Декстер (сезон 1) (:ytvmyj (vy[ku 1))
Декстер | |||
---|---|---|---|
Сезон 1 | |||
![]() DVD коробка | |||
В главных ролях |
Майкл Си Холл Джули Бенц Дженнифер Карпентер Эрик Кинг Лорен Велес Дэвид Зайас Джеймс Ремар |
||
Страна |
![]() |
||
Число серий | 12 | ||
Выпуск | |||
Канал | Showtime | ||
Трансляция | 1 октября 2006 — 17 декабря 2006 | ||
Хронология сезонов | |||
|
|||
Список серий |
Первый сезон сериала «Декстер» является адаптацией первого романа из серии о «Декстере» писателя Джеффа Линдсея, «Дремлющий демон Декстера». Последующие сезоны включали оригинальные сюжетные линии. Этот сезон выходил в эфир с 1 октября 2006 года по 17 декабря 2006 года[1][2] и он следует за расследованием Декстером «Ледяного убийцы». Представленный в первом эпизоде «Декстер», этот серийный убийца охотится на проституток и оставляет их тела разрезанными и бескровными. В это же время, сводная сестра Декстера, Дебра Морган (Дженнифер Карпентер), офицер нравов, стремится работать в отделе убийств, а девушка Декстера, Рита Беннетт (Джули Бенц), хочет, чтобы их отношения были более близкими[3]. Кристиан Камарго появляется в роли Руди Купера и является повторяющимся персонажем до конца сезона[4].
Первый сезон шоу получил положительные отзывы от критиков; «New York Daily News» восхвалял его как «смелый, другой и восхитительный, с основным персонажем и выступлением, которое заставит вас затаить дыхание»[5]. Сайт Metacritic дал первому сезону оценку 77 из 100 на основе 27 отзывов[6].
Сезон принёс высокие рейтинги для Showtime; пилотный эпизод привлёк внимание более миллиона зрителей, дав каналу самый высокий рейтинг за последние два года[1], в то время как финал, «Рождённый свободным», привлёк внимание 1.1 миллиона зрителей в США[7].
В ролях
[править | править код]В главных ролях
[править | править код]- Майкл Си Холл — Декстер Морган
- Джули Бенц — Рита Беннетт
- Дженнифер Карпентер — Дебра Морган
- Эрик Кинг — Джеймс Доакс
- Лорен Велес — Мария ЛаГуэрта
- Дэвид Зейес — Анхель Батиста
- Джеймс Ремар — Гарри Морган
Второстепенный состав[править | править код]
|
Приглашённые актёры[править | править код]
|
Команда
[править | править код]Пилот сериала был разработан Джеймсом Маносом-мл. на основе романа Джеффа Линдсея. Манос служил в качестве исполнительного продюсера пилота вместе с Джоном Голдуином и Сарой Коллетон. Продюсером пилота стал Деннис Бишоп. Стивен Браун также служил в качестве продюсера для пилотного эпизода. Чад Томасоки работал в качестве ассоциированного продюсера. Режиссёром пилота стал Майкл Куэста.
Манос, Голдуин и Коллетон вернулись в качестве исполнительных продюсеров для первого сезона. В середине сезона, Клайд Филлипс стал четвёртым исполнительным продюсером. Дэниел Сероне присоединился к команде как соисполнительный продюсер и сценарист. Режиссёр пилота Майкл Куэста вернулся в качестве соисполнительного продюсера и регулярного режиссёра. Мелисса Розенберг также присоединилась к команде как консультирующий продюсер и сценарист. Тимоти Шлаттманн служил в качестве редактора сюжетов и сценариста. Лорен Гуссис работала как составной сценарист на протяжении первого сезона. Деннис Бишоп вернулся, чтобы продюсировать следующие эпизоды, но ушёл на середине сезона и он был заменён Робертом Ллойдом Льюисом.
