Куликова, Галина Вениаминовна (Trlntkfg, Iglnug Fyungbnukfug)
Галина Вениаминовна Куликова | |
---|---|
Дата рождения | 13 февраля 1935 (89 лет) |
Место рождения | Москва, СССР |
Страна |
СССР → Россия |
Род деятельности | переводчица |
Научная сфера | китаеведение |
Место работы | Институт Дальнего Востока РАН |
Альма-матер | МГИМО |
Учёное звание | старший научный сотрудник |
Научный руководитель | С. Л. Тихвинский |
Известна как | общественный деятель, дипломат |
Награды и премии | |
Медиафайлы на Викискладе |
Галина Вениаминовна Куликова (род. 13 февраля 1935, Москва, СССР) — советский и российский китаевед, первый заместитель председателя Общества российско-китайской дружбы, старший научный сотрудник Института Дальнего Востока РАН. Заслуженный работник культуры РСФСР (1985). Кавалер ордена Дружбы (КНР, 2019).
Биография
[править | править код]Галина Вениаминовна Куликова родилась 13 февраля 1935 года в Москве[1][2][3].
Китаеведением заинтересовалась ещё школьницей в 1949 году, после провозглашения Китайской Народной Республики[англ.][4][5]. Окончив среднюю школу, в 1952 году поступила на китайское отделение Московского института востоковедения, после упразднения которого в 1954 году перевелась на восточный факультет Московского государственного института международных отношений Министерства иностранных дел СССР[6][7]. Училась у китаиста С. Л. Тихвинского[8][2].
В 1956 году в составе студенческого отряда участвовала в освоении целины, в 1957 году работала переводчицей китайского языка на 6-м Всемирном фестивале молодёжи и студентов в Москве, а затем в том же году в числе первых студентов прошла преддипломную практику в советском посольстве в Пекине[6][8]. По возвращении в Москву, в том же 1957 году присутствовала на учредительном съезде Общества советско-китайской дружбы (ОСКД)[2][8]. В 1958 году с отличием окончила МГИМО по специальности «международные отношения стран Востока», после чего поступила на работу в Институте китаеведения Академии наук СССР[9][10][6][11].
В 1960 году перешла на работу в созданный в 1958 году Союз советских обществ дружбы и культурной связи с зарубежными странами (ССОД), координировавший деятельность обществ дружбы с народами зарубежных стран, в том числе ОСКД, где заняла должность секретаря-референта Центрального правления[9][8]. Спустя три года, в 1963 году по приглашению Центрального комитета ВЛКСМ заняла должность ответственного секретаря Комитета молодёжных организаций СССР, а в 1965 году вернулась на работу в ССОД, где в дальнейшем занимала посты заведующей Отделом социалистических стран Востока, а затем ответственного секретаря Центрального правления ОСКД[9][6]. В годы советско-китайского раскола и культурной революции в КНР, несмотря на прекращение общения с китайскими коллегами, по-прежнему участвовала в организации и проведении различных мероприятий, посвящённых истории и культуре народов Китая[11][6][2].
В 1989 году была избрана заместителем председателя Центрального правления ОСКД и направлена на работу в Китай в должности представителя ССОД/ОСКД и советника советского посольства в Пекине[9][6]. Активно занималась развитием советско-китайских общественных связей, вопросами культуры и работой в молодёжной среде, в частности, внесла большой вклад в возобновление контактов с Китайским народным обществом дружбы с заграницей[англ.][12][6]. После распада СССР, в 1992 году ОСКД было переименовано в Общество российско-китайской дружбы (ОРКД) и стало действовать при Институте Дальнего Востока Российской академии наук, сохранив все свои наработки, тогда как сотрудничество России и Китая продолжило развиваться[13][14][11]. В 2001—2003 годах была советником Управления стран Азии и Африки, а также помощником руководителя Росзарубежцентра, преемника ССОД[9][6]. С 2003 года является старшим научным сотрудником Центра изучения и прогнозирования российско-китайских отношений Института Дальнего Востока РАН, занимая одновременно пост первого заместителя председателя Центрального правления ОРКД (с 1998 года)[15][12][6]. Является почётным доктором ИДВ РАН[16].
