Гельман, Лев Григорьевич (Iyl,bgu, Lyf Ijnikj,yfnc)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Лев Григорьевич Гельман
Псевдонимы Лев Жданов, Leo Felis
Дата рождения 8 (20) мая 1864
Место рождения
Дата смерти 20 ноября 1951(1951-11-20)[1][2] (87 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельности писатель, драматург, переводчик, журналист, издатель
Язык произведений русский

Лев Жда́нов, Лев Григо́рьевич Ге́льман (Лео́н Ге́рманович Ге́льман), псевдоним Лев Жда́нов; 8 [20] мая 1864, Киев — 20 ноября 1951[1][2], Сочи, Краснодарский край[1]) — русский писатель, переводчик, драматург, журналист, издатель.

Из актёрской семьи. К шести годам, по его словам, читал на трёх языках, начал писать стихи и выступать с родителями на сцене. По его свидетельству, учился в гимназиях Каменца-Подольского, Херсона, Одессы, но систематического образования не получил. Выкрест. Играл в театре, в провинции и в Москве. В 1888 году режиссёр в Одессе. В 1890-х годах работал суфлером в Малом театре. В 1905 году принимал деятельное участие в организации Всероссийского союза сценических деятелей. Автор устава Русского театрального общества. В 1898 году ушёл из театра и начал зарабатывать литературным трудом, в том числе как драматург. Автор и переводчик более чем тридцати пьес в популярных жанрах (1878—1913). В. В. Розанов в рецензии на пьесу Жданова «Под колесом» отметил «содержательность, серьёзность и нравственный элемент». Стремление Жданова дать этическую оценку событиям, наказать «плохих» героев и вознаградить «хороших» делает пьесу похожей «на драму в суде. И зрители невольно входят в роль присяжных»[3]. Жданова упрекали в спекуляции на модных темах. Московский градоначальник запретил его пьесу «В борьбе (Профессор Смолин)» (СПб., 1905) в день премьеры 2 апреля 1905 года.

Автор тридцатиоднотомного собрания прозы, многочисленных журнальных публикаций. Первые опыты в прозе — сборник рассказов «Женские тени» (М., 1899; 2-е изд., М., 1916), в котором Жданов представил психологические этюды женских характеров (кроткая, женщина-убийца, первая любовь старой девы). Плодовитый и чрезвычайно популярный в начале XX века у юношества исторический беллетрист. Автор романов «Царь Иван Грозный», «Опричники», «Последний фаворит», «Стрельцы у трона», «Былые дни Сибири», «В стенах Варшавы», «Пётр и Софья», «В сетях интриги» «Крушение богов», «Наследие Грозного» и пр. Его проза — беллетристические переложения сюжетов российской истории (источники — исследования С. Соловьева и Н. Костомарова).

Журнал «Вестник Европы» характеризовал прозу Жданова так: «Живое изложение, умелый диалог, множество выражений, взятых из старинных источников, — все это делает хроники г. Жданова занимательными и полными исторического интереса»[4]. Критиковался за невзыскательность вкуса, исторические несуразности, «квасной патриотизм», интерес к скандалу, пасквилянтство. И. А. Бунин в рецензии на «Исторические поэмы» Жданова оценил автора как литератора, «совершенно лишенного художественного дарования и оригинальности, набившего руку фабриковать якобы исторические драмы и повести для Никольского рынка»[5].

Сам Жданов-прозаик оценивал себя скромно: «В русской литературе есть великолепная историческая повесть Пушкина „Капитанская дочка“, есть яркие, вдохновенные страницы Лажечникова, занимательные хроники Соловьева и более определённые, выпуклые очерки Данилевского, Мордовцева… Есть романтические „Мемуары“… Словом, есть все зачатки будущего исторического романа, который должен скоро народиться.

Чтобы стать наряду с лучшими произведениями этого рода, известными во всемирной литературе, русский исторический роман должен иметь блеск боевой журнальной статьи, силу драмы и убедительность архивного документа…

Я со всей Россией жду нарождения такого отрадного явления.

А пока решаюсь отдать на суд читателей мою скромную историческую хронику, единственное достоинство которой — её правдивость» (вступление к роману «Последний фаворит»).

Некоторые его исторические сочинения издавались в виде подарочных книг А. Девриеном. Создал также «летучую библиотеку» (для легкого чтения), куда включал свои бытовые романы.

Некоторые произведения относятся к научной фантастике. В навеянном творчеством Жюля Верна романе «Два миллиона в год (Нищий миллионер). Сказочные были наших дней» (1909) некая лига богачей занимается тайной благотворительностью, поддерживая различные необыкновенные проекты. В повести-сценарии «Конец войны (Последние дни мировой борьбы)» (1915) и рассказе «Последние дни Гогенцоллернов» (1915) предсказано поражение Германии в первой мировой войне.