Эпизоды
[править | править код]№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Декстер» «Dexter» | Майкл Куэста | Джеймс Манос-мл. | 1 октября 2006 | 0,60[8] |
Декстер (Майкл Си Холл) — полицейский медик, специализирующийся на анализе крови после убийств. Он живёт двойной жизнью. Вторая сторона личности Декстера — серийный убийца. Он вершит свое правосудие — убивает преступников, которых не смогла наказать полиция. У Декстера есть отношения с Ритой Беннетт (Джули Бенц), психологически травмированной разведённой, воспитывающая двух маленьких детей, в то время как её бывший муж в тюрьме. Однажды, Декстера вызывают на место убийства с участием изуродованных тел, но крови не было видно. Убийца, вскоре названный «Ледяным убийцей», интригует Декстера этой сложной методологией и личным посланием в виде изуродованной куклы. В то же время, упёртая сестра Декстера, Дебра (Дженнифер Карпентер), офицер нравов, пытается получить перевод в отдел убийств. | ||||||
2 | 2 | «Крокодиловы слёзы» «Crocodile» | Майкл Куэста | Клайд Филлипс | 8 октября 2006 | 0,72[9] |
За двенадцать лет службы в полиции Декстер расследовал 2103 дела. Он появляется в здании суда и обращает внимание на семью жертвы, Александра Прайса, убитого Мэттью Чамберсом — он ехал пьяным и сбил парня. Мэттью оправдывают, Декстер же берёт его на заметку. Тем временем находят рефрижератор. Когда его открывают, внутри лежит огромная глыба льда, в которую вморожены пять женских пальцев с разноцветным лаком на ногтях. Декстер удивлён тем, что убийца оставил им отпечатки, по которым они смогут опознать жертву. | ||||||
3 | 3 | «Черри со льдом» «Popping Cherry» | Майкл Куэста | Дэниел Сероне | 15 октября 2006 | н/д |
Декстер выбирает следующего преступника, которого ему предстоит убить. Это Джереми Даунс, молодой парень, отсидевший за убийство другого парня. Тогда ему было пятнадцать, а жертва была немного старше Джереми. Декстер говорит сам себе, что ему нужно собрать доказательства, обвести дату на календаре и ждать. Он отмечает, что Джереми орудовал ножом, и эксперт отметил, что убийство было совершено в состоянии аффекта, но Декстер считает, что видел работу виртуоза, который не остановится на этом и продолжит убивать. Тем временем Дебра получает новый вызов — убийца на рефрижераторе оставил очередное тело — на стадионе под хоккейными воротами. Декстер появляется позже, и вид трупа, сложенного на льду, приводит его в восторг. | ||||||
4 | 4 | «Рука помощи» «Let's Give the Boy a Hand» | Роберт Либерман[англ.] | Дрю З. Гринберг | 22 октября 2006 | н/д |
На месте преступления найдена отрезанная человеческая рука. Пока ещё Декстер не знает, дело ли это рук того убийцы на рефрижераторе, или нет. Убийца оставил полароидный снимок рядом с рукой — это послание от убийцы на рефрижераторе. Затем он приезжает на следующее место преступления — в этот раз обнаружена человеческая нога, также принадлежащая Тони Туччи. Нога одета в футбольный кроссовок и стоит рядом с мячом. Декстер подходит к Доаксу — за тем снова следят головорезы — и говорит, что это, очевидно, их неуловимый убийца на рефрижераторе, но пока он ещё не понял, что убийца пытается им передать. | ||||||
5 | 5 | «Любовь по-американски» «Love American Style» | Роберт Либерман | Мелисса Розенберг | 29 октября 2006 | н/д |
Рита узнаёт, что жених её коллеги, который незаконно иммигрировал с Кубы, пропал, и просит Декстера исследовать проблему, используя свои полицейские связи. Он расследует Хорхе Кастильо, владельца свалки, и узнаёт, что Кастильо убивает незаконно ввезённых иммигрантов, которые не могут заплатить за свою свободу. Декстер обнаруживает, что жена Кастильо причастна к убийствам, и убивает их обоих. После этого, он выбрасывает их тела в океан и освобождает их кубинских заключённых, не замечая человека, который наблюдал за ним из багажника автомобиля на свалке. | ||||||
