Винокуров, Александр Николаевич (велогонщик) (Fnuktrjkf, Glytvgu;j Untklgyfnc (fylkikupnt))

Перейти к навигации Перейти к поиску
Велогонщик
Александр Винокуров
Личная информация
Полное имя Александр Николаевич Винокуров
Прозвище Vino, Ви́но
Гражданство
Дата рождения 16 сентября 1973(1973-09-16) (50 лет)
Место рождения
Рост 177 см
Вес 70 кг
Информация о гонщике
Нынешняя команда завершил карьеру
Специализация универсал
Любительские команды
1997 EC Saint-Étienne Loire
Профессиональные команды
1998—1999
2000—2003
2004—2005
2006
2007—07.2007
08.2009—12.2012
Casino
Team Telekom
T-Mobile
Liberty Seguros-Würth
Астана
Астана
Руководимые команды
2013- Астана
Статистика выступлений
Сезонов
Гранд-Туров
Побед
14
15
35
Главные победы

Гранд-Туры

Тур де Франс
4 этапа (2003, 2005, 2010)
Вуэльта Испании
Генеральная классификация (2006)
Комбинированная классификация (2006)
4 этапа (2000, 2006)

Многодневки

Критериум Дофине (1999)
Париж — Ницца (2002, 2003)
Тур Швейцарии (2003)
Тур Германии (2001)
Джиро дель Трентино (2010)

Однодневки

Чемпионат Казахстана в групповой гонке (2005)
Льеж — Бастонь — Льеж (2005, 2010)
Амстел Голд Рейс (2003)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Алекса́ндр Никола́евич Виноку́ров (род. 16 сентября 1973, Бишкуль, Северо-Казахстанская область) — казахстанский велогонщик. Победитель Вуэльта Испании 2006 и олимпийский чемпион 2012 года в групповой гонке. Заслуженный мастер спорта Республики Казахстан (1994). С 2013 года — генеральный менеджер велокоманды «Astana Pro Team».

Профессиональная карьера[править | править код]

Широко применяемое в средствах массовой информации прозвище — «Ви́но» («Vino»).

Ранние годы[править | править код]

С детства увлекался велосипедом. Окончил факультет физической культуры Северо-Казахстанского государственного университета имени К. Д. Ушинского, преподаватель физической культуры. С 1996 года — член национальной сборной Казахстана по велоспорту.

В 1998 году перешёл в профессионалы — член французской велокоманды Casino-AG2R. И сразу выиграл гонку «Четыре дня Дюнкерка».

В 2000 году приглашён в немецкую велогруппу «Дойче Телеком» (с 2004 «T-мобайл»). В том же году завоевал серебряную медаль в групповой шоссейной гонке на Олимпийских играх в Сиднее (разделив пьедестал с товарищами по команде Яном Ульрихом и Андреасом Клоденом). Затем выиграл один из этапов Гранд Тура «Вуэльта», «Тур Германии» — 2001 и гонку «Париж-Ницца» — 2002 в личном зачёте.

Первым по-настоящему ярким годом в карьере Винокурова стал 2003 год. Тогда он через несколько дней после смерти на дистанции своего друга и соотечественника Андрея Кивилёва второй раз подряд выиграл гонку «Париж-Ницца». 40 дней спустя одержал победу на однодневной гонке «Амстел голд рейс»[1]. Посвятил обе победы Кивилёву, и иногда говорил, что в тот момент у него была сила двух человек. В том же году он выиграл Тур Швейцарии[2] и один этап на «Тур де Франс», закончив эту гонку на третьем месте вслед за Лэнсом Армстронгом и Яном Ульрихом. Хотя Александр раньше не считался претендентом на победу в гранд-турах, этот результат показал, что он является настоящей грозой для более именитых соперников.

Переход в команду «Астана»[править | править код]

Александр Винокуров в Льеже, 2006 г.

Ряд ярких побед Александра и его 5-е место в генеральном зачёте «Тур де Франс» 2005 позволили говорить о нём, как о потенциальном лидере команды. Однако стать таковым в составе велогруппы «T-Mobile» не немецкому гонщику было достаточно проблематично. 2006 год подарил поклонникам Винокурова новые надежды на ещё большее раскрытие его таланта, связанные с переходом «Вино» в «Liberty Seguros-Würth». Тогда же заговорили о том, что его взяли в испанскую команду в качестве капитана на «Тур де Франс» 2006. Начало сезона казахстанский гонщик провёл в интенсивных тренировках, крайне редко участвуя в гонках, выиграв, тем не менее, пятидневный Тур Кастилии и Леона.

