Красный пик (флаг) (Tjgvudw hnt (slgi))

Перейти к навигации Перейти к поиску
Красный пик
Страна Новая Зеландия (предложен)
Пропорция 1:2
Авторство
Автор флага Аарон Дастин

Красный пик (англ. Red Peak) или Первый к свету (англ. First to the Light) — один из пяти кандидатов на флаг Новой Зеландии на референдумах 2015—2016 годов[1]. Разработан Аароном Дастином в 2015 году. Появился в официальном списке из 40 дизайнов флага, прежде чем 1 сентября 2015 года его не сократили до четырёх вариантов. После разочарования общественности официальным списком из четырёх флагов, 2 сентября была запущена кампания в социальных сетях, которая привлекла внимание ведущих политических деятелей. 23 сентября премьер-министр Джон Ки объявил, что правительство согласилось добавить Красный пик в бюллетень референдума в качестве пятого (и единственного не вдохновлённого папоротником) варианта флага[2].

По словам дизайнера, флаг, на котором изображён белый шеврон, окружённый треугольниками красного, синего и чёрного цветов, не отталкивается от знакомых символов Новой Зеландия, таких как папоротник, кору[англ.], киви и Южный крест. На флаге изображены упрощённые геометрические элементы традиционного новозеландского узора танико[англ.] и кончики звёзд, изображённых на нынешнем флаге. Белый шеврон отсылает на столкновение двух тектонических плит, образовавших Южные Альпы, а цветные треугольники символизируют красную землю, чёрную ночь и синий рассвет, отсылая к истории создания Ранги и Папа в мифологии коренных маори[3]. Он уникален среди предложенных вариантов тем, что это единственный дизайн, который визуально представляет слияние культур британцев и маори — двух групп, которые особенно заметны в истории Новой Зеландии. После подсчёта голосов на первом референдуме о флаге Красный Пик был исключён после третьего раунда голосования.

Флаг был разработан Аароном Дастином вместе с 17 другими дизайнами флага в мае—июле 2015 года в рамках подготовки к референдуму о флаге Новой Зеландии и представлен под псевдонимом Andor Unista (анаграмма Аарона Дастина)[4]. В августе 2015 года Красный пик был включён в список из 40 дизайнов[5]. Количественный опрос, проведённый с 25 по 31 августа 2015 года с участием 1000 новозеландцев, показал, что дизайн Красного пика занял 35-е место в целом, и был четвёртым наименее предпочтительным дизайном флага. Кроме того, в определённых группах он занял последнее место (40-е) по мнению людей, которые идентифицируют себя как маори или как сторонников Партии зелёных[6].

После разочарования общественности официальным списком флагов-кандидатов из четырёх вариантов, 2 сентября 2015 года в социальных сетях была запущена кампания по поддержки Красного Пика, дизайн которого понравился сторонникам изменения флага Новой Зеландии, не одобряющим другие предлагаемые проекты[7]. За твитами последовала запись в блоге под названием Dear John, написанная Роуэном Симпсоном, которая привлекла значительное внимание в Интернете, и статья журналиста Тоби Манхайра в New Zealand Herald[7][8][9]. Несмотря на то, что он не был выбран официальной комиссией по рассмотрению флага, дизайн Красного пика был признан благоприятной альтернативой и был поддержан массовой кампанией в социальных сетях за его включение в любой общественный референдум по новому дизайну национального флага[10][11]. Онлайн-петиция в поддержку включения дизайна флага в качестве варианта для референдума менее чем за две недели получила более 50 000 подписей и была передана семьёй автора петиции и Роуэн Симпсон Дэвиду Сеймуру в парламенте 16 сентября 2015 года[12].