6 | 6 | «Вернуть отправителю» «Return to Sender» | Тони Голдуин | Тим Шлаттманн | 5 ноября 2006 | н/д |
Тело жены Кастильо возвращено со дна залива на место ее убийства. Декстеру снится страшный сон. Молодой кубинский мальчик стал свидетелем событий предыдущей новости, и Декстер отклоняет зацепки своих коллег, которые могли бы направить их к нему. В конечном счёте, Декстер подставляет мужа, чьё тело до сих пор не найдено, и связывает его с убийством его жены. Свидетель описал Иисуса Христа, а не Декстера. За это время, Рита отговаривает своего жестокого мужа, Пол, от присутствия на дне рождения их дочери после того, как он был досрочно освобождён из тюрьмы. | ||||||
7 | 7 | «Круг друзей» «Circle of Friends» | Стив Шилл | Дэниел Сероне | 12 ноября 2006 | н/д |
Декстер стоит у забрызганной кровью стены и размахивает ножом, представляя себя на месте убийцы. Убитый — парень, редактор школьного ежегодника. Декстер замечает, что он видел подобные раны и раньше, но не рассказывает об этом сержанту Доаксу. Декстер вспоминает, где он видел такие же раны: это убийство — дело рук Джереми Даунса (3-я серия), которого Декстер не убил, а отпустил, так как тот убил парня, изнасиловавшего его. Теперь он сожалеет, что не убил Джереми. Тем временем пойман Нейл Перри, подозреваемый как "ледяной убийца". Дебра вплотную знакомится с врачом-протезистом. Декстер обнаруживает, что настоящий "ледяной убийца" на свободе. | ||||||
8 | 8 | «Психоанализ» «Shrink Wrap» | Тони Голдуин | Лорен Гуссис | 19 ноября 2006 | н/д |
Декстер и Анхель фотографируют очередное место преступления. Это ванная комната, стены которой забрызганы кровью, и одно из пятен напоминает Декстеру клешни ракообразного, о чём он тут же говорит Анхелю. В ванне лежит тело женщины, покончившей с собой, а на бортике покоится пистолет. Декстер считает, что ее психолог подтолкнул ее к самоубийству и убивает его. | ||||||
9 | 9 | «Отцу виднее» «Father Knows Best» | Адам Дэвидсон | Мелисса Розенберг | 26 ноября 2006 | н/д |
Биологический отец Декстера Джозеф умер от сердечного приступа и оставил ему дом в Майами-Дейд. Декстер отправляется в морг, говорит с врачом, который показывает ему тело Джо Дрисколл, и интересуется, уверен ли врач в том, что это действительно был сердечный приступ. Оставшись в морге один, Декстер крадёт два шприца и берёт два образца крови — свой и покойника, чтобы сделать анализ ДНК и установить, действительно ли Джо Дрисколл был его биологическим отцом. Также он обращает внимание на тюремную татуировку в виде паутины паука, и вспоминает, как куда-то ехал с ним на машине. Его отец - уголовник и наркоман (или алкоголик) в прошлом и законопослушный гражданин последние несколько десятков лет. Ночью Декстер пробирается в морг, копается в бумагах и забирает коробку с прахом Джозефа, которого к этому моменту уже кремировали. Декстер вспоминает случай из детства и понимает, что поблагодарил кровного отца за "хорошую кровь". | ||||||
10 | 10 | «Жизнь в красном цвете» «Seeing Red» | Майкл Куэста | Кевин Р. Мэйнард | 3 декабря 2006 | н/д |
В участок кто-то прислал полную банку крови, а в ней какой-то ключик. Это ключ от номера в мотеле «Марин Вью», и когда Деб и Доакс туда приезжают и открывают дверь, то оказываются перед залитым кровью номером. Когда приезжает Декстер, он надевает защитный костюм и открывает дверь. Увидев всю эту кровь, он падает на пол и видит себя маленьким мальчиком, сидящим в луже крови, а его мать умоляет не убивать её на глазах сына. Выбравшись на улицу, Декстер говорит, что больше туда не пойдёт. На дискотеке Анхель приглашает девушку на танец, и случайно видит проститутку с протезом вместо руки. Ногти на протезе раскрашены в разные цвета, как найденные пальцы одной из жертв Ледяного убийцы. Анхель подходит к ней и спрашивает, почему её ногти так накрашены. Та отвечает, что на неё напал маньяк и отрезал руку, а потом ей изготовили протез. | ||||||
