Куолен, Джон (Trklyu, :'ku)

Джон Куолен
англ. John Qualen
Имя при рождении	Йохан Мандт Квален
Дата рождения	8 декабря 1899(1899-12-08)
Место рождения	Ванкувер, Британская Колумбия, Канада
Дата смерти	12 сентября 1987(1987-09-12) (87 лет)
Место смерти	Торранс, Калифорния, США
Гражданство	США  Канада
Профессия	актёр
Карьера	1931—1974
Направление	вестерн
IMDb	ID 0702798
Медиафайлы на Викискладе

Джон Куолен (англ. John Qualen), имя при рождении Йохан Мандт Квален (англ.  Johan Mandt Kvalen; 8 декабря 1899 года — 12 сентября 1987 года) — канадско-американский актёр, более всего известный по фильмам 1930—1950-х годов.

За время своей карьеры Куолен сыграл в таких фильмах, как «Три мушкетёра» (1935), «Деревенский доктор» (1936), «Гроздья гнева» (1940), «Его девушка Пятница» (1940), «Дьявол и Дэниел Уебстер» (1941), «Касабланка» (1942), «Большой обман» (1949), «Женщина в бегах» (1950), «Искатели» (1956), «Анатомия убийства» (1959), «Элмер Гантри» (1960), «Человек, который застрелил Либерти Вэланса» (1962) и «Клочок синевы» (1965).

Ранние годы жизни и театральная карьера

Джон Куолен, имя при рождении Йохан Мандт Квален, родился 8 декабря 1899 года в Ванкувере, Канада, в семье лютеранского пастора, которая несколькими годами ранее прибыла в Канаду из Норвегии.

Некоторое время спустя семья переехала в США в город Элджин, Иллинойс, где Куолен и вырос. Выиграв в старшем классе конкурс ораторов (по другим сведениям — криминалистов), он получил стипендию на учёбу в Северо-Западном университете в Эванстоне, Иллинойс. Во время учёбы в Университете Куолен увлёкся актёрской игрой и начал играть в шапито сети Lyceum-Chautauqua, а также в антрепризе.

По другой версии, после окончания школы Куолен четыре года отучился в Университете Торонто. Там он поступил в университетский драматический театр, и в итоге театр увлёк его настолько, что он вступил в профессиональный гастролирующий театр. По возвращении в Торонто Куолен собрал собственную небольшую труппу The Qualen Concert Company, которая в течение двух лет выступала с написанной им пьесой в различных городах США от Чикаго до Нового Орлеана, в итоге добравшись до Нью-Йорка. Хотя театр и давал небольшой доход, однако, чтобы удержаться на плаву, Куолену приходилось подрабатывать продажей столовой посуды.

В 1929 году, продемонстрировав продюсеру свой скандинавский акцент, Куолен получил важную роль шведского привратника Карла Ольсена в бродвейском спектакле «Уличная сцена» (1929—1930),. После этого в 1931—1933 годах он играл на Бродвее в спектакле «Адвокат».

Карьера в кинематографе

В 1931 году по одноимённой бродвейской пьесе режиссёр Кинг Видор поставил фильм «Уличная сцена» (1931) с Сильвией Сидни в главной роли, в котором Куолен повторил свою роль шведского привратника. Эта роль положила начало его кинематографической карьере. В том же году, что и «Уличная сцена», вышла драма Джона Форда «Эрроусмит» (1931), которая положила начало многолетнему сотрудничеству актёра с этим режиссёром. Как написал историк кино Джим Бивер, Куолен «стал членом знаменитой группы актёров Форда, получая у режиссёра значимые роли на протяжении последующих 35 лет».

В 1933 году Куолен повторил свою бродвейскую роль Йохана Брейтстейна в драматическом фильме Уильяма Уайлера «Адвокат» (1933) с Джоном Бэррмимором в главной роли.

В 1934 году Куолен сыграл одну из главных ролей в социальной драме Кинга Видора «Хлеб наш насущный» (1934), в которой речь шла о создании группой обедневших в Депрессию людей сельскохозяйственной коммуны на принципах социалистической утопии. Как написал современный кинокритик Деннис Шварц, «очевидно сделанный под влиянием русского пролетарского кино (такого как „Земля“ Довженко), этот фильм больше похож на европейский, чем на американский». В том же году Куолен сыграл ещё в девяти фильмах, среди которых мелодрама с участием Уильяма Уоррена и Мэри Астор «Высший свет» (1934), криминальная комедия с Полом Муни «Привет, Натали!» (1934) и криминальная мелодрама с Джеймсом Кэгни «Он был её мужчиной» (1934).