Туру Франции 2006 года предшествовал допинговый скандал, связанный с так называемой «Операцией Пуэрто», в который оказался замешан менеджер команды Винокурова — Маноло Саис. Кроме того, пять коллег Александра по «Liberty Seguros-Würth» попали под подозрение в употреблении запрещённых препаратов. В результате этого титульный спонсор «Liberty Seguros-Würth» разорвал свой спонсорский контракт. Команду необходимо было спасать, и при значительном участии Винокурова, при непосредственной поддержке высшего политического руководства Казахстана (включая бывшего премьер-министра Даниала Ахметова), был создан спонсорский консорциум из пяти казахстанских компаний, давший велогруппе новое название — «Астана» (на тот момент имя столицы Казахстана). Несмотря на все усилия, избежать негативных последствий коллективу не удалось, и он был снят с «Тур де Франс» 2006 буквально за день до старта, так как трое из подозреваемых гонщиков были в заявке команды на Тур (позднее подозрения с них были сняты), а без них команде просто не хватило количества гонщиков для минимально допустимого на Туре[3].

Вуэльта-2006[править | править код]

Победные надежды болельщикам пришлось возлагать на следующий гранд-тур — многодневную велогонку «Vuelta a España» 2006 года. Начало испанского тура вышло у Александра сложным, однако уже 7-й этап показал, что Винокуров находит свою лучшую форму — лишь нескольких последних сотен метров не хватило казахстанцу до победы. Способность «Вино» отвечать на обидные поражения проявилась уже на следующем этапе, которому он не дал закончиться групповым финишем, выиграв у пелотона 2 секунды. 9-й этап был выигран Винокуровым затяжным отрывом в гору, начавшимся за 6 километров до финиша. После этого, уверенно обосновавшись на второй позиции в генеральном зачёте, Александр вёл гонку от обороны вплоть до 17 этапа.

На 167-километровой дистанции между испанскими городами Арда и Гранада наступил переломный момент в этой многодневной гонке. «Вино» на спуске с вершины первой категории Alto de Monachil за двадцать километров до финиша начал отрыв от группы претендентов на победу в генеральной классификации. Атака казахстанца, которую не смогли отразить конкуренты в борьбе за «золотую майку», закончилась лишь на финише этапа. Не став ввязываться в спринтерские игры с победителем этапа американцем Томом Дэниэлсоном, Винокуров сосредоточился на сокращении своего отставания от лидера гонки — испанца Алехандро Вальверде. В результате, заняв второе место на этапе, гонщик из «Астаны» впервые в своей карьере облачился в майку лидера генерального зачёта гранд-тура, заработав преимущество в 9 секунд. На следующем 18 этапе Гранада-Сьерра де ла Пандера состоялся дубль велогонщиков из Казахстана — череда атак Винокурова и Андрея Кашечкина, выигравшего этот этап, привела к тому, что на финиш в вершину высшей категории они пришли вдвоём с отрывом в 30 секунд от ближайшего преследователя.

Финальную точку в споре за победу на «Вуэльте» Александр Винокуров поставил в день своего рождения на предпоследнем 20-м этапе — в раздельной гонке на время, опередив на 6 секунд занявшего второе место Самуэля Санчеса и на 19 секунд своего основного соперника — Вальверде. 21 этап Тура Испании по традиции веломногодневных гонок стал «этапом дружбы», по окончании которого Винокуров был объявлен победителем гонки, в первый раз в своей жизни выиграв генеральную классификацию гранд-тура. С учётом того, что Кашечкин занял третье место в генеральной классификации, имя новой велогруппы приобрело солидное звучание, войдя в элитный клуб профи-туров. Непрекращавшиеся переговоры с сильнейшими гонщиками мира и успехи на «Вуэльте» привели к тому, что согласие выступать в команде дали такие звезды как Андреас Клоден и Паоло Савольделли[4].

