Колпак из аула Коротах (Tklhgt n[ grlg Tkjkmg])

Колпак из аула Коротах — средневековый головной убор с изображением Иисуса Христа в окружении двух ангелов. Найден в Чечне на границе с Грузией в 1977 году в башенном склепе высокогорного аула Коротах (Малхиста), датируется 1430—1480 годами.

История

Головной убор с изображением сюжета из евангеля был обнаружен во время изучения средневекового склепа аула Коротах горной области Малхиста (Итум-Калинский район). С 2016 года хранится в национальном музее Чеченской Республики. Предмет был введен в научный оборот в 1977 году археологом Р. А. Даудовой и несколько раз упоминался в научных публикациях позже. Головной убор сшит из итальянской ткани, и, согласно радиоуглеродному датированию, изготовлен в промежутке 1430—1480 годов. Сама шапка, была сшита из бархата темно-вишневого цвета с орнаментом вытканным золотыми нитями, такие ткани изготавливали в итальянских ткацких центрах в XV — середине XVI века. На макушке колпака присутствует надпись сделанная старогрузинским текстом асомтаврули. Надпись гласит в переводе «Упокой его человеческую душу, Боже Аминь»^[1].

Статья в журнале «Археология»

Эрик Пауэлл в журнале Института археологии США «Археология» упоминает данный колпак ссылаясь на З. В. Доде, коротахская находка представлена как предмет из монгольского захоронения (Mongol burials), изъятый ранее из русских церквей (Russian churches). Носителем головного убора был назван монгольский воин, который, надев на битву перевернутый христианский мотив, возможно думал что нейтрализует эту угрозу^[2].

В данной публикации искажена информация, при освещении археологической находки в международных ресурсах в которых игнорируется не только происхождение находки, но и упоминание конкретного региона, где предмет был обнаружен^[2].

Примечания

↑ Доде, З. В., Даутова, Р. А. Средневековый головной убор из Коротоха (Малхиста) // Изучение и сохранение археологического наследия народов Кавказа. XXIX Крупновские чтения. Материалы Международной научной конференции. Грозный, 18-21 апреля 2016 г. Грозный: Изд-во ФГБОУ ВО «Чеченский государственный университет», 2016. С. 208—210.
↑ ¹ ² Тесаев З. А. — Коротахский колпак в свете новых эпиграфических данных // Исторический журнал: научные исследования. — 2022. — № 5. — С. 33 — 40. (недоступная ссылка)

Литература

Даутова, Р. А. Исследование средневековых памятников в горной Чечне // Археологические открытия 1976 года. М.: «Наука», 1977. С. 94-95.
Даутова, Р. А., Мамаев, Х. М. Коротохский замок в горной Чечне // Археология и традиционная этнография народов Чечено-Ингушетии. Грозный: НИИГН ЧР, 1992. C. 20-40.
Исаев, С. Х., Ахмаров, А. У. О новых находках памятников древнегрузинской письменности на территории Чечни // Археологическое наследие Кавказа: актуальные проблемы изучения и сохранения. XXXI Крупновские чтения. Материалы Международной научной конференции, посвященной 50-летию Крупновских чтений и 50-летию Дербентской археологической экспедиции. Махачкала, 20-25 апреля 2020 г. Махачкала: МавраевЪ, 2020. С. 343—345.

Ссылки

Powell, E. A. Mongol Fashion Statement

[1] Доде, З. В., Даутова, Р. А. Средневековый головной убор из Коротоха (Малхиста) // Изучение и сохранение археологического наследия народов Кавказа. XXIX Крупновские чтения. Материалы Международной научной конференции. Грозный, 18-21 апреля 2016 г. Грозный: Изд-во ФГБОУ ВО «Чеченский государственный университет», 2016. С. 208—210.

[:0-2] ¹ ² Тесаев З. А. — Коротахский колпак в свете новых эпиграфических данных // Исторический журнал: научные исследования. — 2022. — № 5. — С. 33 — 40. (недоступная ссылка)

[1]

[2]