В криминальной драме Майкла Кёртиса «Чёрная ярость» (1935) Куолен сыграл шахтера и профсоюзного активиста, которого избивают до смерти пьяные хулиганы из частной полицейской службы, нанятые руководством шахты для усмирения беспорядков. Среди других тринадцати картин года, в которых сыграл Куолен, наиболее заметными были романтическая комедия с Генри Фондой «Фермер женится» (1935), детектив «Чарли Чан в Париже» (1935) и криминальная мелодрама со Спенсером Трейси и Мирной Лой «Двойная выгода» (1935).

В 1936 году у Куолена было семь фильмов, в том числе, комедийная мелодрама «Деревенский доктор» (1936), которая «была основана на реальном событии — рождении в канадской семье Дионнов пятерых близнецов». В этой картине Куолен сыграл отца семейства, и его имя единственный раз в карьере было указано в титрах перед названием фильма. Как написал в своей статье историк кино Чарльз Фостер, «спор о том, кто должен играть главную роль в фильме о канадской семье дошёл до Палаты общин. Общественность требовала, чтобы на главную роль был назначен канадец, и поначалу не хотела принимать кандидатуру Куолена, пока не выяснилось, что он канадец из Ванкувера». Фильм стал одним из самых коммерчески успешных в Канаде в том году, и «в каждом канадском городке имя Куолена попадало в заголовки газет». «Куолен сыграл также в двух сиквелах фильма, однако их популярность неуклонно падала». Среди других заметных картин Куолена в 1936 году были романтическая комедия с Кларком Гейблом «Жена против секретарши» (1936), военная драма с Фредриком Марчем «Путь к славе» (1936) и детектив с Эдвардом Арнольдом «Познакомьтесь с Ниро Вульфом» (1936).

В 1937 году Куолен сыграл в семи фильмах, наиболее значимыми среди которых были романтическая комедия с Марчем и Кэрол Ломбард «Ничего святого»(1937), а также мелодрама «Седьмое небо» (1937), в которой главные роли исполнили Симона Симон и Джеймс Стюарт. В 1938 году у Куолена было шесть картин, среди которых детективная комедия с Барбарой Стэнвик и Генри Фондой «Сумасшедшая мисс Мэнтон» (1938), вестерн с Рэндольфом Скоттом и Джоан Беннетт «Техасцы» (1938) и романтическая комедия с Дугласом Фэрбенксом (младшим) «Наслаждайтесь жизнью» (1938). В 1939 году Куолен сыграл в криминальной драме с Морин О’Салливан и Генри Фондой «Дайте нам жить» (1939), в романтической комедии с Фредом Макмюрреем «Медовый месяц на Бали» (1939), в исторической драме с Робертом Тейлором «Встань и дерись» (1939) и ещё в трёх менее значимых картинах.

В 1940 году режиссёр Джон Форд пригласил Куолена в свою картину по роману Джона Стейнбека «Гроздья гнева» (1940), действие которой происходит в Оклахоме в период Великой депрессии. Актёр получил небольшую, но важную роль жалкого, полусумасшедшего Мьюли Грейвза, который рассказывает герою картины (Генри Фонда) о том, как по требованию владельца земли все арендаторы были вынуждены покинуть свои участки, а их дома были снесены тракторами, и он единственный, кто не уехал. В том же году Форд снял Куолена в военной драме «Долгий путь домой» (1940), во время работой над этой картиной актёр познакомился с Джоном Уэйном, исполнившем в ней главную роль. Куолен также удачно сыграл важную роль несчастного бухгалтера, несправедливо обвинённого в убийстве полицейского, в романтической комедии «Его девушка Пятница» (1940), которого главные герои, редактор газеты (Кэри Грант) и репортёр (Розалинд Расселл) спасают от смертной казни. В 1940 году у Куолена было ещё восемь фильмов, включая криминальную комедию с Ритой Хейворт «Ангелы над Бродвеем» (1940) и мелодраму с Джоном Гарфилдом «Субботние дети» (1940).

В фильме нуар «Берег в тумане» (1941) Куолен сыграл типичного маленького человека, повара бедной закусочной в Нью-Йорке, который вместе со своим другом по рыбалке (Томас Митчелл) подвергается рэкету со стороны местного бандита (Джон Гарфилд). В финале картины, доведённые до края поборами и насилием, друзья решают убить рэкетира. Как написал кинообозреватель «Нью-Йорк Таймс» Босли Краузер, в роли одного из друзей «Куолен робок и труслив, каким может быть только Куолен». По мнению рецензента журнала TV Guide, Митчелл и Куолен «превосходны в ролях съёжившихся жертв рэкетира», а современный кинокритик Крейг Батлер отметил, что Митчеллу и Куолену «удаётся перехватить доминирование в фильме у Гарфилда, а это очень непросто». В том же году Куолен сыграл в вестерне с Джоном Уэйном «Ковбой с холмов» (1941) и фэнтези-драме «Дьявол и Дэниэл Уэбстер» (1941).