23 сентября депутат от Партии зелёных Гарет Хьюз попытался внести в парламент законопроект о добавлении Красного пика к референдуму в качестве пятого кандидата. Премьер-министр Джон Ки вскоре подтвердил, что правительство примет закон[13]. Чтобы принять законопроект, Палата представителей 23 сентября перешла в режим срочности (срочность позволяет Палате представителей значительно сократить время прохождения законопроекта через законодательный процесс, избегая передачи в специальный комитет и проходя все три чтения за один день; при нормальных обстоятельствах законопроект не может проходить более одной стадии в день, когда Палата находится на сессии)[14]. В третьем чтении все партии в Палате представителей согласились с окончательным принятием, за исключением New Zealand First[15]. Королевское согласие было получено 24 сентября, что сделало включение Красного Пика в бюллетень официальным (Публичный закон 2015 года № 86). По оценкам, это дополнение обошлось в 380 000 долларов, поскольку информационные материалы о регистрации и голосовании, в которых фигурировали только первоначальные четыре альтернативы, пришлось переработать, перепечатать и повторно перевести, чтобы включить Красный Пик в качестве пятого варианта (бюллетени для голосования ешё не были напечатаны)[16]. Несмотря на свою готовность включить Красный Пик в бюллетень для голосования, премьер-министр Ки оставался сторонником двух дизайнов серебряного папоротника Кайла Локвуда; если бы Красный Пик победил на первом референдуме, Ки заявил, что поддержал бы его вместо нынешнего флага на втором референдуме[15].

Поддержку флагу оказали известные дизайнеры[17] и преподаватели дизайна[18][19] Новой Зеландии.

В качестве критики высказывалось мнению о том, что подобные флагу дизайны используют компании. В основном он сравнивался с логотипами Peak Engineering & Design и Arrow Uniforms. По этой причине флаг требовали снять с референдума. Сторонники дизайна отвергли эту критику как «культурно бесчувственную»[20] и восприняли её как «отвлекающий манёвр»[21].

Примечания

[править | править код]
  1. Red Peak (official alternative) (long list) (англ.). New Zealand Government. Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года.
  2. PM's u-turn: Red Peak in (англ.). NZ Herald. Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 25 июня 2022 года.
  3. aotearoaflag. A New Zealand Flag. Information about a flag designed for the NZ Flag Project.. Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 17 июня 2022 года.
  4. flagpost.nz. flagpost.nz. Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 12 сентября 2015 года.
  5. A new flag: The final 40 designs (англ.). NZ Herald. Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 25 июня 2022 года.
  6. NZ Flag Referendum (extended edition) (англ.). UMR Research (2015-8). Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 года.
  7. 1 2 A comprehensive history of Red Peak (англ.). Stuff (23 сентября 2015). Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 25 июня 2022 года.
  8. Rowan Simpson. Dear John, by Rowan Simpson (англ.). rowansimpson.com (2 сентября 2015). Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 16 ноября 2015 года.
  9. Toby Manhire: Red Peak design warrants place on flag ballot (англ.). NZ Herald. Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 25 июня 2022 года.
  10. New Zealanders offered flag shortlist ask: can we have this one instead? (англ.). the Guardian (4 сентября 2015). Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 25 июня 2022 года.
  11. Hang up the fern! (англ.) // The Economist. — 2015. — ISSN 0013-0613. Архивировано 25 июня 2022 года.
  12. Red Peak: 50,000 strong petition handed over (англ.). NZ Herald. Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 25 июня 2022 года.
  13. Flag referendum: Red Peak design to be added as fifth option - John Key (англ.). NZ Herald (23 сентября 2015). Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 25 июня 2022 года.
  14. Andrea Vance. Flag debate: Red Peak to be included on ballot (англ.). Stuff (23 сентября 2015). Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 25 июня 2022 года.
  15. 1 2 PM: I'd vote Red Peak over current flag (англ.). NZ Herald. Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 25 июня 2022 года.
  16. Aimee Gulliver. Red Peak will cost $380,000 to go on ballot (англ.). Stuff (24 сентября 2015). Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 25 июня 2022 года.
  17. Vaughn Davis speaks with Dick Frizzell (англ.). Magic. Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 13 июля 2021 года.
  18. Nightly interview: Dr Mark McGuire (англ.). Channel 39 (1 октября 2015). Дата обращения: 25 июня 2022.
  19. Bret de Thier. Popularity contest sidelines good flag design (англ.). Stuff (12 октября 2015). Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 25 июня 2022 года.
  20. Reappropriation 101 (англ.). Tina Ngata (24 сентября 2015). Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 27 июля 2021 года.
  21. Kim Knight and Pip Keane. Red Peak flag design strikingly similar to North Carolina engineering firm logo (англ.). Stuff (12 сентября 2015). Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 25 июня 2022 года.