11 | 11 | «Истина где-то рядом» «Truth Be Told» | Кит Гордон | Дрю З. Гринберг и Тим Шлаттманн | 10 декабря 2006 | 0,76[10] |
Декстер приходит в подземный гараж, где было совершено нападение на Анхеля. Он рассматривает пятна крови на полу, а Дебра говорит Доаксу, что здесь была драка. Тем временем проститутка с искусственной рукой встречается на улице с Руди. Он ведёт её к себе, душит на постели, а труп уносит в холодильник. Там он распиливает тело на части и эти части перевязывает ленточками, как рождественские подарки. Затем Руди доводит дело до сестры Декстера. Он приглашает её на яхту, дарит ей кольцо — то самое, снятое с протеза, и приглашает выпить шампанского. Дебра замечает, что сам он не пьёт, а потом видит фантик от ментолового леденца. | ||||||
12 | 12 | «Рождённый свободным» «Born Free» | Майкл Куэста | Дэниел Сероне и Мелисса Розенберг | 17 декабря 2006 | 1,20[11] |
Руди похищает Дебру, сестру Декстера. ЛаГуэрта показывает детективам фотографию Руди, которого они ищут, и говорит, что надо обыскать прибрежную территорию и суда, а также она уже выслала людей в его мастерскую. Параллельно Декстер выходит на их след. Он находит Руди и свою сестру в доме, где он жил в детстве. И вот наконец Декстер вспоминает, что у него был брат — и это «ледяной убийца». Руди предлагает Декстеру убить Дебру «как он это любит», но Декстер спасает свою сестру. |
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Mitovich, Matt (2006-10-04). "Short Cuts: Dexter Slays the Ratings, and More!". TV Guide. Архивировано 7 июня 2014. Дата обращения: 16 января 2009.
- ↑ Goldman, Eric. Dexter: "Born Free" Review . IGN (18 декабря 2006). Дата обращения: 30 сентября 2008. Архивировано 13 июля 2011 года.
- ↑ Dexter—Episode Guide > Season 1, Episode 1 . TV.com. Дата обращения: 8 августа 2009. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года.
- ↑ Zulkey, Claire (2007-12-16). "Dexter: Doakes is gone in a bang". Los Angeles Times. Архивировано 17 мая 2009. Дата обращения: 20 марта 2009.
- ↑ Bianculli, David Dexter is dead on target. An avenger - and a serial killer . Daily News (New York) (29 сентября 2006). Дата обращения: 14 августа 2009. (недоступная ссылка)
- ↑ Dexter (Series: Showtime, Sunday 10:00p (60 minutes)) . Metacritic. Дата обращения: 14 августа 2009. Архивировано 28 февраля 2012 года.
- ↑ Dexter Slays Showtime Records . Zap2it. Tribune Media Services (20 декабря 2006). Дата обращения: 20 марта 2009. Архивировано 17 июня 2008 года.
- ↑ Robertson, Ed Programming notes: Showtime wants more 'Dexter' . Media Life Magazine (3 ноября 2006). Дата обращения: 1 июня 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ Dempsey, John ‘Sopranos’ takes a hit . Variety (10 апреля 2007). Дата обращения: 5 июля 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ Levin, Gary TV heats up for holidays . USA Today (13 декабря 2006). Дата обращения: 28 декабря 2015. Архивировано 15 сентября 2018 года.
- ↑ Nordyke, Kimberly "Dexter" kills in second-season finale . Reuters (19 декабря 2007). Дата обращения: 2 июня 2015. Архивировано 26 мая 2021 года.
Ссылки
[править | править код]- Список эпизодов сериала Декстер на Internet Movie Database
- Список эпизодов сериала Декстер season 1 на TV.com
- Список эпизодов сериала Декстер на epguides.com