Как написал Хэл Эриксон, «Куолен также сильно играл маленьких людей с большим запасом мужества», в частности, норвежского подпольщика Бергера в военной драме «Касабланка» (1942). Как отмечено в биографии актёра на сайте Turner Classic Movies, «ещё одна роль актёра, которую широко помнят — это Бергер, связной Виктора Ласло в „Касабланке“, где его скандинавский акцент идеально вписался в космополитическую среду картины». В 1942 году Куолен сыграл также в драме по роману Джона Стейнбека «Квартал Тортилья-Флэт» (1942) с участием Спенсера Трейси и Гарфилда, комедии с Эдвардом Г. Робинсоном «Мошенничество и Ко» (1942). Он также исполнил роль Алладина в приключенческой комедии «Арабские ночи» (1942), а в сказке «Книга джунглей» (1942) сыграл цирюльника, который вместе со своими алчными знакомыми направляется за сокровищами в заброшенный город.

Во время Второй мировой войны Куолен несколько раз пытался поступить на военную службу, однако из-за шумов в сердце получил отказ .

В 1943 году Куолен сыграл в единственном фильме, комедии «Мэйзи танцует свинг» (1943), а в 1944 году он появился в трёх картинах, наиболее заметными среди которых были фильм нуар с Мерл Оберон и Франшо Тоуном «Тёмные воды» (1944), военная драма с Жаном Габеном «Самозванец» (1944), драма Кинга Видора с Брайаном Донлеви «Американский роман» (1944). Год спустя у Куолена были роли в романтической комедии с Кларком Гейблом «Приключения» (1945), приключенческой ленте с Чарльзом Лоутоном «Капитан Кидд» (1945) и комедии с Розалинд Расселл «Грубо говоря» (1945).

После исторической драмы Джона Форда «Беглец» (1947) с Генри Фондой в главной роли Куолен сыграл до конца десятилетия в девяти фильмах, наиболее заметными среди которых были фильмы нуар «Бессмысленный триумф» (1948), где он сыграл врача, и «Большой обман» (1949), где он был коллекционером антиквариата и скупщиком «грязных» долларов. В 1950 году Куолен сыграл в фильме нуар Нормана Фостера «Женщина в бегах» (1950) с Энн Шеридан и комедии с Джеймсом Стюартом «Большой куш» (1950). В 1951 году его самым значимым фильмом стала романтическая комедия с Джоан Кроуфорд «Прощай, моя причуда» (1951), в 1952 году он сыграл только в семейном мюзикле «Ханс Кристиан Андерсен» (1952), а в 1953 году его самыми значимыми картинами были фильм нуар про Майка Хаммера «Суд — это я» (1953) и комедия про говорящего мула «Френсис в большом городе» (1953). В 1954 году Куолен сыграл важную характерную роль возвращающегося домой средиземноморского рыбака в фильме-катастрофе с Джоном Уэйном «Великий и могучий» (1954).

Во второй половине 1950-х годов у Куолена были роли в десяти фильмах среди которых, военная драма с Джоном Уэйном «Морская погоня» (1955), вестерн Джона Форда с Уэйном «Искатели» (1956), вестерн с Аланом Лэддом «Большая земля» (1956), фильм нуар Дона Сигела «Контрабандисты оружия» (1958) и судебная драма Отто Премингера с Джеймсом Стюартом «Анатомия убийства» (1959).

В 1960-е годы Куолен сыграл в комедийном вестерне с Уэйном «К северу от Аляски» (1960), драме с Бертом Ланкастером «Элмер Гантри» (1960), двух вестернах Джона Форда с Джеймсом Стюартом — «Два всадника» (1961) и «Человек, который застрелил Либерти Вэланса»(1962), приключенческой комедии Форда с Уэйном «Риф Донована» (1963), криминальном триллере с Полом Ньюманом «Приз» (1963), вестерне Форда с Ричардом Уидмарком «Осень шайеннов»(1964), вестерне с Джоном Уэйном «Сыновья Кэти Элдер» (1965), мелодрама с Сидни Пуатье «Клочок синевы» (1965), вестерн с Джеймсом Стюартом и Генри Фондой «Файеркрик» (1968). Последней картиной Куолена стала комедия «Фрэзиер, чувственный лев» (1973).

