Геннадий Ракитин (Iyuug;nw Jgtnmnu)
| Геннадий Ракитин | |
|---|---|
| Псевдонимы | Геннадий Ракитин |
| Дата рождения | 1975[1] |
| Род деятельности | поэт, переводчик |
| Годы творчества | с 2023 года |
Геннадий Ракитин — литературная маска, под которой группа авторов под видом Z-поэзии публиковала адаптированные переводы немецких пропагандистских стихотворений 1930-х годов[2].
Творческая биография
[править | править код]Ты как садовник, что в своём саду
Плоды трудов тяжёлых пожинает.
Народ ликует, флаги в высоту
Взметнулись. Время тихо наступает.
перевода стихотворения «Фюрер»
нациста и антисемита Эберхарда Мёллера.
Пост сопровождала фотография Владимира Путина.
Идея создать аккаунт Ракитина возникла во многом благодаря Маргарите Симоньян и Союзу писателей России, которые весной 2023 года активно пиарили два сборника Z-поэзии. Создатели Ракитина поделились, что прочитали часть стихотворений из этих сборников и «ужаснулись»: «Там чуть ли не от каждого второго стихотворения веет, если так можно выразиться, обыкновенным фашизмом».[3]
Страница Ракитина во «ВКонтакте» была создана в июле 2023 года, после чего на ней начали появляться стихотворения на военную тематику[2].
«Фотография» Ракитина была сгенерирована нейросетью по запросу «русский интеллигент в подмосковной деревне». По легенде он окончил МГУ и работал учителем в глубинке. На своей странице Ракитин также публиковал фотографии «родных мест», оказавшиеся фотографиями из германских лесов. Это был отдельный посыл про уникальность русской природы.[3]
Все 18 переведённых стихов[4] можно разделить на три группы:
- прославляющие войну и родину.
- обычные стихи о переживаниях людей (прежде всего, горе утрат)
- два стиха про «вождя».
Под перевод подходили почти все имевшиеся в открытом доступе нацистские стихи. Большая часть отсеянных стихов подверглись этой участи из-за упоминания явных анахронизмв (например пахарей, горняков, пропеллеров, барабанов).[3]
Со временем в друзья к Ракитину добавилось более двух тысяч человек, среди которых — почти сотня депутатов Государственной думы, около тридцати сенаторов, советник президента Елена Ямпольская, Z-поэты и военкоры. Творчество Ракитина было отмечено различными наградами, в том числе грамотой всероссийского конкурса патриотической поэзии имени А. Ф. Твардовского, а стихотворение «В святую ночь» было опубликовано в литературном журнале «Москва»[5][6].
Разоблачение Ракитина произошло 28 июня 2024 года, когда на его странице было опубликовано антивоенное стихотворение[2].
По словам журналиста Андрея Захарова, что «год назад его друзья, которые увлекаются поэзией, сделали страницу фейкового Z-поэта Геннадия Ракитина, и он неожиданно стал набирать популярность среди российских „випов“».[7]
6 июля 2024 года аккаунт Ракитина был заблокирован по требованию Генеральной прокуратуры РФ[6][8].
См. также
[править | править код]Примечания
[править | править код]- ↑ https://mr-7.ru/articles/2024/07/06/akkaunt-nenastoiashchego-z-poeta-gennadiia-rakitina-v-vk-zablokirovali-po-trebovaniiu-genprokuratury-news
- ↑ 1 2 3 Популярный Z-поэт Ракитин оказался фейком, а его стихи — творчеством нацистов. RTVI (29 июня 2024). Дата обращения: 9 июля 2024.
- ↑ 1 2 3 "«Нацистских поэтов он переводить точно больше не будет». Интервью с создателями Z‑литератора Геннадия Ракитина". Медиазона. 2024-07-01.
- ↑ "Pranksters reveal odes to Putin were Russian translations of Nazi verse". The Guardian. 2024-07-01.
- ↑ Ракитин Геннадий Владимирович. В святую ночь. moskvam.ru. Дата обращения: 9 июля 2024.
- ↑ 1 2 Аккаунт ненастоящего z-поэта «Геннадия Ракитина» в ВК заблокировали по требованию Генпрокуратуры. МР7.ру. Дата обращения: 9 июля 2024.
- ↑ "Фейк и дипфейк: «Z-патриот Геннадий Ракитин» и «представитель Госдепартамента»". Голос Америки. 2024-07-02.
- ↑ «ВКонтакте» заблокировал страницу вымышленного Z-поэта Геннадия Ракитина. info24.ru (6 июля 2024). Дата обращения: 9 июля 2024.