В 1896 году в Москве вышел первый сборник Жданова «Стихотворения», куда вошли и драматические поэмы «Ипатия» и «Мирра» (из древней истории; 2-е отд. изд.— «Исторические поэмы», СПб., 1914). В 1906 году опубликовал сборник стихов «На заре свободы. Песни смутных дней» (СПб., 2-е изд., СПб., 1907), в 1914 — сборник «Звуки прошедшего» (Одесса). В стихах Жданов, претендуя на злободневность (особенно после 1905 г.), в основном затрагивает темы, рассчитанные на отклик публики: страдания трудового угнетенного народа, возмездие угнетателям и т. п., стилизуя их под «рабочие песни», эксплуатирует романтические штампы.

Журналист. Печатался в «Театральных известиях» (редактор), «Курьере» (зав. отдела театральных новостей и переводов), «Артисте», «Новостях дня», «Ниве», «Огоньке», «Новом мире», «России».

Соиздатель в Москве (совместно с В. Островским) развлекательного журнала «Былое-Грядущее» (1907—1908), после публикации пьесы Жданова «До самой кровли» и его очерка «Спрут» в 1908 журнал постановлением московского генерал-губернатора был закрыт. К. Чуковский писал об этом журнальном проекте: «Всюду в газетах теперь натыкаешься на такие рекламы:

1) Герцен. «Былое и думы».

2) Мартино. «Садизм, содомия и онанизм».

3) Дальний. «Четыре цареубийства».

4) Ренан. «Жизнь Христа».

5) «Хиромантия и её история».

Такие премии сулит читателям некий журнал «Былое—Грядущее», издаваемый одним почтенным литератором, при сотрудничестве других почтенных литераторов.

Прочтите эти заглавия, и вы с жутью почувствуете, что где-то для чьей-то психики есть такая точка зрения, с которой и цареубийства, и садизм, и хиромантия, и ренановский Христос покажутся явлениями равноценными; что для какого-то безмерного хама, «с провалом вместо души», свободного ото всяких традиций и всякой культуры, они одинаково приманчивы, одинаково интересны; что чудовищный синтез хиромантии и Герцена, садизма и цареубийства теперь самый нужный и жизненный синтез для кого-то «безумно храброго», кто пришел в русскую жизнь и диктует ей свои веления.

Хам пришел, и как тут культурным людям не ухватиться за зубную щетку и носовые платки своих покойных родителей!»[6]

Тогда же редактировал журнал «Заря новой жизни» — московское рождественское приложение к газете «Сибирская заря» (Иркутск).

Издатель «Вестника выставки» (Одесса).

Автор очерков «Русский в Англии» (М., 1902), «Русский в Германии» (2-е изд., М., 1905), «Русский во Франции и Бельгии» (2-е изд., М., 1905).

В 1911 году Московская судебная палата приговорила Жданова к заключению в крепости на 2 месяца по подозрению в распространении нелегальной литературы и издала циркуляр о его розыске и задержании (Жданов в это время в Москве не проживал). В 1912 году было установлено место его жительства в Царском Селе, он был обыскан (обнаружены его стихи «противоправительственного» содержания) и арестован.

В мае 1917 года написал и издал разоблачительный контрмонархический роман «Николай Романов — последний царь». Вместе с тем роман написан по преимуществу на документальной основе и является едва ли не первой монографией (именно так определяет автор свою работу) об императоре Николае II. Тогда же вышли «Шлиссельбургская трагедия» (ИВ, 1917, № 2—6), «Последний день Гогенцоллернов. Конец политического романа» (П., 1917), «Суд над Николаем II. Страницы истории прошлых и наших дней» (П., 1917).

В 1920-х гг. выпустил два исторических романа: «Во власти золота. (Ленская бойня)» (М.— Л., 1926; 2-е изд., М.— Л., 1929) и «Крушение богов (житие „св. отцов“ Феофила и Кирилла Александрийского)» (М., 1929) — антирелигиозный роман, в котором Жданов использовал сюжет своей давней поэмы «Ипатия». С 1930 года переключился на исполнение нового социального заказа: работал для издательства «Центросовет безбожников», посылал в журналы статьи и стихи об успехах социалистического строительства, о Красной Армии, к красным датам, но их редко печатали из-за «слабости идейного содержания».

В 1940-х годах Жданов писал воспоминания «Театр в провинции и в Москве» (рукопись, видимо, утрачена).

Жил в Москве, Гагре, Сочи.