Чемпионат мира 2006[править | править код]

На состоявшемся в Зальцбурге чемпионате мира по шоссейным велогонкам 2006 года Александр Винокуров по традиции был капитаном сборной Казахстана. 21 сентября в раздельной гонке на время Александру вновь, как и в 2004 году, досталась бронзовая медаль[5]. Отставание от чемпиона мира Фабиана Канчеллары составило 1’47", в то же время от Дэвида Забриски Винокуров отстал на 20 секунд и если бы не досадная задержка на дистанции, связанная с неполадками переключения передач, мог бы побороться за серебряную медаль.

В командной гонке сборная Казахстана, состоявшая из трёх человек (кроме Винокурова, в состав входили Андрей Кашечкин и Сергей Яковлев)[6] не смогла побороться с грандами мирового велоспорта. Ведя в таких условиях гонку от обороны, Александр, тем не менее, успешно следил за основными претендентами на победу в заезде. Так, например, один из отрывов будущего чемпиона Паоло Беттини был нейтрализован Винокуровым. Казахстанский гонщик даже предпринял попытку оставить группу позади своим коронным рывком, однако сказалась тяжесть недавно завершившегося победного Тура Испании, и покинуть группу лидеров не удалось. Поскольку никто из гонщиков заранее не смог обеспечить себе отрыва от основной группы, Винокуров не стал вмешиваться в финишный спор спринтеров, и был в середине пелотона, когда Беттини, Цабель и Вальверде заработали себе двухсекундное преимущество. В итоговом протоколе Александр был 52-м.

Тур де Франс 2007[править | править код]

Сезон 2007 года Александр начал с прицелом на победу в генеральной классификации «Тур де Франс». Исходя из поставленной задачи, гонки первой половины года рассматривались казахстанцем как подготовительные к главному испытанию, поэтому достаточно сильно были пройдены лишь две из них: в марте Винокуров помог выиграть «Тиррено-Адриатико» своему коллеге по двум командам — Андреасу Клёдену, заняв в общем зачете третье место, и успешно выступил на генеральной репетиции Тура — гонке «Критериум дю Дофине либере», выиграв два этапа и подарив один этап Антонио Колому, молодому испанскому гонщику «Астаны».

Старт Тура, по мнению специалистов и букмекерских контор, Винокуров принял в ранге одного из фаворитов гонки, но на 5-м этапе он совершил серьёзное падение, на велосипеде слетела цепь и, как результат — контакт с асфальтом на большой скорости. Александр получил серьёзные повреждения обоих колен и правой руки (позднее было наложено более 30 швов). Команда и сам Винокуров приложили колоссальные усилия для того, чтобы отставание от пелотона был как можно менее значительно. Из-за полученных травм, на следующих этапах его отставание от основных конкурентов увеличивалось, после 10-го этапа в СМИ появилась информация, что самочувствие Винокурова ухудшилось[7], но 11-й этап произвёл впечатление, что это не так, Александр шёл по дистанции уверенно[8]. После уверенно проведённого 11-го этапа Винокуров продолжал оставаться одним из претендентов на общую победу, хоть его шансы и снизились. Затем он неожиданно выиграл 13-й и 15-й этапы, что вернуло ему прежние шансы на победу.

24 июля стало известно, что допинг-тест Винокурова, взятый после гонки с раздельным стартом в Альби, дал положительный результат. Велогонщик был обвинён в гемотрансфузии — переливании крови, благодаря которому спортсмен получал преимущество. По заявлению экспертов лаборатории Шатоне-Малабри, где проводился анализ допинг-пробы, переливание крови Винокурову было осуществлено 21 июля, в тот же день, когда состоялся выигранный им 13-й этап. В связи с этим Александр и вся команда Астана (по требованию руководства Тур де Франс), покинула Тур[9]. В 2007—2009 годах отбывал дисквалификацию за использование допинга кровью.