Карьера на телевидении

Как пишет Фостер, «после войны возник спрос на Куолена на телевидении» . Начиная с 1951 по 1974 год, Куолен сыграл в 102 эпизодах 79 различных телесериалов. Иногда он играл в трёх сериалах в день, а однажды Куолен сыграл в эпизодах 12 различных сериалов в течение недели.

Куолен снимался в таких сериалах, как «Альфред Хичкок представляет» (1956), «Миллионер» (1956), «Шайенн» (1957), «Мэверик» (1958—1961), «Шугарфут» (1960), «Триллер» (1961), «Бонанза» (1961), «Мистер Эд» (1961—1965), «Ларами» (1962), «Дни в долине смерти» (1963), «Освободите место для папочки» (1964), «Виргинец» (1964), «Правосудие Берка» (1966), «Я шпион» (1967), «ФБР» (1973) и «Улицы Сан-Франциско» (1973).

По словам Фостера, «так как первые телесериалы шли в прямом эфире, продюсеры и режиссёры высоко ценили способность Куолена быстро запоминать текст. По какой-то причине он не стал звездой, хотя порой получал зарплату выше, чем у звёзд, поскольку его высоко ценили».

Актёрское амплуа и оценка творчества

Джон Куолен был невысокого роста и хрупкого телосложения, «с печальными, почти трагическими чертами лица». Он часто играл маленьких, неуклюжих и смешных персонажей, которые из-за его сильного норвежского акцента часто были выходцами из Скандинавских стран. В биографии актёра на сайте Turner Classic Movies отмечается, что «он специализировался на ролях скандинавов, но в действительности играл представителей разных национальностей на протяжении карьеры».

По мнению историка кино Джима Бивера, на протяжении первых четырёх десятилетий звукового кино Куолен был «одним из лучших и наиболее узнаваемых характерных актёров, хотя те, кто узнаёт его лицо, вряд ли знают его имя». В биографии Turner Classic Movies указано, что «многоплановость Куолена позволяла ему выглядеть по-разному в разных картинах, при этом он сыграл в нескольких величайших фильмах».

Куолен сыграл в пяти фильмах, номинированных на «Оскар» в категории лучший фильм, это «Эрроусмит» (1931), «Гроздья гнева» (1940), «Долгий путь домой» (1940), «Касабланка» (1942) и «Анатомия убийства» (1959).

На протяжении 30 лет Куолен входил в группу постоянных актёров режиссёра Джона Форда, сыграв в таких его классических фильмах, как «Эрроусмит» (1931), «Гроздья гнева» (1940), «Длинный путь домой» (1940), «Искатели» (1955), «Двое ехали вместе» (1961) и «Человек, который застрелил Либерти Вэланса» (1962). В этих фильмах он часто играл рабочих людей с этническими именами — Ларса Йоргенсена в «Искателях», Акселя Свонсона в «Длинном пути домой», Эриксона — в «Человеке, который застрелил Либерти Вэланса» — с соответствующим акцентом, при этом «произношение его персонажей часто подавалось с юмором».

Куолен также сыграл в девяти фильмах с Джоном Уэйном.

Как полагает Фостер, более всего Куолен запомнился как несчастный Мьюли в драме «Гроздьях гнева» (1940), как единственный персонаж, который помимо главного героя мог разговаривать с говорящим конём, в сериале «Мистер Эд» (1961—1965) и нервический лифтёр в комедийном сериале «Освободите место для папочки» (1964), .

Личная жизнь

С 1924 года и вплоть до своей смерти в 1987 году Джон Куолен был женат на своей школьной возлюбленной Пирл Ларсон. У пары было трое дочерей — Элизабет, Кэтлин и Мередит.

Последние годы жизни и смерть

В последние годы жизни у Куолена стало портиться зрение, однако несмотря на это он продолжал постоянно работать практически до самого конца.

Джон Куолен умер 12 сентября 1987 года в Торрансе, Калифорния, после инфаркта. Ему было 87 лет.