Специализируется на народной дипломатии, её роли в развитии российско-китайских отношений, в частности, в области гуманитарного сотрудничества[9]. Активно публикуется в периодической печати, является автором ряда специализированных изданий[17]. В 2012 году выпустила книгу «Россия — Китай. Народная дипломатия», в которой изложила 55-летнюю историю ОСКД-ОРКД[6][11]. В 2015 году отметила 80-летний юбилей[18][12]. В 2019 году награждена орденом Дружбы, высшей государственной наградой КНР[19][20]. Руководством КНР характеризуется как «старый друг китайского народа[англ.]»[21], положительно оценивает деятельность Коммунистической партии Китая[22], отмечая, что «выдающийся опыт КПК, накопленный за столетний период руководства китайской революцией и социалистическим строительством в КНР, представляет сегодня ценность не только для китайского народа, но и для всего мира»[23].
Как сказал председатель КНР Си Цзиньпин, успехи Китая, они не упали с неба, их никто не подарил — их завоевал трудом китайский народ под мудрым руководством коммунистической партии — самой большой в мире правящей партии. Конечно, я не могу дожить до 2049 года, но я знаю, что могу увидеть 2021 год, когда в стране будет ликвидирована бедность, полностью построено среднезажиточное общество. Я верю, Китай станет процветающей, цивилизованной социалистической великой державой. Она выполнит эти задачи.Галина Куликова, 2019 год[24].
Награды
[править | править код]Российские
- Орден Дружбы (2022 год) — за большой вклад в развитие науки и многолетнюю добросовестную работу[25].
- Медаль «За освоение целинных земель», почётная грамота ЦК ВЛКСМ (1956 год)[6].
- Почётное звание «Заслуженный работник культуры РСФСР» (1985 год) — за заслуги в области советской культуры и многолетнюю плодотворную работу[26].
- Знак «Почётный работник Федерального агентства по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству» (2015 год)[27].
- Почётная грамота Правительства Российской Федерации (2009 год) — за большой вклад в подготовку и проведение Года Российской Федерации в Китайской Народной Республике и Года Китайской Народной Республики в Российской Федерации[28].
Китайские
- Орден Дружбы (2019 год) — за неустанные усилия и выдающийся вклад в развитие дружественных отношений по линии общественности между Китаем и Россией, и углубление дружбы между китайским и российским народами[29][30]. Стала вторым российским гражданином, удостоенным этой награды, после президента России Владимира Путина[31][32]. Вручён председателем КНР Си Цзиньпином на церемонии в золотом зале Дома народных собраний в Пекине[33][34].
Библиография
[править | править код]- Куликова Г. В. Россия — Китай. Народная дипломатия. — Москва: Издательский дом «Форум», 2012. — 511 с. — ISBN 9785819905302.
Примечания
[править | править код]- ↑ Поздравления Галины Вениаминовны Куликовой с юбилеем . Общество российско-китайской дружбы (13 февраля 2020). Дата обращения: 2 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
- ↑ 1 2 3 4 Галина Куликова: «Китай — страна, которой принадлежит будущее» . Жэньминь жибао (18 января 2013). Дата обращения: 2 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
- ↑ Китайского ордена Дружбы удостоен второй россиянин в истории . Российская газета (20 сентября 2019). Дата обращения: 2 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
- ↑ Галина Куликова: «Семидесятилетие российско-китайских дипломатических отношений прошли через всю мою жизнь» . Жэньминь жибао (4 июня 2019). Дата обращения: 2 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
- ↑ Галина Куликова. Со школьных до преклонных лет. Вcя жизнь связана с Китаем и его народом . Российская газета (30 мая 2019). Дата обращения: 2 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Юбилей Галины Вениаминовны Куликовой : [арх. 31 октября 2017]. — Журнал «Проблемы Дальнего Востока». — 2015. — № 2. — С. 180—181. — 183 с.