2009[править | править код]

23 июля 2009 года закончился двухлетний срок дисквалификации для Александра Винокурова. По причине сложных взаимоотношений с менеджером команды «Астана» Йоханом Брюнелем клубное будущее Александра к этому моменту оставалось неопределенным[10]. Поэтому в своём первом старте после возвращения — гонке категории 2.1 «Критериум Кастильон-ла-Батай» с протяжённостью дистанции 45 километров, Винокуров принял участие, представляя Казахстан[11]. В итоговом протоколе он занял седьмое место, прокомментировав, что доволен собственным выступлением и формой, и планирует в следующем сезоне выступать в цветах «Астаны», поддерживая Альберто Контадора, если тот останется в команде[12]. 11 августа 2009 года Александр Винокуров одержал свою первую победу в соревнованиях Международного союза велосипедистов после двухлетнего перерыва, выиграв этап с раздельным стартом на многодневной гонке «Тур де Лайн»[13][14].

Александр Винокуров был включён в состав сборной Казахстана на Чемпионат Азии по велоспорту 2009 года. На состоявшейся 15 августа групповой шоссейной гонке протяжённостью 154,8 километра Александр помог своему соотечественнику Дмитрию Фофонову получить в его день рождения титул чемпиона Азии, сам заняв второе место. Компанию на пьедестале почёта им составил ещё один представитель Казахстана — Валентин Иглинский[15]. Через день в гонке с раздельным стартом на дистанции в 41,8 километра Винокуров был уже первым, опередив партнёра по сборной Андрея Мизурова на 1 минуту 40 секунд[16].

Льеж — Бастонь — Льеж 2010[править | править код]

Весной 2010 года Винокуров второй раз в карьере выиграл монументальную классику Льеж — Бастонь — Льеж, опередив на финише партнёра по отрыву Александра Колобнева. В ноябре 2012 года прокуратура Падуи заявила, что обладает доказательствами продажи Колобневым победы казахстанцу за 150 тысяч евро, в том числе их перепиской и документами о банковских переводах[17]. Cпортсменам были предъявлены обвинения в сговоре, ожидается решение суда[18].

Травма на Тур де Франс 2011 и возвращение[править | править код]

Олимпийское золото гонщик выиграл через год после попытки уйти из спорта

На Тур де Франс 2011, который Александр Винокуров называл заключительным стартом карьеры[источник не указан 4551 день], он попал в серьёзный завал на 9-м этапе. Был диагностирован перелом бедренной кости. Операция прошла успешно и Александр восстанавливался, но 17 июля спортсмен объявил о завершении своей карьеры[19].

Однако его уход отправлял «Астану» на последнее место в мировом рейтинге, что ставило под угрозу получение лицензии на следующий год. Винокурову пришлось объявить о возвращении в большой велоспорт, и его очки позволили команде получить лицензию.

Его возвращение вынудило 24-летнего гонщика Романа Киреева объявить о завершении карьеры, чтобы освободить место в команде для ветерана; после ухода Винокурова лимитным 28-м гонщиком стал вновь подписанный Кашечкин[20].

Первой гонкой Александра после возвращения стала закрывающая сезон «Хроно Наций», где он стал предпоследним.

Олимпиада 2012[править | править код]

В первый день Олимпийских игр 2012 прошла групповая шоссейная гонка, где Александр стал участником сформировавшегося отрыва, а за 6 км до финиша смог уехать вместе с колумбийцем Ураном и обыграл его на финише, завоевав олимпийское золото и вторую свою олимпийскую медаль за 12 лет после серебра 2000 года. Сразу после победы Винокуров объявил, что завершает карьеру после Олимпиады[21].

Последним стартом Винокурова стала олимпийская индивидуальная гонка с раздельным стартом, прошедшая 1 августа. Спортсмен занял в ней 23-е место[22].

Спортивный директор «Астаны»[править | править код]

Осенью 2012 года было объявлено, что Александр Винокуров станет спортивным директором велокоманды «Астана»[23]. С 2013 года является генеральным менеджером велокоманды «Астана». В конце года он организовал своеобразный «дубль» «Астаны», создав в Казахстане континентальную молодёжную команду «Vino Forever»[24].

Бизнес[править | править код]

В июне 2014 года Александр Винокуров представил в Алма-Ате спортивные велосипеды, которые будут выпускаться в Казахстане под его собственным брендом Vino. Были представлены две модификации: RD01 — шоссейный велосипед и CX01 — маунтинбайк. Рамы и прочие комплектующие будут заказываться на Тайване, как это делают все ведущие мировые производители, а сборка будет производиться в Казахстане[25].