Фильмография

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
1931	ф	Уличная сцена	Street Scene	Карл Олсен (в титрах: Джон М. Куолен)
1933	ф	Адвокат	Counsellor-at-Law	Йохан Брейтштейн
1933	ф	Давай влюбимся	Let's Fall in Love	Свенте Бьоркман (в титрах не указан)
1934	ф	Пою и мне это нравится	Sing and Like It	Освалд (в титрах: Джон М. Куолен)
1934	ф	Высший свет	Upperworld	Крис, привратник
1934	ф	Он был ее мужчиной	He Was Her Man	Датч, кэбби Санта Авилы
1934	ф	Хлеб наш насущный	Our Daily Bread	Крис Ларсен
1934	ф	Вход для прислуги	Servants' Entrance	детектив
1934	ф	365 ночей в Голливуде	365 Nights in Hollywood	профессор Герман Элленбоген
1934	ф	Привет, Нелли!	Hi, Nellie!	Стив (в титрах не указан)
1934	ф	Личный скандал	Private Scandal	Шультц (в титрах не указан)
1934	ф	Этот путь прямой	Straight Is the Way	мистер Чепман (в титрах не указан)
1934	ф	Любовники в бегах	Fugitive Lovers	подавленный родитель (в титрах не указан)
1935	ф	Ещё одна весна	One More Spring	аукционист
1935	ф	Великое убийство в отеле	The Great Hotel Murder	Оле
1935	ф	Чёрная ярость	Black Fury	Майк
1935	ф	Чарли Чан в Париже	Charlie Chan in Paris	консьерж
1935	ф	В погоне за вчерашним днём	Chasing Yesterday	Аристид Коккоз
1935	ф	Ребёнок в цилиндре	Chasing Yesterday	мистер Фассбендер
1935	ф	Фома неверующий	Doubting Thomas	Фон Битцен
1935	ф	Фермер женится	The Farmer Takes a Wife	Сол Тинкер
1935	ф	Сады для тебя	Orchids to You	Смит
1935	ф	Гром среди ночи	Thunder in the Night	портье
1935	ф	Три мушкетера	The Three Musketeers	Планше
1935	ф	Двойная выгода	Whipsaw	Уилл Дэбсон
1935	ф	Железный человек	Man of Iron	Коллинз, фабричный рабочий
1935	ф	Кольцо вокруг Луны	Ring Around the Moon	Билл Харви
1936	ф	Деревенский доктор	The Country Doctor	Эйса Уайетт
1936	ф	Дорога к славе	The Road to Glory	солдат со шрамом
1936	ф	Знакомьтесь с Ниро Вульфом	Meet Nero Wolfe	Олаф
1936	ф	Спальня для девушек	Girls' Dormitory	Тони
1936	ф	Воссоединение	Reunion	Эйса Уайетт
1936	ф	Жена против секретарши	Wife vs. Secretary	мистер Дженкинс (в титрах не указан)
1937	ф	Седьмое небо	Seventh Heaven	Канализационная крыса
1937	ф	Праздник ангела	Angel's Holiday	Уолдо Эверетт
1937	ф	Пятьдесят дорог в город	Fifty Roads to Town	шериф Дау
1937	ф	Ей надо есть	She Had to Eat	Слипи
1937	ф	Подходит для короля	Fit for a King	Отто
1937	ф	Негодяй из Бримстоуна	The Bad Man of Brimstone	Локо
1937	ф	Ничего святого	Nothing Sacred	пожарный (в титрах не указан)
1938	ф	Наслаждайтесь жизнью	Joy of Living	Освего
1938	ф	Чеканщик	The Chaser	Ларс
1938	ф	Сумасшедшая мисс Ментон	The Mad Miss Manton	сторож в метро
1938	ф	Пятеро близнецов	Five of a Kind	Эйса Уайетт
1938	ф	Странное дело доктора Мида	The Strange Case of Dr. Meade	Стоунер
1938	ф	Техасцы	The Texans	швед (в титрах не указан)
1939	ф	Встань и дерись	Stand Up and Fight	Дейви
1939	ф	Мальчик Микки	Mickey the Kid	почтальон
1939	ф	Медовый месяц на Бали	Honeymoon in Bali	кроткий мужчина
1939	ф	Гром на поверхности	Thunder Afloat	Майло
1939	ф	Четыре жены	Four Wives	Фрэнк
1939	ф	Карьера	Career	Джефф Троттер (в титрах не указан)
1939	ф	Дайте нам жить	Let Us Live	Дэн (в титрах не указан)
1940	ф	Лыжный патруль	Ski patrol	Густав Нерку
