19 премьеру перенесли на 1 апреля 2021 года[37][38], после чего она была вновь перенесена. В итоге в американский кинопрокат фильм вышел 22 декабря 2021 года одновременно с релизом на стриминг-сервисе HBO Max, где лента стала доступна на 31 день. В российский кинопрокат фильм вышел 16 декабря 2021 года[39][40][41].

Отзывы[править | править код]

Фильм получил смешанную реакцию критиков и преимущественно отрицательные отзывы зрителей. На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes общий рейтинг критиков, оставивших 357 отзывов, составляет 63 % со средней оценкой 6,2 из 10, а общий зрительский рейтинг — 44 % со средней оценкой 2,9 из 5 на основе мнений свыше 10 тысяч пользователей сайта[42]. На сайте Metacritic он получил от критиков среднюю оценку 63 из 100, опираясь на 57 рецензий, а средняя оценка зрителей составила 3,9 из 10 на основе 642 отзывов и более 1,1 тыс. голосов[43].

Мамору Осии назвал фильм возвращением к истокам «Матрицы», ближе всего к развлечению, что изначально стремились сделать Вачовски. По его словам, стиль съёмок не изменился: «Если бы не было ни Киану Ривза, ни Кэрри-Энн Мосс, он бы развалился». Хидэо Кодзима отказался считать «Матрицу: Воскрешение» сиквелом или ремейком — это не что иное, как связующее звено всей трилогии. Махиро Маэда и Кодзи Моримото, участвовавшие в создании «Аниматрицы», полагают, что экранизация в целом подходящая и демонстрирует «должную эволюцию». В 2021 году весь мир стал «пленником виртуальной реальности»[44].

Лоренс Фишберн сказал, что фильм вышел не совсем плохим, как ожидалось, но и не таким хорошим, как актёр надеялся. Киану Ривз и Кэрри-Энн Мосс справились. Сожалений насчёт отсутствия в продолжении «Матрицы» у Фишберна нет[45].

Видеоигра (технодемо)[править | править код]

К фильму вышла технодемо видеоигра The Matrix Awakens (2021).

Продолжение[править | править код]

После выхода фильма продюсер Джеймс МакТейг сообщил Collider, что планов по выпуску дальнейших фильмов «Матрицы» не планируется , хотя он считает, что открытый финал фильма означает, что ситуация может измениться в будущем[46].

В апреле 2024 года было объявлено, что Warner Bros. разрабатывает новую часть франшизы, а Дрю Годдард будет назначен сценаристом и режиссером после успешной презентации с руководителями студии. Лана Вачовски выступит исполнительным продюсером[47]

Примечания[править | править код]

