Испанцы во Франции (Nvhgued fk Sjguenn)

Испанцы во Франции
Современное самоназвание	Espagnols en France (франц.)
Численность	279 988 чел. (2021)
Расселение	Париж (Парижская агломерация), Тулуза, Лион, Марсель, Ницца, Бордо, Монпелье, Иль-де-Франс, Новая Аквитания, Окситания, Бретань, Корсика, Центр — Долина Луары, Регион Луары, Нормандия, Прованс — Альпы — Лазурный Берег
Язык	Испанский, Французский, Каталанский, Баскский
Религия	Преимущественно Католицизм

Испанцы во Франции — выходцы из Испании, проживающие во Франции, и их потомки. Это могут быть французские граждане, иммигранты или экспатрианты без гражданства.

Иммиграция испанцев во Францию началась с древних времен, и во Французской Республике находится вторая по величине испанская община за пределами Испании. Прибывших испанцев в основном привлекали лучшие условия труда и заработная плата. На характере миграции сказались также конфликты и вооруженные столкновения в Испании, которые побудили испанцев эмигрировать во Францию (в основном во времена режима Франко). По данным переписи 2021 года в Испании, 279 988 человек проживают во Французской Республике.

История

Испанская иммиграция заметно началась в конце XIX века и в основном касалась регионов, близких к Испании, Юго-запада и Юга, где испанцы работали в сельском хозяйстве и промышленности. Другие, в гораздо меньшем количестве, оседают в городских центрах. Их число резко увеличилось во время Первой мировой войны: со 106 000 испанцев в 1911 году до 255 000 в 1921 году. Некоторые работали на оружейных заводах и уехали после окончания конфликта, во время которого Мадрид оставался нейтральным, но рост цен заставил рабочих вернуться во Францию и поселиться там со своими семьями.

Их число продолжало расти в 1920-х годах, до такой степени, что испанцы стали третьей иностранной диаспорой во Франции. Большинство из 322 тыс. испанцев (1926) до сих пор проживают на юге страны и являются выходцами из приграничных районов. Многие работали поденщиками, некоторые скопили достаточно, чтобы стать домовладельцами. Другие были заняты в промышленности, на юго-востоке или в Парижском регионе (район Сен-Дени), занимаясь скорее неквалифицированными ремеслами.

Иммиграционные ограничения последовали за кризисом 1929 года, а провозглашение Второй Испанской республики подтолкнуло многих иммигрантов к репатриации. Из 352 000 испанцев в 1931 году во Франции было только 254 000 в 1936 году. Те, кто остался, подали заявку на натурализацию, в то время как количество смешанных браков увеличилось. Гражданская Война в Испании и Вторая мировая война помогли ослабить связи со страной их происхождения. Они переживали профессиональный подъем, как для мужчин в промышленности, так и для женщин в третичном секторе.

После 1945 года, когда продолжалась политическая иммиграция (противников режима Франко), резко возросла экономическая иммиграция, особенно в связи с созданием Испанского института эмиграции (IEE) в 1956 году. В 1968 году во Франции было 607 000 испанцев, что сделало ее первой диаспорой. С помощью восстановленных миграционных сетей они сначала поселились на тех же территориях, что и в межвоенный период, занимаясь низкоквалифицированным трудом и находя жилье в условиях, которые вначале часто были ненадежными. С середины 1970-х доступ к социальному жилью им становится легче, и некоторым в строительном секторе удается построить дом. Десятая часть иммиграции является официальной, организованной IEE и компаниями, и в основном касается иммигрантов с запада или юга Испании, без связи с ранее существовавшими иммиграционными потоками.

Во Франции в «Славное тридцатилетие», когда фабрикам требовалось много рабочей силы, места, где они селились, постепенно менялись, перемещаясь с юга в район Парижа или другие промышленные города для мужчин, в то время как многие женщины приезжали работать только в качестве прислуги, особенно в Париже и Нёйи-сюр-Сен. Однако те, кто поддерживают отношения с Испанией, сохраняют идею вернуться на родину. Имея более высокие доходы, чем предыдущее поколение, испанцы во Франции могут на этот раз вернуться в свою страну во время летних каникул, иногда покупая там дом. Этим отъездам способствовало падение диктатуры в 1977 году, а во Франции - экономический кризис и учреждение помощи по возвращению. Другие предпочитают остаться во Франции.

В Париже важные места в истории диаспоры включают церковь Непорочного Сердца Марии (16-й округ), штаб-квартиру католической миссии, часто посещаемую экономическими мигрантами, улицу Виньоль (20-й округ) и книжный магазин Антонио Сориано на Рю-де-Сен,72 (6-й округ), где встречаются республиканские политические и культурные изгнанники, а также Институт испанских исследований в Сорбонне на Рю-Гей-Люссак, 31 (тот же округ) и Иберо-американский Атеней Парижа, который располагается в Общественном музее (7-й округ). Посольство Испании находится на авеню Марсо, 22 (16-й округ).