Достижения[править | править код]

1998 — Casino
1999 — Casino-AG2R Prévoyance
2000 — Team Telekom
2001 — Team Telekom
  • 1-е место на этапе 4 — Тур Швейцарии
  • 1-е место в генеральном зачёте и на этапе 1 — Тур Германии
2002 — Team Telekom
2003 — Team Telekom
2004 — T-Mobile
2005 — T-Mobile
2006 — Astana
2007 — Astana
2009 — Сборная Казахстана
2010 — Astana
2012 — Сборная Казахстана

Статистика выступлений на Гранд Турах[править | править код]

Официальные награды[править | править код]

Почтовая марка Республики Казахстан
  • За победу на Олимпиаде-2012 в Лондоне награждён высшим орденом Казахстана «Отан» (Отечество)[26] и присвоено звание «Полковник полиции»[27]. На родине аким Северо-Казахстанской области Серик Билялов вручил олимпийскому чемпиону серебристый джип «Тойота-Ландкрузер 200»[28].
  • За серебряную медаль Олимпийских игр 2000 года в Сиднее (Австралия) был награждён орденом «Парасат» (Благородство).
  • 3 октября 2006 года по итогам сезона (победа в генеральном зачёте на Гранд Туре «Vuelta a España» и бронзовая медаль чемпионата мира) с формулировкой «За особые заслуги перед государством и высокие спортивные достижения» президент Казахстана Нурсултан Назарбаев наградил Александра Винокурова орденом «Барыс» II степени[29].
  • Медаль «За безупречную службу в органах внутренних дел» 2 и 3 степени.
  • Юбилейная медаль «20 лет Внутренним Войскам МВД Республики Казахстан».
  • Юбилейный нагрудный знак «20 лет полиции Республики Казахстан».
  • Почётный знак «За заслуги в развитии физической культуры и спорта РК» (21.08.2014)[30]

Документальный фильм «Astana-team — погоня за лидером»[править | править код]

В октябре 2009 года в Голландии состоялась премьера документального фильма о спортивном пути Александра Винокурова: «Astana-team — погоня за лидером»[31] (продюсер Питер Берман, режиссёр Кайрат Куанышбаев). Автор идеи фильма, глава Международного фонда защиты прав спортсменов Питер Берман, замысел картины объяснил следующим образом: «Хотя выиграть у них в судах нереально, но мы сможем победить в умах»[32].

Книги[править | править код]

  • Александр Винокуров. «Моя золотая карьера. 1998—2012», Алматы, «Раритет», 2013[33]
  • «Александр Винокуров: олимпийский путь», Алматы, «Раритет», 2015.[34]

Факты[править | править код]

  • В Петропавловске в октябре 2015 года был открыт Дворец спорта имени Александра Винокурова[35].
  • Александр Винокуров снялся в казахстанском фильме-мюзикле на спортивную тему «Навстречу мечте» (2016) в роли почтальона Печкина[36].

