Волк, коза и капуста (Fklt, tk[g n tghrvmg)

Перейти к навигации Перейти к поиску

Волк, коза́ и капу́ста[1][2][3][4] — головоломка на пересечение реки[англ.]. Головоломка возникла не позже IX века[5][3][6] и под разными названиями вошла в фольклор ряда этнических групп[7][8].

Однажды крестьянину понадобилось перевезти через реку волка, козу и капусту. У крестьянина есть лодка, в которой может поместиться, кроме самого крестьянина, только один объект — или волк, или коза, или капуста. Если крестьянин оставит без присмотра волка с козой, то волк съест козу; если крестьянин оставит без присмотра козу с капустой, коза съест капусту. В присутствии же крестьянина «никто никого не ест».

Как крестьянину перевезти на другой берег всё своё имущество в целости и сохранности?[1][3]

Первым шагом решения должна быть перевозка козы, так как любой другой вариант приведёт к потере части имущества. Вернувшись, крестьянин перевозит капусту (или волка) на другой берег, а козу увозит обратно. Оставляя козу на первом берегу, крестьянин перевозит волка (или капусту) на другой берег, после чего возвращается, чтобы забрать козу[9][10].

Упоминания и вариации

[править | править код]

Головоломка принадлежит к числу задач о переправе[англ.][2][6] (ferry-boat problems[11], river-crossing puzzle), где задача состоит в том, чтобы перевезти набор предметов через реку с заданными ограничениями. В первом известном упоминании этой головоломки, в средневековом манускрипте Propositiones ad Acuendos Juvenes («Задачи для развития молодого ума»[6]), имуществом крестьянина являются волк, коза и капуста. Существуют «косметические» вариации головоломки, в которых фигурируют волк, овца и капуста[12][7], p. 26, лиса, курица и зерно[13], лиса, гусь и бобы[14], пантера, свинья и овсянка[15]. Логика головоломки не меняется: есть три предмета A, B, C, таких, что нельзя оставить без присмотра A с B или B с C.

Головоломку можно обнаружить в фольклоре афроамериканцев, Камеруна, Островов Зелёного Мыса, Дании, Эфиопии, Ганы, Италии, Румынии, России, Шотландии, Судана, Уганды, Замбии, Зимбабве[7], pp. 26-27;[16]. Головоломке присвоено обозначение H506.3 в указателе сюжетов Стита Томпсона и ATU 1579 в указателе сюжетов Аарне — Томпсона[17].

В Европе широкую популярность задача получила после издания сборника занимательных задач, приписываемого Алкуину (лат. Propositiones ad Acuendos Juvenes, VIII век). Задача была любимой головоломкой Льюиса Кэрролла[18] и многократно перепечатывалась в сборниках занимательной математики[6][7], p. 26..

В некоторых областях Африки были обнаружены вариации головоломки, в которых лодка может вместить в себя два объекта, помимо человека. Когда головоломка подобным образом ослаблена, можно ввести дополнительное ограничение, заключающееся в том, что никакие два объекта не могут быть оставлены на берегу вместе[7], p. 27..

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 Старинные занимательные задачи, 1988, с. 55.
  2. 1 2 Математические эссе и развлечения, 1986, с. 129.
  3. 1 2 3 Математическая смекалка, 1958, с. 14.
  4. Good Old-Fashioned Challenging Puzzles, 2007, p. 87: «And everybody knowns the story of the man with the wolf, goat, and basket of cabbages whose boat would only take one of the three at a time with the man himself.».
  5. Pressman, Ian; David Singmaster. "The Jealous Husbands" and "The Missionaries and Cannibals" (англ.) // The Mathematical Gazette[англ.] : journal. — The Mathematical Association, 1989. — June (vol. 73, no. 464). — P. 73—81. — doi:10.2307/3619658. — JSTOR 3619658.
  6. 1 2 3 4 Головоломки из близкой дали.
  7. 1 2 3 4 5 Ascher, Marcia. A River-Crossing Problem in Cross-Cultural Perspective (англ.) // Mathematics Magazine : magazine. — Mathematical Association of America, 1990. — February (vol. 63, no. 1). — P. 26—29. — doi:10.2307/2691506. — JSTOR 2691506.
  8. Gurdjieff, G. I. Meetings with Remarkable Men (англ.). — 1st English. — London: Routledge & Kegan Paul, 1963. — P. 4—5.
  9. Старинные занимательные задачи, 1988, с. 129.
  10. Математическая смекалка, 1958, с. 387—388.
  11. Mathematical Recreations and Essays, 1914, p. 71.
  12. Alcuin’s Transportation Problems and Integer Programming Архивировано 19 июля 2011 года., Ralf Borndörfer, Martin Grötschel, and Andreas Löbel, preprint SC-95-27 (November 1995), Konrad-Zuse-Zentrum für Informationstechnik Berlin.
  13. The Classic River Crossing Puzzle Архивировано 17 июня 2008 года.
  14. Mary Jane Sterling, Math Word Problems for Dummies, P.313
  15. Stewart, Ian[англ.]. The Magical Maze (англ.). — Phoenix, 1998. — ISBN 0-7538-0514-6.
  16. 235. Three Zande Texts, E. E. Evans-Pritchard, Man, 62 (October 1962), pp. 149—152.
  17. «Carrying a Wolf, a Goat, and a Cabbage across the Stream. Metamorphoses of ATU 1579» Архивная копия от 24 сентября 2015 на Wayback Machine, Piret Voolaid, Folklore: Electronic Journal of Folklore 35 (2007), pp. 111—130. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseum.
  18. p. 17, Rediscovered Lewis Carroll Puzzles, Lewis Carroll, compiled by Edward Wakeling, Courier Dover Publications, 1996, ISBN 0-486-28861-7.

Литература

[править | править код]