Вариации на тему «Ah vous dirai-je, Maman» (Fgjngenn ug mybr «Ah vous dirai-je, Maman»)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Вариации на тему «Ah vous dirai-je, Maman»
англ. Twelve Variations on "Ah vous dirai-je, Maman"
Композитор
Тональность до мажор
Номер по каталогу К. 265/300e
Дата первой публикации 1785[1]
Исполнительский состав
фортепиано
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Вариации на тему «Ah vous dirai-je, Maman», К. 265/300e ― фортепианное произведение Вольфганга Амадея Моцарта, написанное, когда ему было около 25 лет (в 1781 или 1782 году). Композиция состоит из двенадцати вариаций на тему французской народной песни «Ah vous dirai-je, Maman» (в некоторых переводах ― «Я вам, маменька, скажу»). Эта мелодия легла в основу множества детских песен, например «Twinkle, Twinkle, Little Star» и «Baa, Baa, Black Sheep».[2]

Композиция состоит из темы и двенадцати вариаций. Первые десять вариаций идут в неизменном темпе, одиннадцатая и двенадцатая играются в темпе adagio и allegro соответственно.

Тема произведения:


<< <<
\new Staff { \clef treble \time 2/4 \key c \major \set Staff.midiInstrument = "piano" \set Score.tempoHideNote = ##t \override Score.BarNumber  #'transparent = ##t
  \relative c'' { c4 c g' g a a g g f f e e d d8. e16 c2 \bar":..:" 
  g'4 g f f e e d d g g f f e e8. f16 e4( d)
  c c g' g a a g g f f e e d d8. e16 c2 \bar":|." }
}
\new Staff { \clef bass \key c \major \set Staff.midiInstrument = "piano"
  \relative c { c4 c' e c f c e c d b c a f g c,2
  e'4 g, d' g, c g b g e' g, d' g, c c8. d16 << { c4( b) } \\ { g2 } >>
  c,4 c' e c f c e c d b c a f g c,2 }
}
>> >>
\layout { indent = #0 }
\midi { \tempo 4 = 100 }

Некоторое время считалось, что эти вариации были написаны в 1778 году, в то время, когда Моцарт пребывал в Париже (с апреля по сентябрь этого года). Поздний анализ рукописи свидетельствует о том, что более вероятной датой создания вариаций является период с 1781 по 1782 год. По этой причине в хронологическом каталоге произведений Моцарта композиция имеет два обозначения – К. 265 и К. 300е.[3]

Вариации были впервые опубликованы в Вене в 1785 году.

Примечания

[править | править код]
  1. http://dme.mozarteum.at/DME/nma/nma_cont.php?vsep=200&l=1&p1=54
  2. Hinson, Maurice. The Pianist's Guide to Transcriptions, Arrangements, and Paraphrases. — Bloomington, Indiana : Indiana University Press, 2001. — P. 131. — ISBN 978-0253214560. Источник. Дата обращения: 12 июля 2022. Архивировано 12 июля 2022 года.
  3. Variationen für Klavier, Kritischer Bericht Архивная копия от 3 марта 2016 на Wayback Machine (Kurt von Fischer, 1962), vol. IX/26, pp. 54–73], Neue Mozart-Ausgabe  (нем.)