Красивые деревни красиво горят (Tjgvnfdy ;yjyfun tjgvnfk ikjxm)
Красивые деревни красиво горят | |
---|---|
Лепа села лепа горе | |
![]() | |
Жанры |
драма боевик военный комедия |
Режиссёр | Срджан Драгоевич |
Продюсеры |
Драган Бьелогрлич Никола Койо Горан Бьелогрлич Милко Йосифов |
Авторы сценария |
Срджан Драгоевич Биляна Макшич Никола Пеякович |
В главных ролях |
Драган Бьелогрлич Никола Койо Велимир Живоинович |
Оператор | Душан Йоксимович |
Композиторы |
Александар Хабич Лазар Ристовски |
Кинокомпании | Cobra Film Department, Ministarstvo Kulture Republike Srbije, Radio Televizija Srbije |
Длительность | 129 мин |
Бюджет | ~2 млн $ |
Страна |
![]() |
Языки | сербский и сербохорватский язык[1] |
Год | 1996 |
IMDb | ID 0116860 |
«Красивые деревни красиво горят» (серб. Лепа села лепо горе / Lepa sela lepo gore) — кинофильм сербского режиссёра Срджана Драгоевича, вышедший на экраны в 1996 году. Сценарий частично основан на документальной повести «Туннель» сербского журналиста Вани Булича[2].
Сюжет
[править | править код]События фильма происходят во время войны в Боснии. Группа бойцов Войска Республики Сербской оказалась окружённой противником в тоннеле, по иронии судьбы построенным по приказу Тито во славу «Братства и единства». Воины вспоминают мирную жизнь и детство. Не всем суждено выжить, но война отложила отпечаток на сознание выживших. Через весь фильм проходит история двух героев, «мусульманина и серба», друживших с самого детства, и которых разделила война.
«Красивые деревни красиво горят» имеет непоследовательную структуру повествования. Один из героев, Милан, находится в госпитале после ранения. Фильм состоит из флэшбеков, в которых события войны смешиваются с воспоминаниями о детстве и юности из 1970-х и 1980-х. Объединяющим эпизодом служит стычка двух отрядов, боснийского и сербского, в недостроенном туннеле.
История создания
[править | править код]Сюжет фильма был вдохновлён статьей сербского журналиста Вани Булича о туннеле, который был заложен в период правления Броза Тито и должен был соединить части страны, разделённые горным хребтом. Однако строительство так и не было законченно. После выхода фильма Булич расширил статью до документальной повести, которая была выпущена отдельной книгой[2].
Бюджет фильма составил ~2 млн $[3]. Съемки фильма с рабочим названием «Туннель» начались 19 апреля 1995 года. Большинство сцен были сняты в Вишеграде и окрестностях, а также в местах, которые ещё недавно были полями сражений. В июле 1995 года, после 85 съемочных дней, производство остановили из-за нехватки средств. Фильм был закончен к началу 1996 года. По словам Драгоевича, название фильма — это перефразированная строка из романа Луи-Фердинанда Селина «Путешествие на край ночи», оказавшего на него сильное влияние[4].
В ролях
[править | править код]Актёр | Роль |
---|---|
Драган Бьелогрлич | Милан |
Адмир Шехович | Милан-ребёнок |
Никола Пеякович | Халил |
Милош Джуричич | Халил-ребёнок |
Никола Койо | Веля |
Велимир Живоинович | Гвозден |
Зорaн Цвиянович | «Спиди» |
Драган Максимович | Петар «Профессор» |
Милорад Мандич | «Вилка» |
Драган Петрович | Лаза |
Лиза Монкю | журналистка Лиза |
Марко Ковижанич | Марко |
Барри Шабака Хенли | Рэй Тёрмен |
Петар Божович | Слободан «Слоба» |
Рената Улмански | мать Милана |
Вера Дедович | учительница |
Драган Зарич | Назим |
Критика
[править | править код]Восприятие и отражение реальности через искажающую оптику юмора в нарративах о войне, возможно, было единственно возможным в годы, когда раны, нанесенные трагедией не только не зажили, но все еще продолжали множиться. Признание же данных картин (Прим. — «Красивые деревни красиво горят» и «Андеграунд») международным киносообществом говорит о восприятии постюгославского конфликта извне с позиции абсурдности происходящего[5].
Фильм был хорошо принят, как зрителями, так и кинокритиками, удостоился множества кинонаград и завоевал Драгоевичу признание за рубежом. Известный американский кинокритик Эммануэль Леви начал свою рецензию со следующих оценок:
Более острый в чёрном юморе, чем M·A·S·H, политически более смелый, чем любой фильм Стэнли Кубрика, новый югославский фильм «Красивые деревни красиво горят» является одним из самых смелых антивоенных заявлений, когда-либо сделанных на большом экране[6].
Награды
[править | править код]Премия | Год | Категория | Итог |
---|---|---|---|
МКФ в Стокгольме | 1996 | Бронзовый конь | Награда |
МКФ в Сан-Паулу | 1996 | Приз жюри | Награда |
МКФ в Салониках | 1996 | Приз зрительских симпатий | Награда |
МКФ в Салониках | 1996 | «Золотой Александр» | Номинация |
МКФ в Форт-Лодердейле | 1996 | За выдающееся произведение | Награда |
Европейский фестиваль дебютантов кино в Анже | 1997 | Приз жюри | Награда |
Европейский фестиваль дебютантов кино в Анже | 1997 | Приз «Telcipro» | Награда |
Международный кинофорум православного кино «Золотой Витязь» | 1997 | Гран-при «Золотой витязь» | Награда |
Примечания
[править | править код]- ↑ http://www.jinni.com/movies/pretty-village-pretty-flame/
- ↑ 1 2 Vanja Bulić. Tunel: lepa sela lepo gore. — BIGZ, 1996. — 191 с. — ISBN 978-86-13-00880-4. Архивировано 15 февраля 2021 года.
- ↑ Facebook, Twitter, Show more sharing options, Facebook, Twitter, LinkedIn. Putting a 'Flame' to Serbia's Soul (амер. англ.). Los Angeles Times (29 октября 1996). Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано 1 апреля 2021 года.
- ↑ Srđan Dragojević: "Parada" je film za gay neistomišljenike . web.archive.org (26 апреля 2012). Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года.
- ↑ Исаев и Комогорова, 2018.
- ↑ Emanuel Levy, Emanuel Levy. Pretty Village, Pretty Flame (англ.). Variety (9 сентября 1996). Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано 30 января 2021 года.
Литература
[править | править код]- Исаев Е.М., Комогорова М.К. Отражение войны: культурная травма в постюгославском кинематографе // Международный журнал исследований культуры. — 2018. — Вып. 1 (30).