1940	ф	Его девушка Пятница	His Girl Friday	Эрл Уильямс
1940	ф	Гроздья гнева	The Grapes of Wrath	Мьюли Бейтс
1940	ф	Блонди на бюджете	Blondie on a Budget	мистер Эд Фаддл
1940	ф	Сами по себе	On Their Own	Питерс
1940	ф	Дети на продажу	Babies for Sale	Говард Андерсон
1940	ф	Ангелы над Бродвеем	Angels Over Broadway	Чарльз Энгл
1940	ф	Кнут Рокне настоящий американец	Knute Rockne All American	Ларс Кнутсон Рокне
1940	ф	Долгий путь домой	The Long Voyage Home	Аксель
1940	ф	Молодежь будет обслужена	Youth Will Be Served	Клем Хоуи
1940	ф	Дети субботы	Saturday's Children	первый плотник (в титрах не указан)
1941	ф	Образцовая жена	Model Wife	привратник
1941	ф	Девушка на миллион	Million Dollar Baby	доктор Паттерсон
1941	ф	Берег в тумане	Out of the Fog	Олаф Йонсон
1941	ф	Ковбой с холмов	The Shepherd of the Hills	Кут Ройал
1941	ф	Новое вино	New Wine	клерк Хасслингера
1941	ф	Дьявол и Дэниэл Уэбстер	All That Money Can Buy	мистер Стивенс
1942	ф	Книга джунглей	Jungle Book	цирюльник
1942	ф	Корпорация «Мошенничество»	Larceny, Inc.	Сэм Бэчрэч
1942	ф	Квартал Тортилья-Флэт	Tortilla Flat	Хосе Мария Коркоран
1942	ф	Касабланка	Casablanca	Бергер
1942	ф	Арабские ночи	Arabian Nights	Аладдин
1943	ф	Мэйзи танцует свинг	Swing Shift Maisie	Горацио Кёрли
1944	ф	Самозванец	The Impostor	Монж
1944	ф	Американский роман	An American Romance	Антон Дубечек
1944	ф	Тёмные воды	Dark Waters	дядя Норберт
1945	ф	Грубо говоря	Roughly Speaking	Свенд Олсен
1945	кор	Это случилось в Спрингфилде	It Happened in Springfield
1945	ф	Речная банда	River Gang	дядя Билл
1945	ф	Капитан Кидд	Captain Kidd	Барт Блайвенс
1945	ф	Приключения	Adventure	модель Т
1947	ф	Песнь Шехерезады	Song of Scheherazade	Лоренцо
1947	ф	Высокое завоевание	High Conquest	Питер Обервальдер-старший
1947	ф	Беглец	The Fugitive	доктор-беженец
1948	ф	Доставая с небес	Reaching from Heaven	незнакомец
1948	ф	Псевдоним – Джентльмен	Alias a Gentleman	Ноу Энд
1948	ф	Моя девушка Тиcа	My Girl Tisa	Свенсон
1948	ф	На глубине 16 саженей	16 Fathoms Deep	капитан Атос
1948	ф	Бессмысленный триумф	Hollow Triumph	Свенгрон
1949	ф	Большой обман	The Big Steal	Джулиус Сетон
1950	ф	Капитан Чайна	Captain China	Гич
1950	ф	Дочь пирата	Buccaneer's Girl	зеленщик
1950	ф	Женщина в бегах	Woman on the Run	Мейбус
1950	ф	Летящая ракета	The Flying Missile	Ларс Хансен
1950	ф	Большой куш	The Jackpot	мистер Фергюсон (в титрах не указан)
1951	ф	Белль Ле Гранд	Belle Le Grand	Корки Макги
1951	ф	Прощай, моя причуда	Goodbye, My Fancy	профессор Дингли
1951	с	Звёзды над Голливудом	Stars Over Hollywood	Карл Андерс (1 эпизод)
1951	с	Отряд по борьбе с рэкетом	Racket Squad	(1 эпизод)
1951— 1953	с	Голливудская премьера	Hollywood Opening Night	разные роли (2 эпизода)
1952	ф	Ганс Христиан Андерсен	Hans Christian Andersen	бургомистр
1952	с	Театр «Шеврон»	Chevron Theatre	Тоби (1 эпизод)
1952	с	Театр «Селаниз»	Celanese Theatre	Крис (19 эпизод)
1952	с	Рикошет	Rebound	старатель (1 эпизод)
1952 —1954	с	Телевизионный театр «Форда»	The Ford Television Theatre	разные роли (2 эпизода)
1953	ф	Засада в Томагавк Гэп	Ambush at Tomahawk Gap	Джонас П. Трэвис
1953	ф	Суд – это я	I, the Jury	доктор Р. Х. Виккерс
1953	ф	Френсис в большом городе	Francis Covers the Big Town	адвокат Кавендиш (в титрах не указан)