- ↑ Ван Жуй. Галина Куликова — второй после Путина российский кавалер ордена Дружбы КНР . Известия (19 декабря 2019). Дата обращения: 2 июля 2021. Архивировано 2 июля 2021 года.
- ↑ 1 2 3 4 Куликова Г. В. Китай в моей жизни : [арх. 9 июля 2021]. — Журнал «Проблемы Дальнего Востока». — 2019. — № 5. — С. 19—28. — 188 с.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Куликова Галина Вениаминовна . Общество российско-китайской дружбы. Дата обращения: 2 июля 2021. Архивировано 7 декабря 2017 года.
- ↑ Галина Куликова: Орден Дружбы — это большая ответственность . Жэньминь жибао (19 сентября 2019). Дата обращения: 2 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
- ↑ 1 2 3 4 Крушинский А. С. Куликова Г. В. Россия — Китай: народная дипломатия. Ответственные редакторы: академик С. Л. Тихвинский и академик М. Л. Титаренко. М.: ИД «Форум», 2012. 512 с. : [арх. 9 июля 2021]. — Журнал «Проблемы Дальнего Востока». — 2013. — № 2. — С. 175—179. — 192 с.
- ↑ 1 2 3 Посол КНР в РФ Ли Хуэй присутствовал на торжестве, посвященном 80-летнему юбилею первого зампредседателя Общества российско-китайской дружбы Г. В. Куликовой . Посольство КНР в России (14 февраля 2015). Дата обращения: 2 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
- ↑ Куликова, 2017, с. 14—15.
- ↑ Куликова, 2019, с. 48—49.
- ↑ Верченко, Мамаева, 2007, с. 18.
- ↑ Решение Центрального правления Общества российско-китайской дружбы от 25 декабря 2020 года . Общество российско-китайской дружбы (25 декабря 2020). Дата обращения: 2 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
- ↑ Куликова Галина Вениаминовна . Институт Дальнего Востока РАН. Дата обращения: 2 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
- ↑ Юбилей Куликовой Галины Вениаминовны . Общество российско-китайской дружбы (13 февраля 2015). Дата обращения: 2 июля 2021.
- ↑ Си Цзиньпин вручил замглавы Общества российско-китайской дружбы высшую награду Китая . ТАСС (29 сентября 2019). Дата обращения: 2 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
- ↑ Торжественное заседание Общества российско-китайской дружбы в ИДВ РАН . МГИМО (15 октября 2019). Дата обращения: 2 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
- ↑ 李克强副总理会见中俄两国友好人士代表侧记 . Государственный совет КНР (28 апреля 2012). Дата обращения: 2 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
- ↑ 专访:获得“友谊勋章”是无上荣誉,更是重大责任——访中国“友谊勋章”获得者、俄中友协第一副主席库利科娃 . Синьхуа (26 сентября 2019). Дата обращения: 2 июля 2021. Архивировано 7 августа 2020 года.
- ↑ Куликова Г. В. Выдающийся опыт КПК — достояние всего мира : [арх. 9 июля 2021]. — Журнал «Проблемы Дальнего Востока». — 2021. — № 3. — С. 7—12. — 198 с.
- ↑ Лауреат ордена Дружбы КНР Галина Куликова: за 70 лет Китай достиг значительных успехов во всех областях . Международное радио Китая (20 сентября 2019). Дата обращения: 2 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
- ↑ Указ Президента Российской Федерации от 18 мая 2022 года № 290 «О награждении государственными наградами Российской Федерации» . Официальный интернет-портал правовой информации (18 мая 2022). Дата обращения: 20 мая 2022. Архивировано 20 мая 2022 года.
- ↑ Указ Президиума Верховного Совета РСФСР «О присвоении почётного звания „Заслуженный работник культуры РСФСР“». — Ведомости Верховного Совета РСФСР. — Москва : Издание Верховного Совета РСФСР, 1985. — № 19 (1385) (9 мая). — С. 543—544. — 537—552 с.
