Кассандра Костан (Tgvvgu;jg Tkvmgu)

Кассандра Костан
Дата рождения	20 мая 1897(1897-05-20)
Место рождения	Македоновка, Украина
Дата смерти	19 июля 1939(1939-07-19) (42 года)
Место смерти	Ленинград, РСФСР, СССР
Страна	Российская империя  СССР
Род деятельности	фольклористка, этнограф, краевед
Супруг	Андрей Петрович Ковалевский

Кассандра Ко́стан (настоящее имя Александра Константиновна Гаргала, укр. Олександра Костянтинівна Гарга­ла; 20 мая 1897, Македоновка, ныне Никольский район, Донецкая область — 19 июля 1939, Ленинград) — украинский фольклорист-этнограф, исследовательница языка и литературы мариупольских греков.

В 1922 году поступила на Харьковские педагогические курсы имени Григория Сковороды, затем окончила Харьковский институт народного образования, где училась на кафедре, возглавляемой Дмитрием Багалеем. Работала учительницей.

Ещё студенткой заинтересовалась фольклором приазовских греков, в 1925, 1926, 1928 и 1931 гг. занималась его сбором в Мариуполе и окрестных сёлах. В 1926 г. обнаружила в Мариуполе сохранившийся архив Леонтия Хонагбея. В 1928 г. опубликовала в журнале «Східний світ» (с укр. — «Восточный мир») статью «Из литературного творчества мариупольских греков» (укр. З літературної творчо­сті маріупольських греків), в состав которой помимо общего обзора румейской литературы вошёл перевод отрывков из уцелевшей пьесы Хонагбея. Значительно расширив этот материал, напечатала в 1932 году в Харькове книгу «Из литературы мариупольских греков» (укр. З літератури маріупольських греків), содержащую характеристики творчества и переведённые на украинский язык отрывки из произведений основных румейских авторов, от Илсивет Хараман до Георгия Костоправа.

Помимо этого, Кассандра Костан собирала картотеку румейского языка и материал для словаря народных ботанических названий.

Замужем за востоковедом Андреем Ковалевским, с 1934 года вместе с ним жила и работала в Ленинграде. Дочь, Зоя Андреевна Ковалевская, — украинский метеоролог, сотрудник лаборатории гидрометеорологического мониторинга Харьковской области, автор научных работ.

Литература

• Aнтологія літератур Сходу / Упорядкування, вступна стаття та примітки д. і. н. проф. А. Ковалівського. — Харків, 1961. — С. 399—402.
• Узбек А. Первая греческая женщина-учёный в Украине // Греки Харківщини: Зб. історико-біографічних статей. — Х.: Майдан, 2003. — С. 187—189.
• Хаджинова О. К. Кассандра Костан // Греки Харківщини: Зб. історико-біографічних статей. — Х.: Майдан, 2003. — С. 190—192.
• Чернухін Є. К. Невідомий автограф Касандри Костан у фондах Інституту рукопису Національної бібліотеки України ім. В. І. Вернадського // Східний світ, 2014, № 3, с. 85-93.

Ссылки

• Кассандра Костан — невтомна дослідниця румейської літератури та фольклору