1953	с	Кавалькада Америки	Cavalcade of America	(1 эпизод)
1953	с	Облава	Dragnet	(2 эпизода)
1953	с	Театр «Рампа»	Footlights Theater	Спаркс (1 эпизод)
1953	с	Твоя любимая история	Your Favorite Story	(1 эпизод)
1953	с	Театр «Дженерал Электрик»	General Electric Theater	(1 эпизод)
1953 —1954	с	Театр звёзд «Шлитц»	Schlitz Playhouse of Stars	разные роли (2 эпизода)
1954	ф	Великий и могучий	The High and the Mighty	Хозе Локота
1954	ф	Принц-студент	The Student Prince	Уилли Клобер
1954	ф	Страсть	Passion	Гаспар Мело
1954	ф	Другая женщина	The Other Woman	Папаша
1954	с	Театр «Пепси-Колы»	The Pepsi-Cola Playhouse	Тоби (1 эпизод)
1954	с	Общественный защитник	Public Defender	Эймс (1 эпизод)
1954	с	Омнибус	Omnibus	разные роли (2 эпизода)
1954	с	Телевизионный театр «Филко»	The Philco Television Playhouse	Гас Грантл (1 эпизод)
1955	ф	Освобождённый	Unchained	Леонард Хэксинс
1955	ф	Морская погоня	The Sea Chase	главный инженер Шмидт
1955	ф	Под дулом пистолета	At Gunpoint	Дивингстоун
1955	с	Театр научной фантастики	Science Fiction Theatre	профессор Сэмюэл Эйвери (1 эпизод)
1955 —1957	с	Декабрьская невеста	December Bride	разные роли (2 эпизода)
1956	ф	Искатели	The Searchers	Ларс Йоргенсен
1956	ф	Джонни Кончо	Johnny Concho	Джейк
1956	с	Отец знает лучше	Father Knows Best	старик (1 эпизод)
1956	с	Кульминация	Climax!	Гейст (1 эпизод)
1956	с	Миллионер	The Millionaire	Гарри Стоунволл Джексон (1 эпизод)
1956	с	Альфред Хичкок представляет	Alfred Hitchcock Presents	разные роли (3 эпизода)
1956	с	Перекрёстки	Crossroads	разные роли (2 эпизода)
1956—1957	с	Дневной спектакль	Matinee Theatre	(2 эпизода)
1957	ф	Большая земля	The Big Land	Свен Джонсон
1957	с	Видеотеатр «Люкс»	Lux Video Theatre	Эдди (1 эпизод)
1957	с	Шайенн	Cheyenne	Чарли Долан (1 эпизод)
1958	ф	Мой мир умирает с криком	My World Dies Screaming	Джона Снелл
1958	ф	Контрабандисты оружия	The Gun Runners	Поп
1958	ф	Бунт в большом доме	Revolt in the Big House	Док
1958	с	Янси Дерринджер	Yancy Derringer	капитан Свен Ларсен (2 эпизода)
1958 —1959	с	Калифорнийцы	The Californians	разные роли (2 эпизода)
1958—1960	с	Шоу Гейл Сторм: О! Сюзанна	The Gale Storm Show: Oh! Susanna	разные роли (3 эпизода)
1958—1961	с	Мэверик	Maverick	разные роли (2 эпизода)
1959	ф	Анатомия убийства	Anatomy of a Murder	помощник шерифа Суло
1959	с	Аляскинцы	The Alaskans	Джек Деспейн (1 эпизод)
1959	с	Натянутый канат	Tightrope	Лукас (1 эпизод)
1959	с	Бронко	Bronco	мистер Колби (1 эпизод)
1959	с	Театр Дезилу «Вестигауз»	Westinghouse Desilu Playhouse	Купер (1 эпизод)
1960	ф	Охотник за скальпом	Hell Bent for Leather	старый Бен
1960	ф	К северу от Аляски	North to Alaska	лесоруб Джадж
1960	ф	Элмер Гантри	Elmer Gantry	Сэм, владелец магазина (в титрах не указан)
1960	с	Шугарфут	Sugarfoot	Йенс Йенсен (1 эпизод)
1960	с	Морская охота	Sea Hunt	Ули Олафсен (1 эпизод)
1960	с	Тейт	Tate	Сэм (1 эпизод)
1960	с	Сухопутная тропа	Overland Trail	окружной судья (1 эпизод)
1960—1962	с	Представитель закона	Lawman	разные роли (3 эпизода)
1961	ф	Два всадника	Two Rode Together	Оле Кнудсен
1961	с	Бонанза	Bonanza	Парли (1 эпизод)
1961	с	Триллер	Thriller	кондуктор травмая (1 эпизод)
