Гибель 31-го отдела (InQyl, 31-ik km;ylg)
| Гибель 31-го отдела | |
|---|---|
| эст. Mõrv 31. korrusel | |
| Жанры |
детектив триллер криминальный фильм антиутопия |
| Режиссёр | Пеэтер Урбла |
| На основе | Гибель 31-го отдела[вд] |
| Автор сценария |
Пеэтер Урбла |
| В главных ролях |
Лембит Ульфсак Иван Краско Аарне Юкскюла Юри Ярвет Хейно Мандри |
| Оператор | Валерий Блинов |
| Композитор | Рейн Раннап |
| Кинокомпании |
Гостелерадио СССР Таллинфильм |
| Длительность | 134 мин |
| Страна |
 СССР |
| Язык | русский |
| Год | 1980 |
| IMDb | ID 0193191 |
«Ги́бель 31-го отде́ла» — советский двухсерийный цветной художественный телефильм эстонского режиссёра Пеэтера Урблы, снятый в 1980 году студией «Таллинфильм» по заказу Гостелерадио СССР. Его премьера состоялась на советском телевидении 13 июня 1981 года[1].
Сценарий фильма был написан по роману-антиутопии[2] шведского писателя Пера Валё «Убийство на 31-м этаже» (швед. Mord på 31:a våningen) 1964 года (русский перевод под названием «Гибель 31-го отдела» впервые опубликован в 1965 году[3]). Существует также более ранняя советская экранизация романа (3-серийный телеспектакль «31-й отдел», режиссёры Юрий Аксёнов и Евгения Костенич, Ленинградская студия телевидения, 1972).
Сюжет
[править | править код]В неназываемой стране руководство крупнейшего медиа-концерна, практически монополизировавшего издание средств массовой информации, получает анонимное письмо, предположительно от террористов, в котором говорится, что в главном здании концерна — «Доме прессы» — заложена бомба, которая скоро взорвётся. Руководство концерна обращается в полицию. Инспектор полиции Йенсен командует эвакуацией всего 30-этажного здания. Взрыва не происходит, но концерн несёт большие финансовые убытки из-за простоя в работе редакций СМИ, находящихся в здании; его глава требует от полиции провести расследование и найти злоумышленников, отправивших письмо. О ситуации с угрозой взрыва не сообщается общественности. Начальник полиции поручает инспектору Йенсену провести расследование в кратчайшие сроки. Тот начинает следствие, но замечает, что за ним ведётся слежка. Кроме того, Йенсену угрожают по рации, на него совершается нападение (Йенсена избивают в подъезде дома, где живёт одна из подозреваемых). Помимо обнаруженной слежки, он с удивлением узнаёт, что в концерне существует специальный секретный отдел, расположенный на скрытом от посторонних глаз 31-м этаже здания; чем занимается этот отдел, неизвестно, о его существовании известно лишь немногим людям. Приказом руководства концерна было запрещено эвакуировать служащих этого отдела, несмотря на угрозу взрыва. Постепенно Йенсен выявляет шесть подозреваемых в преступлении. Допросы подозреваемых вскоре приводят к признанию одного из них в том, что он автор письма с угрозами, и следствие близится к финалу, но предполагаемый виновник внезапно погибает в камере для задержанных. Результатом дальнейшего расследования становится вывод Йенсена о том, что существуют и другие угрозы, не только для концерна, но и для общества в целом. Инспектор выясняет, что только 31-й отдел занимается серьёзной журналистикой, исследующей и критикующей проблемы общества, тогда как все остальные редакции концерна выпускают развлекательные издания. Статьи 31-го отдела печатаются в журнале, который выпускается лишь в нескольких экземплярах и не покидает стен здания, однако его журналисты не могут уволиться, поскольку их контракты составлены так, что в случае увольнения сотрудник оказывается в больших долгах перед концерном. В день окончания расследования руководство концерна вновь получает письмо с угрозой взрыва, и по некоторым признакам Йенсен понимает, что в этот раз она может осуществиться, однако и в этот раз 31-й отдел не эвакуирован; фильм заканчивается за секунду до возможного взрыва.
В ролях
[править | править код]| Актёр | Роль |
|---|---|
| Лембит Ульфсак (озвучивание Александр Демьяненко) | инспектор полиции Йенсен |
| Иван Краско | начальник полиции |
| Хейно Мандри (озвучивание Игорь Ефимов) | первый директор концерна |
| Энн Клоорен | штатный доктор |
| Омар Волмер | глава концерна |
| Аго Роо | издатель |
| Маргус Туулинг | государственный секретарь |
| Эйно Баскин | Рафаэль Кранк |
| Аарне Юкскюла | Гуннар Блиндт |
| Юри Ярвет (озвучивание Алексей Кожевников) | Карл Браннер |
| Яан Руус | Ян Шмидт |
| Алис Тальвик | Анне Холльман |
| Мария Кленская | подруга Анне Холльман |
| Анника Тынури (озвучивание Любовь Виролайнен) | Юлия Квалхейм |
| Юри Ярвет (младший) | Бен Готтлиб |
Съёмочная группа
[править | править код]- Автор сценария — Пеэтер Урбла
- Режиссёр-постановщик — Пеэтер Урбла
- Оператор-постановщик — Валерий Блинов
- Художник-постановщик — Андо Кесккюла
- Композитор — Рейн Раннап
- Редактор русского синхронного текста и автор диалогов на русском языке — Борис Пустынцев
- Фотограф — Оти Васемаа
Признание и награды
[править | править код]Фильм получил приз за режиссёрский дебют на Всесоюзном фестивале телевизионных фильмов в Ереване в 1981 году[4].
В 1983 году фильм принял участие в кинофестивале Эстонской ССР, на котором режиссёр Пеэтер Урбла получил диплом за успешное развитие киножанра политического детектива[5].
Примечания
[править | править код]- ↑ «Murder on the 31st Floor Part I (1979)» — Eesti filmi andmebaas (англ.). efis.ee. Eesti filmi andmebaas. Дата обращения: 2 апреля 2019. Архивировано 1 апреля 2019 года.
- ↑ Анджапаридзе Г. Сага о комиссарах полиции Иенсене и Беке, их друзьях и недругах [Послесловие]//В кн.: Гибель 31-го отдела / Пер Вале. Запертая комната. Полиция, полиция, картофельное пюре! : пер. со швед. / П. Вале, М. Шеваль ; послесл. Г. Анджапаридзе ; ил. А. Анно. — М. : Правда, 1989. — 464 с. — (Мир приключений). — С. 455—461.
- ↑ Валё П. Гибель 31-го отдела // Пер. С. Л. Фридлянд. — Молодая гвардия. — № 10—11. — 1965.
- ↑ «Гибель тридцать первого отдела». Статья. Онлайн энциклопедия Кирилла и Мефодия. Дата обращения: 31 марта 2019.
- ↑ «Murder on the 31st Floor Part I (1979)» — Eesti filmi andmebaas (англ.). efis.ee. Eesti filmi andmebaas. Дата обращения: 2 апреля 2019. Архивировано 1 апреля 2019 года.
Ссылки
[править | править код]- «Murder on the 31st Floor Part I» (1979). Eesti Filmi Andmebaas (англ. )
- «Murder on the 31st Floor Part II» (1980). Eesti Filmi Andmebaas (англ. )
 |
|---|