Галерея[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. Результаты гонки «Амстел голд рейс» 2003. Дата обращения: 20 июля 2007. Архивировано 29 сентября 2007 года.
  2. Результаты гонки Тур Швейцарии 2003. Дата обращения: 20 июля 2007. Архивировано 29 сентября 2007 года.
  3. Заметка «Большая чистка» на сайте газеты «Экспресс К» Архивная копия от 8 октября 2007 на Wayback Machine
  4. Сообщение о победе Винокурова в генеральном зачёте Вуэльты 2006 на сайте Eurosport.ru. Дата обращения: 26 сентября 2006. Архивировано 16 июля 2007 года.
  5. Официальные результаты раздельной гонки на время ЧМ 2006 (PDF) Архивная копия от 30 сентября 2007 на Wayback Machine
  6. Стартовый лист групповой гонки ЧМ 2006 (PDF) Архивная копия от 30 сентября 2007 на Wayback Machine
  7. Заметка «Казахстанское мужество» на сайте Eurosport.ru. Дата обращения: 20 июля 2007. Архивировано 19 сентября 2007 года.
  8. Заметка «Мы бьемся за весь СНГ» на сайте Eurosport.ru. Дата обращения: 20 июля 2007. Архивировано 26 сентября 2007 года.
  9. «Казахстанская команда покинула „Тур де Франс“ из-за допинга лидера». Дата обращения: 5 мая 2020. Архивировано 7 августа 2020 года.
  10. Vino: «Astana is my baby, I’m back», сообщение на сайте Cycling News.com. Архивная копия от 29 июля 2009 на Wayback Machine (англ.)
  11. Сообщение о критериуме на сайте мэрии «Кастильон-ла-Батай» Архивная копия от 7 августа 2009 на Wayback Machine (фр.)
  12. «Cyclisme: „le grand retour“ d’Alexandre Vinokourov», сообщение на сайте Reuters France. Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine (фр.)
  13. Сообщение Vinokourov, de retour о победе Винокурова на сайте Tour de l’Ain. Архивная копия от 13 августа 2009 на Wayback Machine (фр.)
  14. Итоговый протокол этапа 3b с раздельным стартом Tour de l’Ain 2009. (недоступная ссылка) (англ.)
  15. Сообщение о результате командной гонки Чемпионата Азии 2009 на сайте Astana Cycling Team Fan club.. Дата обращения: 15 августа 2009. Архивировано 16 августа 2009 года.
  16. «Чемпионат Азии. Золото „разделки“ — у Винокурова!» на сайте Sport.gazeta.kz. (англ.)
  17. Александра Винокурова обвиняют в покупке победы в классике Льеж-Бастонь-Льеж 2010 года. Дата обращения: 4 ноября 2012. Архивировано 7 ноября 2012 года.
  18. Суд Льежа отложил до июня рассмотрение дела экс-велогонщиков Колобнева и Винокурова. Дата обращения: 15 марта 2018. Архивировано 16 марта 2018 года.
  19. Винокуров: «Я завершил свой путь» — Тур де Франс 2011 — Велоспорт — Eurosport. Дата обращения: 17 июля 2011. Архивировано 2 апреля 2015 года.
  20. Астана сокращает список благодаря уходу «на пенсию» Романа Киреева. Дата обращения: 10 ноября 2011. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
  21. [1], lenta.ru, 28 июля 2012
  22. Велоспорт. Шоссе. Индивидуальная гонка, мужчины. Портал Sportbox.ru Всероссийской государственной телерадиокомпании. Дата обращения: 1 августа 2012. Архивировано 5 августа 2012 года.
  23. Винокуров станет спортивным директором «Астаны». Дата обращения: 8 июля 2013. Архивировано 21 мая 2013 года.
  24. Александр Винокуров: «Астана» обходится в $15-17 млн в год. Дата обращения: 5 мая 2020. Архивировано 13 февраля 2020 года.
  25. Александр Винокуров презентовал велосипеды марки Vino. Дата обращения: 22 июня 2014. Архивировано из оригинала 25 июня 2014 года.
  26. Назарбаев подписал указ о награждении олимпийцев и их тренеров госнаградами. Дата обращения: 17 августа 2012. Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года.
  27. Винокурову присвоено звание полковника полиции (недоступная ссылка)
  28. Аким СКО вручил олимпийскому чемпиону Александру Винокурову ключи от автомобиля. Дата обращения: 11 июня 2015. Архивировано 12 июня 2015 года.
  29. Сообщение о награждении А. Винокурова казахстанским орденом «Барыс» II степени. Дата обращения: 4 ноября 2006. Архивировано 28 сентября 2007 года.
  30. inform.kz. Дата обращения: 11 апреля 2017. Архивировано 12 апреля 2017 года.
  31. ASTANA Team: Погоня за лидером / Часть 1
  32. Исенов, Талгат Не выиграем в судах, так победим в умах! Liter.kz (24 октября 2009). Дата обращения: 25 октября 2009. Архивировано 14 февраля 2012 года.
  33. Презентация документальной книги «Золотая карьера Александра Винокурова. 1998—2012». Дата обращения: 20 сентября 2016. Архивировано 4 декабря 2016 года.
  34. В Алматы состоялась презентация книги Александра Винокурова. Дата обращения: 5 мая 2020. Архивировано 25 апреля 2020 года.
  35. В Петропавловске открылся Дворец спорта имени Александра Винокурова. Дата обращения: 20 октября 2015. Архивировано 21 октября 2015 года.
  36. Винокуров в роли почтальона Печкина и другие звезды в кино. Дата обращения: 5 мая 2020. Архивировано 7 января 2017 года.

Ссылки[править | править код]