1961	с	Вне закона	Outlaws	мистер Фримонт (1 эпизод)
1961	с	Шоу Барбары Стэнвик	The Barbara Stenwick Show	Сэм Лундборг (1 эпизод)
1961	с	Клондайк	Klondike	Ларсен (1 эпизод)
1961—1965	с	Мистер Эд	Mister Ed	разные роли (3 эпизода)
1962	ф	Человек, который застрелил Либерти Вэланса	The Man Who Shot Liberty Valance	Петер Эриксон
1962	с	Ларами	Laramie	мистер Эдби (1 эпизод)
1962	с	Шоу Энди Гриффита	The Andy Griffith Show	Генри Беннетт (1 эпизод)
1963	ф	Приз	The Prize	Оскар
1963	ф	Риф Донована	Donovan's Reef	матрос (в титрах не указан)
1963	с	Дни в Долине Смерти	Death Valley Days	Джо Грэй (1 эпизод)
1963	с	Семья Маккой	The Real McCoys	Фрэнк (2 эпизода)
1963	с	Третий человек	The Third Man	(1 эпизод)
1963	с	Широкий край	Wide Country	доктор Генри Деметер (1 эпизод)
1963—1965	с	Бен Кейси	Ben Casey	разные роли (2 эпизода)
1964	ф	7 лиц доктора Лао	7 Faces of Dr. Lao	Лютер Линдквист
1964	ф	Осень шайеннов	Cheyenne Autumn	Свенсон (в титрах не указан)
1964	с	Доктор Килдэр	Dr. Kildare	мистер Каллахан (1 эпизод)
1964	с	Освободите место для папочки	Make Room for Daddy	Свенсон (2 эпизода)
1964	с	Виргинец	The Virginian	Госта Свенсон (1 эпизод)
1964	с	Мой любимый марсианин	My Favorite Martian	Мэтт (1 эпизод)
1964	с	Нет времени на сержантов	No Time for Sergeants	доктор Грант (1 эпизод)
1965	ф	Ох, уж эти Кэллоуэи	Those Calloways	Эрни Эванс
1965	ф	Уж лучше в Швецию!	I'll Take Sweden	Улоф
1965	ф	Сыновья Кэти Элдер	The Sons of Katie Elder	Чарли Биллер
1965	ф	Клочок синевы	A Patch of Blue	мистер Фабер
1965	с	Боб Хоуп представляет Театр «Крайслер»	Bob Hope Presents the Chrysler Theatre	(1 эпизод)
1966	ф	Большой куш для маленькой леди	A Big Hand for the Little Lady	Джесси Бьюфорд
1966	с	Хэзел	Hazel	мистер Джохансон (1 эпизод)
1966	с	Правосудие Берка	Burke's Law	Ричард Принс (2 эпизода)
1966	с	Шоу Донны Рид	The Donna Reed Show	Зик (1 эпизод)
1966	с	Джерико	Jericho	Хеерн Хентье (1 эпизод)
1966	с	Девушка из А.Н.К.Л.	The Girl from U.N.C.L.E.	доктор Элмер Спитцер (1 эпизод)
1966	с	Шейн	Shane	старик (1 эпизод)
1967	ф	Приключения дворецкого Гриффина	The Adventures of Bullwhip Griffin	парикмахер (в титрах не указан)
1967	с	Я шпион	I Spy	Ханнос (1 эпизод)
1968	ф	Файеркрик	Firecreek	Холл
1968	ф	Пи Джей	P.J.	Поппа Гоновски
1968	с	Зеленые просторы	Green Acres	разные роли (2 эпизода)
1969	тф	Док	Doc	Люк
1969	ф	Привет герою	Hail, Hero!	Билли Хёрд
1971	с	Медицинский центр	Medical Center	Чарли (1 эпизод)
1971	с	Освободите место для дедушки	Make Room for Granddaddy	Фолсом (1 эпизод)
1971 —1973	с	Странная парочка	The Odd Couple	разные роли (3 эпизода)
1972	тф	Уйти от всего этого	Getting Away from It All	Чарли Эриксон
1972	тф	В среду вечером	Wednesday Night Out
1972	с	Семья Партридж	The Partridge Family	старик (1 эпизод)
1973	ф	Фрейзер, чувственный лев	Frasier, the Sensuous Lion	старик на крыльце
1973	с	ФБР	The F.B.I.	сотрудник АЗС (1 эпизод)
1973	с	Улицы Сан Франциско	The Streets of San Francisco	Фрэнк Кейси (1 эпизод)
1974	с	В движении	Movin' On	Лиггетт (1 эпизод)

Литература

• Charles Foster. Once Upon a Time in Paradise: Canadians in the Golden Age of Hollywood. — Dundurn, 2003. — ISBN 1550024647, 9781550024647.

Ссылки

• Джон Куолен на сайте Turner Classic Movies