Демография

Перепись 2012 года зафиксировала 198 182 человека испанского происхождения.

Год	Родившиеся в Испании	Другие данные	Иностранцы	Мигранты	Приток
1999	144,039	160,000
2005	307,012
2006	300,019
2007	295,860	262,000 131,000
2008	290,285	257,000
2009		179.678
2010		183,277
2011		189,909	129,087	245,013
2012		198,182			5,687
2013		206,589
2014		215,183
2015		223,636
2016		232,693
2017		243,582
2018		253,036
2020		273,290
2021		279,988

В популярной культуре

Кинематограф

• Долгий путь Надежды (фр. Le long voyage d'Esperanza) (1970), документальной фильм Клода Суэф, ORTF.
• Испанки в Париже (исп. Españolas en París) (1971), фильм Роберто Бодегаса.
• Женщины на 6-м этаже (фр. Les Femmes du 6е étage) (2011), фильм Филиппа Лё-Гуэ.

Литература

• Мария Арондо, Я горничная (фр. Moi, la bonne), Stock, Париж, 1975.
• Франсуа-Мари Банье, Женщины метро Помп (фр. Les Femmes du métro Pompe), Gallimard, 2006.

Литература

Статьи

• Andrée Bachoud et Genevieve Dreyfus-Armand, « Des Espagnols aussi divers que nombreux, Paris 1945-1975 », in Antoine Marès et Pierre Milza : Le Paris des étrangers depuis 1945, Paris, éditions de la Sorbonne, 1995, p. 55-76.
• Guy Hermet, Les Espagnols en France. Immigration et culture, Paris, Éditions ouvrières, 1967.
• Karl Kohut, Escribir en Paris, Francfort, Barcelone, Verlag Klaus Dieter Vervuert et Hogar del Libro, 1983.
• Georges Mauco, Les étrangers en France. Leur rôle dans l’activité économique, Paris, Armand Colin, 1932.
• Jaime Muñoz Anatol, La familia española en Francia, Madrid, Consejo superior de Investigaciones científicas, 1972.
• Laura Oso Casas, Españolas en París. Estrategias de ahorro y de consumo en las migraciones internacionales, Barcelone, éd. Bellaterra, 2004.
• Javier Rubio, La emigración española a Francia, Barcelone, Ariel, 1974.
• Javier Rubio, La emigración de la guerra civil de 1936-1939. Historia del éxodo que se produce con el fin de la II⋅10^{{{1}}} República española, Madrid, éd. San Martin, 3 vol., 1977.
• Antonio Soriano, Exodos. Historia oral del exilio republicano en Francia, 1939-1945, Barcelone, éd. Crítica, 1989, 252 p.
• Isabelle Taboada-Leonetti, en collaboration avec Michèle Guillon, Les immigrés des beaux quartiers. La communauté espagnole dans le Шаблон:XVIe, Paris, CIEMI-L'Harmattan, 1987 (présentation).

Научно-исследовательские работы

• Alicia Alted Vigil, « La Cruz Roja republicana española en Francia, 1945-1986 », Historia contemporánea, 1991, n° 6, pp. 223–249.
• José Babiano, « Emigración, identidad y vida asociativa : los españoles en la Francia de los años sesenta », Hispania, vol. LXI1/2, n° 211, mai-août 2002.
• Geneviève Dreyfus-Armand, « De la sauvegarde de l’identité à l’ouverture : les cultures de l’exil espagnol en France, 1939-1975 », communication au colloque Elites intelectuales y cultura de masas en la formación de la identidad europea, Madrid, 11-13 juin 1992.
• Hector Gutierez, « Les femmes espagnoles émigrées en France », in Population n° 39, 1984.
• Bruno Tur, « Vie de couple et stratégies professionnelles des Espagnoles à Paris », Hommes et Migrations, n°1262, juillet-août 2006, p. 31-38.

Диссертации и тезисы

• Maria José Fernandez Vicente, Émigrer sous Franco. Politiques publiques et stratégies individuelles dans l'émigration espagnole vers l'Argentine et vers la France (1945-1965), thèse d'histoire, université Paris VII, 2004.
• Laura Oso Casas, Domestiques, concierges et prostituées. Migration et mobilité sociale des femmes immigrées espagnoles à Paris, équatoriennes et colombiennes en Espagne, thèse de doctorat en sociologie, université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, 2002.
• Marc Pujals i Lladó, « Les « années 68 » de l’immigration espagnole en France Chemins de politisation à l’aune de l’expérience migratoire (1961-1973) », mémoire de master en histoire, université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, 2020.
• Bruno Tur, De Valence à Paris : itinéraires des "bonnes" espagnoles (1940-1974), maîtrise d'histoire, université Paris VII, 2003.