  1. ↑ The Matrix Resurrections (15). British Board of Film Classification. Дата обращения: 17 декабря 2021. Архивировано 20 июня 2022 года.
  2. ↑ Rubin, Rebecca 'Spider-Man: No Way Home' Becomes First Pandemic-Era Movie to Smash $1 Billion Milestone Globally. Variety (26 декабря 2021). Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 26 декабря 2021 года.
  3. ↑ 1 2 The Matrix Resurrections (2021). The Numbers. Nash Information Services, LLC. Дата обращения: 28 февраля 2022.
  4. ↑ The Matrix Resurrections (2021). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 28 февраля 2022.
  5. ↑ Don Davis — Interview. Дата обращения: 8 декабря 2021. Архивировано 18 ноября 2021 года.
  6. ↑ Love bug bites the new Matrix. Дата обращения: 8 декабря 2021. Архивировано 8 декабря 2021 года.
  7. ↑ Next Neo Thing. Дата обращения: 8 декабря 2021. Архивировано 19 марта 2017 года.
  8. ↑ The Matrix Online. Дата обращения: 8 декабря 2021. Архивировано 6 декабря 2021 года.
  9. ↑ Wachowskis unfazed by negativity ahead of 'Jupiter Ascending' launch. Дата обращения: 8 декабря 2021. Архивировано 16 марта 2017 года.
  10. ↑ The Wachowskis Talk JUPITER ASCENDING, Creating the Chicago Sequence, SENSE8, and More. Дата обращения: 8 декабря 2021. Архивировано 31 октября 2016 года.
  11. ↑ 'The Matrix' Reboot in the Works at Warner Bros. (Exclusive). Дата обращения: 8 декабря 2021. Архивировано 15 марта 2017 года.
  12. ↑ ‘The Matrix’ Reboot Writer Says It May Not Be a Reboot After All. Дата обращения: 8 декабря 2021. Архивировано 29 марта 2017 года.
  13. ↑ Keanu Reeves is up for The Matrix 4 (exclusive). Дата обращения: 8 декабря 2021. Архивировано 8 декабря 2021 года.
  14. ↑ Wachowskis working on fourth ‘Matrix’ film, claims ‘John Wick 3’ director Chad Stahelski (exclusive). Дата обращения: 8 декабря 2021. Архивировано 21 июня 2019 года.
  15. ↑ No, the Wachowskis Are Still Not Involved With ‘The Matrix’ Reboot [Updated]. Дата обращения: 8 декабря 2021. Архивировано 7 июля 2019 года.
  16. ↑ Chaim Gartenberg. Keanu Reeves and Carrie Anne-Moss are making a new Matrix film. The Verge (20 августа 2019). Дата обращения: 20 ноября 2019. Архивировано 30 ноября 2019 года.
  17. ↑ Kroll, Justin (2019-08-20). "'Matrix 4' Officially a Go With Keanu Reeves, Carrie-Anne Moss and Lana Wachowski". Variety. Архивировано из оригинала 1 мая 2020. Дата обращения: 20 августа 2019. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  18. ↑ Kroll, Justin 'Matrix 4' Officially a Go With Keanu Reeves, Carrie-Anne Moss and Lana Wachowski. Variety (20 августа 2019). Дата обращения: 20 августа 2019. Архивировано 1 мая 2020 года.
  19. ↑ ‘Matrix 4’: Yahya Abdul-Mateen II Lands Lead Role (EXCLUSIVE). Дата обращения: 20 ноября 2019. Архивировано 9 января 2020 года.
  20. ↑ ‘Matrix 4’: Neil Patrick Harris Lands Role in Latest Installment (EXCLUSIVE). Дата обращения: 20 ноября 2019. Архивировано 14 декабря 2019 года.
  21. ↑ ‘The Matrix 4’: Jada Pinkett Smith In Negotiations To Return To Franchise. Дата обращения: 22 ноября 2019. Архивировано 7 декабря 2019 года.
  22. ↑ The Matrix 4 Quietly Adds Christina Ricci to an Already Impressive Cast (англ.). Collider (5 июня 2021). Дата обращения: 5 июня 2021. Архивировано 5 июня 2021 года.
  23. ↑ The first 'Matrix Resurrections' trailer has Twitter doing backflips: 'I'm pumped for this'. Yahoo News. Дата обращения: 9 сентября 2021. Архивировано 9 сентября 2021 года.
  24. ↑ The Matrix Resurrections - Full Trailer Thursday. Дата обращения: 8 сентября 2021. Архивировано 9 сентября 2021 года.
  25. ↑ 'The Matrix Resurrections' Trailer: Keanu Reeves, Carrie-Anne Moss Reacquaint in Blue Pill World. Rolling Stone (9 сентября 2021). Дата обращения: 9 сентября 2021. Архивировано 9 сентября 2021 года.
  26. ↑ Free Your Mind, 'The Matrix 4' Now Has an Official Title. Collider (25 августа 2021). Дата обращения: 9 сентября 2021. Архивировано 31 августа 2021 года.
