Караимское кладбище в Вильнюсе (Tgjgnbvtky tlg;Qnpy f Fnl,uZvy)

Внешние изображения
Внешние изображения
	Фотографии
	[t.foto.radikal.ru/0706/ac/00e9d895def9.jpg Вид на кладбище между татарским и караимским секторами]
	[t.foto.radikal.ru/0706/c1/d41b0b3178f4.jpg Вид на татарский сектор татарско-караимского кладбища в Вильнюсе. На переднем плане — надгробный камень Сатдиковой Гульнафисы (1943—1994)]
	[t.foto.radikal.ru/0706/04/1cd0e92d27b0.jpg Вид на караимский сектор татарско-караимского кладбища в Вильнюсе]
	[t.foto.radikal.ru/0706/f9/7b76deff5c60.jpg Вид на могилу караимские надгробия с надписями на иврите и польском языках]
	Вид на могилу Авраама Тынфовича (1849—1915)
	Вид на могилу Екатерины Юхневич

Караимское кладбище в Вильнюсе
Караимское кладбище в Вильнюсе
	54°39′24″ с. ш. 25°17′40″ в. д.HGЯO
Тип	караимское кладбище[вд]
Страна	Литва;
Местоположение	Вильнюсское городское самоуправление
Конфессия	караимизм

Вильнюсское караимское кладбище — кладбище караимов в Литве по адресу: Вильнюс, улица Жирню, 19.

Основано в 1904 году на земле площадью 500 квадратных саженей, выделенной Городской управой Виленскому караимскому обществу^[1]. Находится рядом с Татарским (Магометанским) кладбищем. Кладбище небольшое: его площадь составляет примерно 70x70 метров. Примерно треть этой площади, слева от входа, занимают татарские могилы, а две трети справа — караимские. Участки разделены рвом до 0,5 м в глубину и более 1 м в ширину. На татарской стороне могилы со звёздами и полумесяцами. Ориентация — с запада на восток (в сторону Мекки). На караимской стороне ориентация могил с севера на юг (в сторону Иерусалима). Караимское и Татарское кладбища разделены земляной насыпью (валом)^[1].

На караимских надгробиях, сооружённых до 1930-х годов, все надписи сделаны на древнееврейском и польском языках. На переднем плане — могила Феликса Малецкого. На более поздних памятниках надписи на русском языке, но на некоторых есть также и несколько слов по-караимски. Так, на надмогильном камне отца и сына Кобецких сделана надпись на караимском языке «яхшы учмах!» — «прекрасного рая!»^[2], а на могиле Екатерины Юхневич (1895—1979) есть такая надпись: «ярых сагынч» — «светлая память»^[3].

На кладбище похоронен известный учёный-востоковед и караимский общественный деятель Серая Маркович Шапшал.

Примечания

↑ ¹ ² Ромуальд и Анна Шпаковские. Ещё одна страничка о караимском кладбище в Вильнюсе... (рус.) // Наш Голос : Приложение культурно-исторического журнала «Awazymyz». — Wrocław, 2009. — Grudzień (№ 4 (25)). — С. 9. — ISSN 1733-7585. Архивировано 25 мая 2021 года.
↑ Надмогильный камень отца и сына Кобецких (Вильнюс) Архивная копия от 12 октября 2010 на Wayback Machine
↑ Могила Е.Юхневич на караимском кладбище в Вильнюсе Архивная копия от 12 октября 2010 на Wayback Machine

[:1-1] ¹ ² Ромуальд и Анна Шпаковские. Ещё одна страничка о караимском кладбище в Вильнюсе... (рус.) // Наш Голос : Приложение культурно-исторического журнала «Awazymyz». — Wrocław, 2009. — Grudzień (№ 4 (25)). — С. 9. — ISSN 1733-7585. Архивировано 25 мая 2021 года.

[2] Надмогильный камень отца и сына Кобецких (Вильнюс) Архивная копия от 12 октября 2010 на Wayback Machine

[3] Могила Е.Юхневич на караимском кладбище в Вильнюсе Архивная копия от 12 октября 2010 на Wayback Machine

[1]

[2]

[3]

Караимское кладбище в Вильнюсе
54°39′24″ с. ш. 25°17′40″ в. д.^HGЯO
Тип	караимское кладбище^[вд]
Страна	Литва
Местоположение	Вильнюсское городское самоуправление
Конфессия	караимизм