- ↑ В Россотрудничестве состоялась встреча с делегацией Китайского народного общества дружбы с заграницей . Россотрудничество (27 мая 2015). Дата обращения: 2 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
- ↑ Распоряжение Правительства Российской Федерации от 6 апреля 2009 года № 465-р «О поощрении Правительством Российской Федерации российских участников проведения Года Российской Федерации в Китайской Народной Республике и Года Китайской Народной Республики в Российской Федерации» . Правительство Российской Федерации (6 апреля 2009). Дата обращения: 4 ноября 2022. Архивировано 6 ноября 2022 года.
- ↑ 中华人民共和国主席令(第三十四号) . Государственный совет КНР (17 сентября 2019). Дата обращения: 2 июля 2021. Архивировано 5 января 2020 года.
- ↑ По случаю 70-й годовщины со дня образования Китайской Народной Республики в Пекине были вручены государственные награды . Общество российско-китайской дружбы (17 сентября 2019). Дата обращения: 2 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
- ↑ “‘友谊勋章’是无上的荣幸,更是伟大的责任” . Жэньминь жибао (19 сентября 2019). Дата обращения: 2 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
- ↑ Си Цзиньпин вручил орден Дружбы КНР заместителю главы Общества российско-китайской дружбы Г.В. Куликовой . Россотрудничество (1 октября 2019). Дата обращения: 2 июля 2021. Архивировано 1 февраля 2020 года.
- ↑ 中华人民共和国国家勋章和国家荣誉称号颁授仪式在京隆重举行 . Синьхуа (30 сентября 2019). Дата обращения: 2 июля 2021. Архивировано 10 июля 2021 года.
- ↑ Продолжение борьбы — лучшая дань уважения героям . Международное радио Китая (29 сентября 2019). Дата обращения: 2 июля 2021. Архивировано 3 августа 2020 года.
Литература
[править | править код]- Образ Китая в современной России: некоторые проблемы китайской истории и современной политики КНР в исследованиях российских и зарубежных ученых / сост. А. Л. Верченко, Н. Л. Мамаева. — Москва: Издательство «Русская панорама», 2007. — 335 с. — ISBN 9785931651927.
- Куликова Г. В. Обществу российско-китайской дружбы — 60 лет // Китай в мировой и региональной политике. История и современность / отв.ред.-сост. Е. И. Сафронова. — Москва : Институт Дальнего Востока РАН, 2017. — Вып. XXII. — С. 10—26. — 400 с. — ISBN 9785838103246.
- Куликова Г. В. 70 лет российско-китайских дипломатических отношений и народная дипломатия // Китай в мировой и региональной политике. История и современность / отв.ред.-сост. Е. И. Сафронова. — Москва : Институт Дальнего Востока РАН, 2019. — Вып. XXIV. — С. 39—68. — 416 с. — ISBN 9785838103550.
Ссылки
[править | править код]- Родившиеся 13 февраля
- Родившиеся в 1935 году
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся в Москве
- Общественные деятели по алфавиту
- Общественные деятели СССР
- Общественные деятели России
- Общественные деятели XX века
- Общественные деятели XXI века
- Дипломаты по алфавиту
- Дипломаты СССР
- Дипломаты России
- Дипломаты XX века
- Дипломаты XXI века
- Кавалеры ордена Дружбы (Россия)
- Награждённые медалью «За освоение целинных земель»
- Заслуженные работники культуры РСФСР
- Награждённые Почётной грамотой Правительства Российской Федерации
- Кавалеры ордена Дружбы (КНР)
- Учёные по алфавиту
- Выпускники МГИМО
- Функционеры ВЛКСМ
- Синологи СССР
- Синологи России
- Женщины-политики СССР
- Женщины-политики России
- Переводчики СССР
- Переводчики России
- Переводчики с китайского на русский
- Сотрудники Института Дальнего Востока РАН