  27. ↑ Interview: Daniel Bernhardt Talks HELL HATH NO FURY And THE MATRIX: RESURRECTIONS. Rama's Screen — официальный канал на YouTube (10 ноября 2021). Дата обращения: 21 декабря 2021. Архивировано 21 декабря 2021 года.
  28. ↑ N'Duka, Amanda ‘The Matrix 4′: Daniel Bernhardt Returning For Warner Bros Sequel. Deadline Hollywood (29 сентября 2020). Дата обращения: 29 сентября 2020. Архивировано 30 сентября 2020 года.
  29. ↑ Burt, Kayti The Matrix Resurrections: Tom Hardy’s Potential Surprise Cameo Revealed. Den of Geek (10 декабря 2021). Дата обращения: 21 декабря 2021. Архивировано 19 декабря 2021 года.
  30. ↑ ‘Matrix 4’ Adds ‘iZombie’ Actor Andrew Caldwell. Дата обращения: 13 февраля 2020. Архивировано 5 февраля 2020 года.
  31. ↑ Major movie to film in downtown SF for three weeks in February. SFGate (22 января 2020). Дата обращения: 13 февраля 2020. Архивировано 16 октября 2020 года.
  32. ↑ 1 2 Megan Peters. The Matrix 4 Working Title Revealed. Comicbook.com (8 сентября 2019). Дата обращения: 14 сентября 2019. Архивировано 16 сентября 2019 года.
  33. ↑ Coup für das Filmstudio: „Matrix 4“ wird in Babelsberg gedreht (нем.). MAZ - Märkische Allgemeine. Дата обращения: 13 февраля 2020. Архивировано 28 января 2020 года.
  34. ↑ Вышел трейлер четвертой части «Матрицы». «Коммерсантъ» (9 сентября 2021). Дата обращения: 10 сентября 2021. Архивировано 10 сентября 2021 года.
  35. ↑ Aaron Couch, Borys Kit. 'Flash' and 'Matrix 4' Get Release Dates (англ.). The Hollywood Reporter (19 ноября 2019). Дата обращения: 6 октября 2020. Архивировано 8 марта 2021 года.
  36. ↑ Hipes, Patrick Warner Bros Sets Release Dates For ‘The Matrix’ Sequel, ‘The Flash’ & More; ‘Akira’ Off Schedule (англ.). Deadline (11 ноября 2019). Дата обращения: 11 ноября 2019. Архивировано 18 декабря 2019 года.
  37. ↑ Barnhardt, Adam The Matrix 4 Delayed Nearly a Full Year (англ.). comicbook.com (12 июня 2020). Дата обращения: 13 июня 2020. Архивировано 13 июня 2020 года.
  38. ↑ Маховиков, Илья. WB отложила «Матрицу 4», «Довод» и «Чудо-женщину 2». Игры@Mail.ru (13 июня 2020). Дата обращения: 6 октября 2020. Архивировано 8 октября 2020 года.
  39. ↑ D'Alessandro, Anthony ‘The Batman’ Flies To 2022 Post ‘Dune’ Drift, ‘Matrix 4’ Moves Up To Christmas 2021, ‘Shazam! 2’ Zaps To 2023 & More WB Changes – Update (англ.). Deadline Hollywood (5 октября 2020). Дата обращения: 5 октября 2020. Архивировано 6 октября 2020 года.
  40. ↑ Rubin, Rebecca ‘The Batman’ Delayed to 2022, ‘Matrix 4’ Release Moves Up (англ.). Variety (5 октября 2020). Дата обращения: 6 октября 2020. Архивировано 30 июня 2021 года.
  41. ↑ Макаров, Владимир. Warner Bros перенесла «Бэтмена», «Матрицу 4», «Флэша» и сиквел «Шазама». Игромания (6 октября 2020). Дата обращения: 6 октября 2020. Архивировано 8 октября 2020 года.
  42. ↑ The Matrix Resurrections (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 30 декабря 2021. Архивировано 27 декабря 2021 года.
  43. ↑ The Matrix Resurrections. Metacritic. Дата обращения: 30 декабря 2021. Архивировано 27 декабря 2021 года.
  44. ↑ Kim Morrissy. Mamoru Oshii, Hideo Kojima Comment On The Matrix Resurrections Film (англ.). Anime News Network (21 декабря 2021). Дата обращения: 10 февраля 2022. Архивировано 10 февраля 2022 года.
  45. ↑ Laurence Fishburne Weighs In on ‘The Matrix Resurrections’: ‘It Wasn’t as Bad as I Thought It Would Be, and It Wasn’t as Good as I Hoped’. Дата обращения: 19 октября 2022. Архивировано 19 октября 2022 года.
  46. ↑ No New Matrix Trilogy Plans According to Producer (англ.). Movies. Дата обращения: 3 апреля 2024.
  47. ↑ Kit, Borys New ‘Matrix’ Movie in the Works With Drew Goddard Writing, Directing (амер. англ.). The Hollywood Reporter (3 апреля 2024). Дата обращения: 3 апреля 2024.

Ссылки[править | править код]

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Матрица:_Воскрешение&oldid=137194450