Кустода (Trvmk;g)
Кусто́да — слово, размещённое на нижнем поле страницы и дублирующее первое слово на следующей. Использовалось в старых книгах для того, чтобы помочь переплётчику расположить страницы и тетради в правильном порядке[1].
Впервые кустоды появляются в средневековых рукописях. Использовались и в печатных книгах конца XV века. Наиболее часто встречаются в книгах XVI века. В конце XVIII века, в связи с изменениями в технологиях книгопечатания, кустоды уходят с книжных страниц.
О другой функции кустоды писал Теодор Лоу де Винн (Theodore Low De Vinne) в справочнике «Правильная композиция» (Correct Composition; 1901)[2]:
Более трёх веков печатники помещали на нижнем поле каждой страницы первое слово или первый слог следующей. Кустода должна была помогать читателю, делая более ясной связь между двумя страницами; но теперь кустоды не используются, и возвращать их никто не требует.
Колонтитулы в современных справочниках и словарях схожи с кустодой и, вероятно, ведут от неё своё происхождение, но выполняют другую роль: облегчают поиск слова в книге.
В наше время кустоды используются в церковнославянских текстах, особенно в читаемых вслух за богослужением. Их наличие помогает не прерываться при переворачивании страницы.
Примечания
[править | править код]- ↑ Кустода (недоступная ссылка) (недоступная ссылка с 14-06-2016 [3057 дней]) // Стефанов С. И. Реклама и полиграфия: опыт словаря-справочника.— М.: Гелла-принт, 2004. — 320 с: ил. — (Рекламные технологии).
- ↑ De Vinne, Theodore Low. The Practice of Typography: Correct Composition: A Treatise on Spelling Abbreviations, the Compounding and Division of Words, the Proper Use of Figures and Numerals, Italic and Capital Letters, Notes, Etc., With Observations on Punctuation and Proof-Reading (англ.). — Second. — New York: The Century Company[англ.], 1901. — P. 142—143.
Библиография
[править | править код]- De Hamel, Christopher. Scribes and Illuminators. Toronto: University of Toronto Press, 1992. 41.
- De Vinne, Theodore Low. The Practice of Typography: Correct Composition: A Treatise on Spelling Abbreviations, the Compounding and Division of Words, the Proper Use of Figures and Numerals, Italic and Capital Letters, Notes, Etc., With Observations on Punctuation and Proof-Reading (англ.). — Second. — New York: The Century Company[англ.], 1901.
- Gaskell, Philip. A New Introduction to Bibliography. Oxford: Clarendon Press, 1972. 52-53.
- McKerrow, Ronald B. An Introduction to Bibliography for Literary Students. Oxford: Clarendon Press, 1964. 82.
- Roberts, Matt T., and Don Etherington, Bookbinding and the Conservation of books: A Dictionary of Descriptive Terminology