В 1990-х годах его произведения массовыми тиражами издавались в России.

Зять — советский дипломат и переводчик Лев Шифферс (1900—1961)[7], обвинённый в 1946 году в космополитизме. Внук — переводчик Лев Жданов (1924—1995)[8].

Библиография

[править | править код]
  • Собрание сочинений. Т. 1-18, 31. СПб.:Прометей, 1911—1917.
  • Женские тени. М., 1899
  • В борьбе. Драма. СПб., 1905
  • Закат. М., 1905
  • Венчанные затворницы. СПб., 1906, 1907
  • До самой кровли. Пьеса, СПб, 1907
  • Отрок-властелин. СПб., 1909
  • [Стихи] // Избранные произведения русской поэзии (сост. В. Д. Бонч-Бруевич), 5-е изд., СПб., 1909
  • В сетях интриги. Два потока. СПб., 1912
  • Во дни смуты. М.-СПб., 1913
  • Два миллиона в год. Спб., 1913, 1914
  • Движение России на Дальний Восток. СПб., 1904, 1913.
  • Наследие Грозного, СПб., 1913
  • Исторические поэмы. СПб., 1914
  • В стенах Варшавы. Кн.1-2. СПб.: Прометей, 1915, 1917
  • Последний фаворит (Екатерина и Зубов) (1914)
  • Новая Русь, 1915
  • Конец войны. Пг., 1916.
  • Под властью фаворита. Пг., 1916
  • Последний день Гогенцоллернов. , 1917?
  • Во власти золота. М.-Л., 1926, 1929
  • Крушение богов. М., 1929
  • [Стихи] // Стихотворная сатира первой русской революции, Л., 1969
  • Третий Рим. Русь на переломе. ISBN 5-7664-0518-9
  • Собрание сочинений в 6 томах. М.: Терра, 1994—1995. Том 4. Последний фаворит. В сетях интриги. Крушение богов. ISBN 5-85255-698-X, ISBN 5-85255-651-3
  • Собрание сочинений в 6 томах. Том 3. Во дни смуты. Былые дни Сибири. ISBN 5-85255-755-2, ISBN 5-85255-651-3
  • Собрание сочинений в 6 томах. Том 5. Царевич Константин. ISBN 5-300-00060-4, ISBN 5-85255-651-3
  • Собрание сочинений в 6 томах. Том 1. Царь Иоанн Грозный. ISBN 5-85255-652-1, ISBN 5-85255-651-3, ISBN 5-270-01777-6
  • Собрание сочинений в 6 томах. Том 2. Стрельцы у трона. Венчанные затворницы. ISBN 5-85255-662-9, ISBN 5-85255-651-3
  • Собрание сочинений в 6 томах. Том 6. Осажденная Варшава. Сгибла Польша! Порча. ISBN 5-300-00021-3, ISBN 5-85255-651-3
  • Царь и опричники. ISBN 5-270-01734-2
  • Лев Жданов. Последний фаворит. Книга 1. Репринтное издание 1914 года. — 212 с. Тираж 100 000 экз. 1990. М.: Художественная литература, серия «Забытая книга».
  • Лев Жданов. Последний фаворит. Книга 2. Репринтное издание 1914 года. — 238 с. Тираж 100 000 экз. 1990. М.: Художественная литература, серия «Забытая книга».

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 3 4 Deutsche Nationalbibliothek Record #1055757058 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  2. 1 2 Bibliothèque nationale de France Lev Grigorʹevič Ždanov // Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
  3. Розанов В. В. Среди художников. — СПб., 1914. С. 7.
  4. Ляцкий Е. А. // Вестник Европы. 1904. № 2. С. 844.
  5. Лит. наследство. Т. 84, кн. 1. С. 354.
  6. Чуковский К. Д. С. Мережковский (тайновидец вещи). — http://merezhkovsky.ru/about/chukovsky_tainovidec-veshi.html Архивная копия от 5 июня 2018 на Wayback Machine
  7. Лев Владимирович Шифферс
  8. Переводчик Лев Львович Жданов // LibreBook
  • Л. Г. Гельман на сайте Лучшие книги Архивная копия от 29 сентября 2007 на Wayback Machine
  • Л. Г. Гельман в Литературной энциклопедии Архивная копия от 25 июня 2007 на Wayback Machine
  • Л. Г. Гельман в Большом энциклопедическом словаре Архивная копия от 28 сентября 2007 на Wayback Machine
  • Гельман, Лев Григорьевич // Энциклопедия фантастики: Кто есть кто / Под ред. Вл. Гакова. — Мн.: ИКО «Галаксиас», 1995. — 694 с. — ISBN 985-6269-01-6.